Нарастващите нива на детско затлъстяване водят до 50% увеличение на броя на диабетиците тип 2, показва докладът

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

Diabetes UK описа увеличаването на търсенето в детските диабетни отделения като „тревожно“. Броят на децата, лекувани в отделенията, нарасна от 621 през 2015/16 г. на 973 през 2020/21 г. Тя обвини правителството, че „проваля нашите деца“ и призова за действие Нарастващото затлъстяване при децата е довело до огромно увеличение на броя на диабетиците тип 2, според благотворителна организация. Броят на децата, лекувани в детски диабетни отделения в Англия и Уелс, се е увеличил от 621 през 2015/16 г. на 973 през 2020/21 г. Diabetes UK подчерта днес увеличението от 57 процента, наблюдавано през последните пет години...

Diabetes UK beschrieb den Anstieg der Nachfrage in Kinderdiabeteseinheiten als „besorgniserregend“. Die Anzahl der in den Einheiten behandelten Kinder stieg von 621 im Jahr 2015/16 auf 973 im Jahr 2020/21 Sie beschuldigte die Regierung, „unsere Kinder im Stich zu lassen“, und forderte Maßnahmen Laut einer Wohltätigkeitsorganisation hat die steigende Fettleibigkeit bei Kindern zu einem enormen Anstieg der Zahl der Typ-2-Diabetiker geführt. Die Zahl der Kinder, die in pädiatrischen Diabetesstationen in England und Wales behandelt werden, stieg von 621 im Jahr 2015/16 auf 973 im Jahr 2020/21. Diabetes UK bezeichnete heute den 57-prozentigen Anstieg, der in den letzten fünf Jahren beobachtet …
Diabetes UK описа увеличаването на търсенето в детските диабетни отделения като „тревожно“. Броят на децата, лекувани в отделенията, нарасна от 621 през 2015/16 г. на 973 през 2020/21 г. Тя обвини правителството, че „проваля нашите деца“ и призова за действие Нарастващото затлъстяване при децата е довело до огромно увеличение на броя на диабетиците тип 2, според благотворителна организация. Броят на децата, лекувани в детски диабетни отделения в Англия и Уелс, се е увеличил от 621 през 2015/16 г. на 973 през 2020/21 г. Diabetes UK подчерта днес увеличението от 57 процента, наблюдавано през последните пет години...

Нарастващите нива на детско затлъстяване водят до 50% увеличение на броя на диабетиците тип 2, показва докладът

  • Diabetes UK beschrieb den Anstieg der Nachfrage in Kinderdiabeteseinheiten als „besorgniserregend“.
  • Die Anzahl der in den Einheiten behandelten Kinder stieg von 621 im Jahr 2015/16 auf 973 im Jahr 2020/21
  • Sie beschuldigte die Regierung, „unsere Kinder im Stich zu lassen“, und forderte Maßnahmen

Нарастващото затлъстяване при децата е довело до огромно увеличение на броя на диабетиците тип 2, според благотворителна организация.

Броят на децата, лекувани в детски диабетни отделения в Англия и Уелс, се е увеличил от 621 през 2015/16 г. на 973 през 2020/21 г.

Diabetes UK днес описва увеличението от 57 процента, наблюдавано през последните пет години, като „тревожно“.

Тя обвини правителството, че „проваля нашите деца“, като призова за съгласувани действия за справяне с изпъкналата талия на Великобритания.

И Diabetes UK предупреди, че кризата с разходите за живот може да причини допълнителни проблеми през следващите години.

Експертите описаха комбинацията от нарастващо затлъстяване и финансов натиск като „перфектна буря, която рискува необратими щети върху здравето на младите хора“.

Die Nachfrage nach Pflege für Menschen mit Typ-2-Diabetes in pädiatrischen Diabetesstationen in ganz England und Wales ist um 57 Prozent gestiegen.  Die Anzahl der in den Einheiten behandelten Kinder stieg von 621 im Jahr 2015/16 auf 973 im Jahr 2020/21

Търсенето на грижи за хора с диабет тип 2 в педиатрични диабетни отделения в Англия и Уелс се е увеличило с 57 процента. Броят на лекуваните деца в отделенията нараства от 621 през 2015/16 г. на 973 през 2020/21 г.

Данните за тази година показват, че делът на затлъстелите деца на четири и пет години се е увеличил с 46% от 2019/20 до 2020/21.

Процентът се повиши от едно на 10 деца със затлъстяване през първата им година в училище до едно на седем.

Смята се, че затлъстяването представлява 80 до 85 процента от риска от развитие на диабет тип 2 в Обединеното кралство.

Diabetes UK заяви, че децата в най-бедните части на Англия и Уелс са „непропорционално“ засегнати от болестта.

Какво е диабет тип 2?

Диабет тип 2 е често срещано заболяване, което води до високи нива на кръвната захар (глюкоза).

Може да причини симптоми като прекомерна жажда, обилно уриниране и умора. Освен това може да увеличи риска от сериозни проблеми с очите, сърцето и нервите.

Това е състояние през целия живот, което може да повлияе на ежедневието ви. Може да се наложи да промените диетата си, да приемате лекарства и да ходите на редовни прегледи.

Причинява се от проблеми с химикал в тялото (хормон), наречен инсулин. Често се свързва с наднормено тегло или заседнал живот или с фамилна анамнеза за диабет тип 2.

източник: NHS

Anzeige

Четири от 10 деца и млади хора с диабет тип 2 живеят в най-бедните райони, в сравнение със само един от 19 в най-богатите.

Това отразява данни за разпространението на детското затлъстяване, добави тя.

Благотворителната организация каза, че като се има предвид допълнителното бреме на кризата с разходите за живот, най-бедните деца „ще поемат основната тежест за десетилетия напред“.

Крис Аскю, главен изпълнителен директор на Diabetes UK, каза: „Много сме загрижени, че това нарастване на детското затлъстяване ще доведе до още по-голямо увеличение на децата с диабет тип 2 през следващите години, криза, подхранвана от дългогодишни неравенства в здравеопазването и усложнена от въздействието на кризата с разходите за живот.

„Правителството трябва напълно да преосмисли своя ангажимент към здравето на децата.

„Това трябва да започне с спешно отмяна на решението за отмяна на ангажиментите към Стратегията за затлъстяването и да продължи по-нататък със смели стъпки за справяне със затлъстяването в детска възраст и по-лошите резултати за децата, живеещи в бедност, в предстоящата Бяла книга за несъответствията в здравеопазването.

Той добави: „Британското правителство проваля нашите деца.

„Тъй като броят на децата, живеещи със затлъстяване, сега нараства и броят на хората, диагностицирани с диабет тип 2, се увеличава много тревожно, ние сме изправени пред перфектна буря, която рискува необратими щети върху здравето на младите хора.“

Die steigende Fettleibigkeit bei Kindern hat laut Diabetes UK in den letzten fünf Jahren zu einem Anstieg der Zahl der Diabetiker mit Typ-2-Diabetes um mehr als 50 Prozent geführt

Нарастващото затлъстяване при децата е довело до повече от 50% увеличение на броя на диабетиците с диабет тип 2 през последните пет години, според Diabetes UK

.

Източник: Dailymail UK