Czy świadomie nabawiłbyś się krztuśca za 4000 funtów? Zdrowe osoby dorosłe poniżej 50. roku życia proszone są o wzięcie udziału w badaniu szczepionki, podczas którego zostaną zatrzymane w hotelu na 16 nocy w celu monitorowania

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

Szpital Uniwersytecki w Southampton rekrutuje pracowników do udziału w badaniu szczepionki przeciwko krztuścowi Wolontariusze otrzymają 3775 funtów z pieniędzy podatników na szczepionkę w aerozolu do nosa lub placebo. Po zakażeniu bakterią będą musieli pozostać w hotelu przez 16 nocy. Naukowcy zapłacą 4000 funtów za zachorowanie na krztusiec w ramach badania szczepionki. Wzywa się Brytyjczyków do wzięcia udziału w badaniu, które celowo narazi ich na infekcję bakteryjną po otrzymaniu szczepionki. Następnie będą monitorowani przez 16 nocy w pokoju hotelowym, gdzie zapewnione będą wszystkie posiłki, aby zobaczyć, jak postępuje ich stan. Naukowcy ze Szpitala Uniwersyteckiego w Southampton rekrutują zdrowych 18-latków do...

University Hospital Southampton rekrutiert für Keuchhusten-Impfstoffstudie Freiwillige erhalten 3.775 £ an Steuergeldern, um einen Nasenspray-Impfstoff oder ein Placebo zu erhalten Sie müssen 16 Nächte im Hotel bleiben, nachdem sie sich mit Bakterien infiziert haben Wissenschaftler zahlen Ihnen 4.000 £, um sich im Rahmen einer Impfstoffstudie mit Keuchhusten zu infizieren. Briten werden aufgefordert, an der Studie teilzunehmen, bei der sie nach Erhalt der Impfung absichtlich der bakteriellen Infektion ausgesetzt werden. Sie werden dann 16 Nächte lang in einem Hotelzimmer überwacht, wo alle Mahlzeiten bereitgestellt werden, um zu sehen, wie sich ihr Zustand entwickelt. Wissenschaftler des Universitätskrankenhauses Southampton rekrutieren gesunde 18- bis …
Szpital Uniwersytecki w Southampton rekrutuje pracowników do udziału w badaniu szczepionki przeciwko krztuścowi Wolontariusze otrzymają 3775 funtów z pieniędzy podatników na szczepionkę w aerozolu do nosa lub placebo. Po zakażeniu bakterią będą musieli pozostać w hotelu przez 16 nocy. Naukowcy zapłacą 4000 funtów za zachorowanie na krztusiec w ramach badania szczepionki. Wzywa się Brytyjczyków do wzięcia udziału w badaniu, które celowo narazi ich na infekcję bakteryjną po otrzymaniu szczepionki. Następnie będą monitorowani przez 16 nocy w pokoju hotelowym, gdzie zapewnione będą wszystkie posiłki, aby zobaczyć, jak postępuje ich stan. Naukowcy ze Szpitala Uniwersyteckiego w Southampton rekrutują zdrowych 18-latków do...

Czy świadomie nabawiłbyś się krztuśca za 4000 funtów? Zdrowe osoby dorosłe poniżej 50. roku życia proszone są o wzięcie udziału w badaniu szczepionki, podczas którego zostaną zatrzymane w hotelu na 16 nocy w celu monitorowania

  • University Hospital Southampton rekrutiert für Keuchhusten-Impfstoffstudie
  • Freiwillige erhalten 3.775 £ an Steuergeldern, um einen Nasenspray-Impfstoff oder ein Placebo zu erhalten
  • Sie müssen 16 Nächte im Hotel bleiben, nachdem sie sich mit Bakterien infiziert haben

Naukowcy zapłacą Ci 4000 funtów za zachorowanie na krztusiec w ramach próby szczepionki.

Wzywa się Brytyjczyków do wzięcia udziału w badaniu, które celowo narazi ich na infekcję bakteryjną po otrzymaniu szczepionki.

Następnie będą monitorowani przez 16 nocy w pokoju hotelowym, gdzie zapewnione będą wszystkie posiłki, aby zobaczyć, jak postępuje ich stan.

Naukowcy ze Szpitala Uniwersyteckiego w Southampton rekrutują zdrowych mieszkańców miasta w wieku od 18 do 50 lat do testowania nowej szczepionki w aerozolu do nosa o nazwie BPZE1.

Istnieje już szczepionka przeciwko krztuścowi, ale nie zapobiega ona infekcjom górnych dróg oddechowych i nie zapobiega ich przenoszeniu na inne osoby.

Zakażenie jest spowodowane przez bakterie, które atakują płuca i rurki oddechowe i mogą powodować zapalenie płuc. Zabija jedno na 50 dzieci.

Zwischen Husten können die Betroffenen nach Luft schnappen, was ein „Whoop“-Geräusch verursacht.  Jeder kann sich anstecken.  Aber Erwachsene haben normalerweise keine oder nur leichte Symptome, während Babys lebensbedrohliche Dehydration, Atembeschwerden und Lungenentzündung erleiden können

Pomiędzy kaszlnięciami chorzy mogą łapać powietrze, wydając dźwięk „krzyk”. Każdy może zostać zarażony. Jednak u dorosłych zwykle nie występują żadne objawy lub występują one jedynie łagodne, podczas gdy u dzieci może wystąpić zagrażające życiu odwodnienie, trudności w oddychaniu i zapalenie płuc

Die sich versteckenden Bakterien bedeuten, dass Menschen die Infektion unwissentlich auf andere Menschen übertragen können, was zu sporadischen Ausbrüchen der Erkrankung führt

Ukrywanie się bakterii oznacza, że ​​ludzie mogą nieświadomie przenosić infekcję na inne osoby, co prowadzi do sporadycznych wybuchów choroby

Frühere Studien ergaben, dass das Nasenspray die Nase und den Rachen von Freiwilligen infizierte, ohne irgendwelche Symptome zu verursachen, und eine Immunantwort hervorrief.  Im Bild: Vorrat an Nasenspray

Poprzednie badania wykazały, że aerozol do nosa infekował nos i gardło ochotników, nie powodując żadnych objawów i wywołując odpowiedź immunologiczną. Na zdjęciu: Dostawa aerozolu do nosa

Co to jest krztusiec?

Krztusiec, w medycynie nazywany krztuścem, powoduje napady kaszlu, które mogą utrzymywać się przez kilka miesięcy.

Choroba rozprzestrzenia się poprzez kichanie, a pierwszymi objawami często są katar, łzawienie oczu i ból gardła.

Infekcja wzięła swoją nazwę, ponieważ dzieci mogą wydawać „okrzyk” pomiędzy kaszlnięciami, gdy łapią powietrze, twierdzi NHS.

Powikłania krztuśca mogą obejmować trudności w oddychaniu, utratę wagi, uszkodzenie mózgu, a w niektórych przypadkach nawet śmierć.

Powikłania krztuśca mogą obejmować trudności w oddychaniu, utratę wagi, uszkodzenie mózgu, a w niektórych przypadkach nawet śmierć

Anzeige

Badanie „Human Challenge” obejmuje uczestników otrzymujących szczepionkę lub placebo.

Dwa do czterech miesięcy później zostaną celowo wystawieni na kontakt z bakteriami wywołującymi krztusiec, aby sprawdzić, jak skuteczna jest proponowana nowa szczepionka w powstrzymywaniu infekcji.

Uczestnicy, z których każdy otrzyma za udział 3775 funtów, zostaną następnie wysłani do hotelu na 16 nocy.

Nie jest jasne, w jakim hotelu będą mieszkać wolontariusze, ale wolontariusze będą mieli do dyspozycji kilka pokoi, toaletę, prysznic i strefę rekreacyjną. Wszystkie posiłki, napoje i przekąski są zapewnione.

Możesz także przebywać na zewnątrz przez dwie godziny dziennie.

Zanim dwa i pół tygodnia później ochotnicy opuszczą hotel, otrzymują serię antybiotyków, które mają wyeliminować bakterie z nosa.

Krztusiec powoduje napady kaszlu trwające kilka minut. Zwykle wytwarza gęsty śluz i może powodować wymioty.

Pomiędzy kaszlnięciami chorzy mogą łapać powietrze, wydając dźwięk „krzyk”.

Każdy może zostać zarażony. Jednak u dorosłych zwykle nie występują żadne objawy lub występują one jedynie łagodne, podczas gdy u dzieci może wystąpić zagrażające życiu odwodnienie, trudności w oddychaniu i zapalenie płuc.

Szczepionka chroniąca przed krztuścem jest obecnie oferowana wszystkim noworodkom w Wielkiej Brytanii.

Nie zapewnia jednak ochrony przez całe życie, nie jest w stanie zatrzymać infekcji górnych dróg oddechowych i nie zapobiega rozprzestrzenianiu się choroby na inne osoby.

Obecna szczepionka została wprowadzona dwie dekady temu, aby zastąpić starszą wersję, która powodowała skutki uboczne.

Jednak stosowane obecnie dźgnięcie jest mniej skuteczne. W Wielkiej Brytanii liczba przypadków wzrosła czterokrotnie z 6216 w ciągu sześciu lat do 2011 r. do 25 891 w ciągu sześciu lat do 2018 r.

Szacuje się, że infekcja jest przyczyną 160 000 zgonów na całym świecie rocznie.

Naukowcy mają nadzieję, że nowa szczepionka zapewni lepszą ochronę i ograniczy liczbę infekcji.

Poprzednie badania wykazały, że aerozol do nosa infekował nos i gardło ochotników, nie powodując żadnych objawów i wywołując odpowiedź immunologiczną.

Teraz w badaniu przetestuje się na ludziach, jak skutecznie może chronić przed wirusem. Po ekspozycji na szczepionkę lub placebo ochotnicy zostają zakażeni w klinice badawczej.

Profesor Robert Read, dyrektor Narodowego Instytutu Badań nad Zdrowiem i Opieką w Southampton Biomedical Research Centre, powiedział: „Pomimo dramatycznego spadku częstości występowania krztuśca w XX wieku, w ostatnich dziesięcioleciach nastąpił gwałtowny wzrost jego liczby.

„Istnieje ogromne zapotrzebowanie na nowe i skuteczniejsze szczepionki.

„Zapraszamy mieszkańców okolic Southampton do wzięcia udziału w tej podróży, która ma na celu najlepszą ochronę ludzi przed tą zagrażającą życiu bakterią”.

.

Źródło: Dailymail UK