Ar tyčia susirgtumėte kokliušu už 4000 svarų sterlingų? Sveikų jaunesnių nei 50 metų suaugusiųjų prašoma dalyvauti vakcinos tyrime, kurio metu jie bus laikomi viešbutyje 16 naktų stebėti.

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

Sautamptono universitetinės ligoninės samdiniai kokliušo vakcinos bandymui Savanoriams bus skirti 3 775 GBP mokesčių mokėtojų pinigų, kad jie gautų vakciną nuo nosies purškalo arba placebą. Jie turės likti viešbutyje 16 naktų, kai užsikrėtė bakterija. Britai raginami dalyvauti tyrime, kurio metu po dūrio jie bus sąmoningai užkrėsti bakterine infekcija. Tada jie bus stebimi 16 naktų viešbučio kambaryje, kur bus teikiamas visas maitinimas, kad būtų galima stebėti, kaip progresuoja jų būklė. Sautamptono universitetinės ligoninės mokslininkai įdarbina sveikus 18...

University Hospital Southampton rekrutiert für Keuchhusten-Impfstoffstudie Freiwillige erhalten 3.775 £ an Steuergeldern, um einen Nasenspray-Impfstoff oder ein Placebo zu erhalten Sie müssen 16 Nächte im Hotel bleiben, nachdem sie sich mit Bakterien infiziert haben Wissenschaftler zahlen Ihnen 4.000 £, um sich im Rahmen einer Impfstoffstudie mit Keuchhusten zu infizieren. Briten werden aufgefordert, an der Studie teilzunehmen, bei der sie nach Erhalt der Impfung absichtlich der bakteriellen Infektion ausgesetzt werden. Sie werden dann 16 Nächte lang in einem Hotelzimmer überwacht, wo alle Mahlzeiten bereitgestellt werden, um zu sehen, wie sich ihr Zustand entwickelt. Wissenschaftler des Universitätskrankenhauses Southampton rekrutieren gesunde 18- bis …
Sautamptono universitetinės ligoninės samdiniai kokliušo vakcinos bandymui Savanoriams bus skirti 3 775 GBP mokesčių mokėtojų pinigų, kad jie gautų vakciną nuo nosies purškalo arba placebą. Jie turės likti viešbutyje 16 naktų, kai užsikrėtė bakterija. Britai raginami dalyvauti tyrime, kurio metu po dūrio jie bus sąmoningai užkrėsti bakterine infekcija. Tada jie bus stebimi 16 naktų viešbučio kambaryje, kur bus teikiamas visas maitinimas, kad būtų galima stebėti, kaip progresuoja jų būklė. Sautamptono universitetinės ligoninės mokslininkai įdarbina sveikus 18...

Ar tyčia susirgtumėte kokliušu už 4000 svarų sterlingų? Sveikų jaunesnių nei 50 metų suaugusiųjų prašoma dalyvauti vakcinos tyrime, kurio metu jie bus laikomi viešbutyje 16 naktų stebėti.

  • University Hospital Southampton rekrutiert für Keuchhusten-Impfstoffstudie
  • Freiwillige erhalten 3.775 £ an Steuergeldern, um einen Nasenspray-Impfstoff oder ein Placebo zu erhalten
  • Sie müssen 16 Nächte im Hotel bleiben, nachdem sie sich mit Bakterien infiziert haben

Mokslininkai jums sumokės 4000 svarų sterlingų, kad susirgtumėte kokliušu, kaip vakcinos bandymo dalį.

Britai raginami dalyvauti tyrime, kurio metu po dūrio jie bus sąmoningai užkrėsti bakterine infekcija.

Tada jie bus stebimi 16 naktų viešbučio kambaryje, kur bus teikiamas visas maitinimas, kad būtų galima stebėti, kaip progresuoja jų būklė.

Sautamptono universiteto ligoninės mokslininkai įdarbina sveikus 18–50 metų žmones, gyvenančius mieste, kad išbandytų naują nosies purškalo vakciną BPZE1.

Vakcina nuo kokliušo jau yra, tačiau ji negali sustabdyti viršutinių kvėpavimo takų infekcijų ir neapsaugo nuo jų pernešimo kitiems.

Infekciją sukelia bakterijos, kurios įsiskverbia į plaučius ir kvėpavimo vamzdelius ir gali sukelti pneumoniją. Jis nužudo iki vieno iš 50 kūdikių.

Zwischen Husten können die Betroffenen nach Luft schnappen, was ein „Whoop“-Geräusch verursacht.  Jeder kann sich anstecken.  Aber Erwachsene haben normalerweise keine oder nur leichte Symptome, während Babys lebensbedrohliche Dehydration, Atembeschwerden und Lungenentzündung erleiden können

Tarp kosulio kenčiantysis gali užgniaužti oro, sukeldamas „kūkčiojimo“ garsą. Kiekvienas gali užsikrėsti. Tačiau suaugusiesiems simptomai paprastai nebūna arba jie yra lengvi, o kūdikiams gali pasireikšti gyvybei pavojinga dehidratacija, pasunkėti kvėpavimas ir plaučių uždegimas.

Die sich versteckenden Bakterien bedeuten, dass Menschen die Infektion unwissentlich auf andere Menschen übertragen können, was zu sporadischen Ausbrüchen der Erkrankung führt

Pasislėpusios bakterijos reiškia, kad žmonės gali nesąmoningai platinti infekciją kitiems žmonėms, todėl gali atsirasti pavienių ligos protrūkių.

Frühere Studien ergaben, dass das Nasenspray die Nase und den Rachen von Freiwilligen infizierte, ohne irgendwelche Symptome zu verursachen, und eine Immunantwort hervorrief.  Im Bild: Vorrat an Nasenspray

Ankstesni tyrimai parodė, kad nosies purškalas užkrėsdavo savanorių nosį ir gerklę nesukeldamas jokių simptomų ir sukėlė imuninį atsaką. Nuotraukoje: nosies purškalo tiekimas

KAS YRA KOKOLIUSAS?

Kokliušas, medicinoje vadinamas kokliušu, sukelia kosulio priepuolius, kurie gali tęstis kelis mėnesius.

Jis plinta čiaudint, o pirmieji simptomai dažnai yra sloga, ašarojančios akys ir gerklės skausmas.

Infekcija gavo savo pavadinimą, nes vaikai gali skleisti "kūkčiojimą" tarp kosulio, nes jie gaudo orą, teigia NHS.

Kokliušo komplikacijos gali būti kvėpavimo pasunkėjimas, svorio kritimas, smegenų pažeidimas ir kai kuriais atvejais net mirtis.

Kokliušo komplikacijos gali būti kvėpavimo pasunkėjimas, svorio kritimas, smegenų pažeidimas ir kai kuriais atvejais net mirtis.

Anzeige

„Human Challenge“ tyrime dalyvauja dalyviai, gaunantys arba vakciną, arba placebą.

Po dviejų ar keturių mėnesių jie bus sąmoningai veikiami bakterijų, sukeliančių kokliušą, siekiant išsiaiškinti, ar siūloma nauja vakcina veiksminga stabdant infekciją.

Dalyviai, kurie už dalyvavimą gaus po 3775 GBP, bus išsiųsti į viešbutį 16 naktų.

Neaišku, kuriame viešbutyje savanoriai apsistos, tačiau savanoriai turės prieigą prie kelių kambarių, tualeto, dušo ir poilsio zonos. Patiekiami visi valgiai, gėrimai ir užkandžiai.

Taip pat dvi valandas per dieną leidžiama būti lauke.

Prieš išeinant iš viešbučio po dviejų su puse savaitės, jiems skiriamas antibiotikų kursas, kad pašalintų bakterijas iš nosies.

Dėl kokliušo atsiranda kosulio priepuoliai, kurie trunka kelias minutes. Paprastai susidaro storos gleivės ir gali sukelti vėmimą.

Tarp kosulio kenčiantysis gali užgniaužti oro, sukeldamas „kūkčiojimo“ garsą.

Kiekvienas gali užsikrėsti. Tačiau suaugusiesiems paprastai nėra simptomų arba jie yra tik lengvi, o kūdikiai gali patirti gyvybei pavojingą dehidrataciją, kvėpavimo pasunkėjimą ir plaučių uždegimą.

Šiuo metu JK visiems naujagimiams siūloma vakcina, apsauganti nuo kokliušo.

Tačiau jis neužtikrina visą gyvenimą trunkančios apsaugos, negali sustabdyti viršutinių kvėpavimo takų infekcijų ir netrukdo žmonėms ją perduoti kitiems.

Dabartinė vakcina buvo pristatyta prieš du dešimtmečius, siekiant pakeisti senesnę versiją, kuri sukėlė šalutinį poveikį.

Tačiau dabar naudojamas smaigalys yra mažiau efektyvus. JK atvejų skaičius išaugo keturis kartus nuo 6 216 per šešerius metus iki 2011 m. iki 25 891 per šešerius metus iki 2018 m.

Apskaičiuota, kad infekcija visame pasaulyje per metus sukelia 160 000 mirčių.

Mokslininkai tikisi, kad naujoji vakcina suteiks geresnę apsaugą ir sumažins infekcijų skaičių.

Ankstesni tyrimai parodė, kad nosies purškalas užkrėsdavo savanorių nosį ir gerklę nesukeldamas jokių simptomų ir sukėlė imuninį atsaką.

Dabar tyrime bus bandoma su žmonėmis, kaip gerai jis gali apsaugoti nuo viruso. Patyrę vakciną ar placebą, savanoriai užsikrečia tyrimų klinikoje.

Nacionalinio sveikatos ir priežiūros tyrimų instituto Sautamptono biomedicininių tyrimų centro direktorius profesorius Robertas Readas sakė: „Nepaisant dramatiško kokliušo sumažėjimo XX amžiuje, pastaraisiais dešimtmečiais atvejų labai padaugėjo.

„Labai reikia naujų ir veiksmingesnių vakcinų.

„Kviečiame Sautamptono srities žmones dalyvauti šioje kelionėje, siekiant geriausiai apsaugoti žmones nuo šios gyvybei pavojingos bakterijos.

.

Šaltinis: Dailymail UK