一名妇女在公园偶然遇到一位皮肤科医生后得知自己患有皮肤癌,医生告诉她她的痣可能会癌变

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

有一天,梅丽莎·阿尔宾 (Melissa Albin) 和她的两个女儿在公园里,一名陌生人走到她面前,让她检查手臂上的一颗痣。此前,医生曾告诉她要进行检查,尽管她已经暂停了检查。当她检查时,她发现这是恶性的,如果任其发展可能会致命。她已经把这颗痣去掉了,并对通知她的女士表示感谢。一个女人可能成为了一个陌生人所拯救的生命......

Melissa Albin war eines Tages mit ihren beiden Töchtern in einem Park, als ein Fremder auf sie zukam und ihr sagte, sie solle einen Leberfleck in ihrem Arm untersuchen lassen Ihr war zuvor von einem Arzt gesagt worden, sie solle es überprüfen lassen, obwohl sie es auf Eis gelegt hatte Als sie es untersuchen ließ, fand sie heraus, dass es bösartig war und tödlich hätte sein können, wenn es zugelassen worden wäre, sich weiterzuentwickeln Seitdem hat sie den Leberfleck entfernen lassen und ist der Frau, die sie informiert hat, dankbar Einer Frau wurde möglicherweise das Leben von einem Fremden gerettet, …
有一天,梅丽莎·阿尔宾 (Melissa Albin) 和她的两个女儿在公园里,一名陌生人走到她面前,让她检查手臂上的一颗痣。此前,医生曾告诉她要进行检查,尽管她已经暂停了检查。当她检查时,她发现这是恶性的,如果任其发展可能会致命。她已经把这颗痣去掉了,并对通知她的女士表示感谢。一个女人可能成为了一个陌生人所拯救的生命......

一名妇女在公园偶然遇到一位皮肤科医生后得知自己患有皮肤癌,医生告诉她她的痣可能会癌变

  • Melissa Albin war eines Tages mit ihren beiden Töchtern in einem Park, als ein Fremder auf sie zukam und ihr sagte, sie solle einen Leberfleck in ihrem Arm untersuchen lassen
  • Ihr war zuvor von einem Arzt gesagt worden, sie solle es überprüfen lassen, obwohl sie es auf Eis gelegt hatte
  • Als sie es untersuchen ließ, fand sie heraus, dass es bösartig war und tödlich hätte sein können, wenn es zugelassen worden wäre, sich weiterzuentwickeln
  • Seitdem hat sie den Leberfleck entfernen lassen und ist der Frau, die sie informiert hat, dankbar

一个女人可能被她在公园里遇到的一个陌生人救了命,这个陌生人告诉她,她身上的一颗痣可能是恶意的。

梅丽莎·阿尔宾 (Melissa Albin) 是一名教师,也是两个孩子的母亲,去年一个温暖的日子带着孩子们去操场。

在那里,一位女士找到她,告诉她手臂上的一颗痣“令人担忧”,她应该去检查一下。

当她这样做时,阿尔宾发现这是恶性的,如果她等待更长时间进行检查,她的死亡风险可能会大大增加。

Melissa Albin (im Bild) wurde von einem Dermatologen, dem sie in einem Park begegnete, gesagt, dass sie einen Leberfleck auf ihrem Arm untersuchen lassen sollte. Später fand sie heraus, dass er bösartig war

梅丽莎·阿尔宾(如图)被告知,她应该让她在公园遇到的皮肤科医生检查一下手臂上的痣。后来她发现他很邪恶

Dr. Philip Bernard (im Bild) sagte, wenn Albin den Maulwurf länger unkontrolliert hätte laufen lassen, hätte das ihre Überlebenschancen verringert

菲利普·伯纳德博士(如图)表示,如果阿尔宾让鼹鼠不受控制地运行更长时间,它的生存机会就会减少

“母亲和老师排在我之前,”阿尔宾说,并指出她的个人健康在她的生活中已经退居二线,让位于她的事业和作为母亲的角色。

阿尔宾说,她穿着一件背心,注意到旁边有另一位女士看了她几次。

虽然她注意到了那个女人,但她不确定是什么引起了她的注意,也不知道她是怎么注意到的。

然后那个女人终于走到她面前,告诉了她一些改变她生活的事情。

“她走到我面前说,如果这很奇怪,我真的很抱歉,但我想让你知道,我是一名皮肤科医生,我看了你手臂上的这颗痣,这真的让我很震惊,”阿尔宾解释道。

Bernard führte eine Biopsie an Albin durch, um das Muttermal zu entfernen, und sie erholt sich jetzt zu Hause

伯纳德对阿尔宾进行了活组织检查以去除胎记,她现在正在家中康复

阿尔宾说,她的医生此前曾就这颗痣警告过她,并让她去检查一下。

然而,由于她的健康状况让位于其他职责,阿尔宾根本还没有抽出时间去做这件事。

在与皮肤科医生偶然相遇后,她预约了俄亥俄州克利夫兰诊所的预约,并在那里接受了检查。

克利夫兰诊所的家庭医生菲利普·伯纳德博士说:“我认为它看起来非常可疑,所以我做了活检,活检结果是黑色素瘤。”

黑色素瘤是一种皮肤癌,由皮肤中产生色素的细胞发展而来。 它是最严重的皮肤癌类型。

根据美国疾病控制与预防中心 (CDC) 的最新数据,每年 10 万美国人中就有 22 人患有这种疾病,使其成为美国第六大常见癌症

Bernard sagte, der Maulwurf sei weniger als einen Millimeter tief, und wenn er diesen Punkt erreicht hätte, würde sich ihre Überlebenswahrscheinlichkeit „signifikant“ verringern

伯纳德说,这颗痣的深度不到一毫米,如果达到这一点,她的生存机会将“显着降低”。

尽管死于这种疾病的情况很少见,但根据数据,每年有超过 7,000 人死于这种疾病。 癌症网

伯纳德指出,阿尔宾很幸运她来了,因为癌症的进一步发展可能会导致严重的问题。

“痣的深度不到一毫米,所以如果等到深度达到一毫米,它的存活时间就会大大缩短,”他解释道。

阿尔宾说,当我们发现她在不知情的情况下患有癌症后,我们感到非常震惊。

进行了活组织检查以去除痣,目前她在家中恢复良好。

她对公园里可能救了她一命的陌生人表示感谢。



资料来源:英国《每日邮报》