Skulle du medvetet få kikhosta för £4 000? Friska vuxna under 50 år uppmanas att delta i en vaccinförsök där de kommer att hållas på ett hotell i 16 nätter för övervakning

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

University Hospital Southampton rekryterar för försök med kikhostevaccin Frivilliga kommer att få £3 775 av skattebetalarnas pengar för att få ett nässprayvaccin eller placebo. De kommer att behöva stanna på hotellet i 16 nätter efter att ha blivit infekterade med bakterier. Britter uppmanas att delta i rättegången som medvetet kommer att utsätta dem för den bakteriella infektionen efter att ha fått stickan. De kommer sedan att övervakas under 16 nätter på ett hotellrum, där alla måltider kommer att tillhandahållas, för att se hur deras tillstånd fortskrider. Forskare vid University Hospital Southampton rekryterar friska 18 till...

University Hospital Southampton rekrutiert für Keuchhusten-Impfstoffstudie Freiwillige erhalten 3.775 £ an Steuergeldern, um einen Nasenspray-Impfstoff oder ein Placebo zu erhalten Sie müssen 16 Nächte im Hotel bleiben, nachdem sie sich mit Bakterien infiziert haben Wissenschaftler zahlen Ihnen 4.000 £, um sich im Rahmen einer Impfstoffstudie mit Keuchhusten zu infizieren. Briten werden aufgefordert, an der Studie teilzunehmen, bei der sie nach Erhalt der Impfung absichtlich der bakteriellen Infektion ausgesetzt werden. Sie werden dann 16 Nächte lang in einem Hotelzimmer überwacht, wo alle Mahlzeiten bereitgestellt werden, um zu sehen, wie sich ihr Zustand entwickelt. Wissenschaftler des Universitätskrankenhauses Southampton rekrutieren gesunde 18- bis …
University Hospital Southampton rekryterar för försök med kikhostevaccin Frivilliga kommer att få £3 775 av skattebetalarnas pengar för att få ett nässprayvaccin eller placebo. De kommer att behöva stanna på hotellet i 16 nätter efter att ha blivit infekterade med bakterier. Britter uppmanas att delta i rättegången som medvetet kommer att utsätta dem för den bakteriella infektionen efter att ha fått stickan. De kommer sedan att övervakas under 16 nätter på ett hotellrum, där alla måltider kommer att tillhandahållas, för att se hur deras tillstånd fortskrider. Forskare vid University Hospital Southampton rekryterar friska 18 till...

Skulle du medvetet få kikhosta för £4 000? Friska vuxna under 50 år uppmanas att delta i en vaccinförsök där de kommer att hållas på ett hotell i 16 nätter för övervakning

  • University Hospital Southampton rekrutiert für Keuchhusten-Impfstoffstudie
  • Freiwillige erhalten 3.775 £ an Steuergeldern, um einen Nasenspray-Impfstoff oder ein Placebo zu erhalten
  • Sie müssen 16 Nächte im Hotel bleiben, nachdem sie sich mit Bakterien infiziert haben

Forskare kommer att betala dig £4 000 för att få kikhosta som en del av en vaccinförsök.

Britter uppmanas att delta i rättegången som medvetet kommer att utsätta dem för den bakteriella infektionen efter att ha fått stickan.

De kommer sedan att övervakas under 16 nätter på ett hotellrum, där alla måltider kommer att tillhandahållas, för att se hur deras tillstånd fortskrider.

Forskare vid University Hospital Southampton rekryterar friska 18- till 50-åringar som bor i staden för att testa det nya nässprayvaccinet som kallas BPZE1.

Det finns redan ett vaccin mot kikhosta, men det kan inte stoppa övre luftvägsinfektioner och hindrar inte människor från att sprida dem till andra.

Infektionen orsakas av bakterier som invaderar lungorna och andningsrören och kan orsaka lunginflammation. Det dödar upp till en av 50 barn.

Zwischen Husten können die Betroffenen nach Luft schnappen, was ein „Whoop“-Geräusch verursacht.  Jeder kann sich anstecken.  Aber Erwachsene haben normalerweise keine oder nur leichte Symptome, während Babys lebensbedrohliche Dehydration, Atembeschwerden und Lungenentzündung erleiden können

Mellan hostan kan den drabbade kippa efter luft, vilket orsakar ett "ujp"-ljud. Vem som helst kan bli smittad. Men vuxna har vanligtvis inga eller bara milda symtom, medan spädbarn kan uppleva livshotande uttorkning, andningssvårigheter och lunginflammation

Die sich versteckenden Bakterien bedeuten, dass Menschen die Infektion unwissentlich auf andere Menschen übertragen können, was zu sporadischen Ausbrüchen der Erkrankung führt

Döljande bakterier innebär att människor omedvetet kan sprida infektionen till andra människor, vilket leder till sporadiska utbrott av sjukdomen

Frühere Studien ergaben, dass das Nasenspray die Nase und den Rachen von Freiwilligen infizierte, ohne irgendwelche Symptome zu verursachen, und eine Immunantwort hervorrief.  Im Bild: Vorrat an Nasenspray

Tidigare studier fann att nässprayen infekterade näsa och svalg på frivilliga utan att orsaka några symtom och framkallade ett immunsvar. På bilden: Tillförsel av nässpray

VAD ÄR KIKHOSTA?

Kikhosta, medicinskt kallad pertussis, orsakar hostanfall som kan pågå i flera månader.

Det sprids genom nysningar och de första symtomen är ofta rinnande näsa, rinnande ögon och ont i halsen.

Infektionen har fått sitt namn eftersom barn kan göra ett "jipp"-ljud mellan hosta när de kippar efter luft, säger NHS.

Komplikationer av kikhosta kan innefatta andningssvårigheter, viktminskning, hjärnskador och i vissa fall till och med dödsfall.

Komplikationer av kikhosta kan inkludera andningssvårigheter, viktminskning, hjärnskador och i vissa fall även dödsfall

Anzeige

Studien "Human Challenge" involverar deltagare som får antingen vaccinet eller placebo.

Två till fyra månader senare kommer de avsiktligt att exponeras för bakterierna som orsakar kikhosta för att ta reda på hur effektivt det föreslagna nya vaccinet är för att stoppa infektionen.

Deltagare, som var och en får £3 775 för att delta, skickas sedan till ett hotell i 16 nätter.

Det är inte klart vilket hotell volontärerna ska bo på, men volontärerna får tillgång till flera rum, toalett, dusch och rekreationsområde. Alla måltider, drycker och snacks tillhandahålls.

Du får också vara utomhus två timmar per dag.

Innan volontärerna lämnar hotellet två och en halv vecka senare får de en antibiotikakur för att eliminera bakterierna i näsan.

Kikhosta orsakar hostanfall som varar i minuter. Det producerar vanligtvis tjockt slem och kan framkalla kräkningar.

Mellan hostan kan den drabbade kippa efter luft, vilket orsakar ett "ujp"-ljud.

Vem som helst kan bli smittad. Men vuxna har vanligtvis inga eller bara milda symtom, medan spädbarn kan uppleva livshotande uttorkning, andningssvårigheter och lunginflammation.

Ett vaccin som skyddar mot kikhosta erbjuds för närvarande till alla nyfödda i Storbritannien.

Det ger dock inget livslångt skydd, kan inte stoppa övre luftvägsinfektioner och hindrar inte människor från att sprida det till andra.

Det nuvarande vaccinet introducerades för två decennier sedan för att ersätta en äldre version som orsakade biverkningar.

Den jab som används nu är dock mindre effektiv. I Storbritannien fyrdubblades antalet fall från 6 216 under de sex åren till 2011 till 25 891 under de sex åren till 2018.

Och infektionen beräknas orsaka 160 000 dödsfall över hela världen per år.

Forskare hoppas att det nya vaccinet ska ge bättre skydd och minska infektioner.

Tidigare studier fann att nässprayen infekterade näsa och svalg på frivilliga utan att orsaka några symtom och framkallade ett immunsvar.

Nu ska studien testa på människor hur väl den kan skydda mot viruset. Efter att ha exponerats för vaccinet eller placebo smittas frivilliga på en forskningsklinik.

Professor Robert Read, chef för National Institute for Health and Care Research Southampton Biomedical Research Centre, sa: "Trots den dramatiska minskningen av kikhosta under 1900-talet har det skett en kraftig ökning av fall under de senaste decennierna.

”Det finns ett stort behov av nya och effektivare vacciner.

"Vi bjuder in människor i Southampton-området att vara en del av denna resa för att på bästa sätt skydda människor från denna livshotande bakterie."

.

Källa: Dailymail UK