Les taux croissants d'obésité infantile entraînent une augmentation de 50 pour cent du nombre de diabétiques de type 2, selon le rapport.

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

Diabetes UK a qualifié d'« inquiétante » l'augmentation de la demande dans les unités de diabète pour enfants. Le nombre d'enfants traités dans ces unités est passé de 621 en 2015/16 à 973 en 2020/21. Elle a accusé le gouvernement de « laisser tomber nos enfants » et a appelé à l'action. La montée de l'obésité infantile a entraîné une augmentation considérable du nombre de diabétiques de type 2, selon une organisation caritative. Le nombre d’enfants traités dans les unités de diabète pédiatrique en Angleterre et au Pays de Galles est passé de 621 en 2015/16 à 973 en 2020/21. Diabetes UK a souligné aujourd'hui l'augmentation de 57 pour cent observée au cours des cinq dernières années...

Diabetes UK beschrieb den Anstieg der Nachfrage in Kinderdiabeteseinheiten als „besorgniserregend“. Die Anzahl der in den Einheiten behandelten Kinder stieg von 621 im Jahr 2015/16 auf 973 im Jahr 2020/21 Sie beschuldigte die Regierung, „unsere Kinder im Stich zu lassen“, und forderte Maßnahmen Laut einer Wohltätigkeitsorganisation hat die steigende Fettleibigkeit bei Kindern zu einem enormen Anstieg der Zahl der Typ-2-Diabetiker geführt. Die Zahl der Kinder, die in pädiatrischen Diabetesstationen in England und Wales behandelt werden, stieg von 621 im Jahr 2015/16 auf 973 im Jahr 2020/21. Diabetes UK bezeichnete heute den 57-prozentigen Anstieg, der in den letzten fünf Jahren beobachtet …
Diabetes UK a qualifié d'« inquiétante » l'augmentation de la demande dans les unités de diabète pour enfants. Le nombre d'enfants traités dans ces unités est passé de 621 en 2015/16 à 973 en 2020/21. Elle a accusé le gouvernement de « laisser tomber nos enfants » et a appelé à l'action. La montée de l'obésité infantile a entraîné une augmentation considérable du nombre de diabétiques de type 2, selon une organisation caritative. Le nombre d’enfants traités dans les unités de diabète pédiatrique en Angleterre et au Pays de Galles est passé de 621 en 2015/16 à 973 en 2020/21. Diabetes UK a souligné aujourd'hui l'augmentation de 57 pour cent observée au cours des cinq dernières années...

Les taux croissants d'obésité infantile entraînent une augmentation de 50 pour cent du nombre de diabétiques de type 2, selon le rapport.

  • Diabetes UK beschrieb den Anstieg der Nachfrage in Kinderdiabeteseinheiten als „besorgniserregend“.
  • Die Anzahl der in den Einheiten behandelten Kinder stieg von 621 im Jahr 2015/16 auf 973 im Jahr 2020/21
  • Sie beschuldigte die Regierung, „unsere Kinder im Stich zu lassen“, und forderte Maßnahmen

L'obésité infantile croissante a entraîné une augmentation considérable du nombre de diabétiques de type 2, selon une organisation caritative.

Le nombre d’enfants traités dans les unités de diabète pédiatrique en Angleterre et au Pays de Galles est passé de 621 en 2015/16 à 973 en 2020/21.

Diabetes UK a qualifié aujourd’hui d’« inquiétante » l’augmentation de 57 pour cent observée au cours des cinq dernières années.

Elle a accusé le gouvernement de « laisser tomber nos enfants » et a appelé à une action concertée pour lutter contre le tour de taille bombé de la Grande-Bretagne.

Et Diabetes UK a averti que la crise du coût de la vie pourrait causer de nouveaux problèmes dans les années à venir.

Les experts ont décrit le mélange d’obésité croissante et de pressions financières comme « une tempête parfaite qui risque de causer des dommages irréversibles à la santé des jeunes ».

Die Nachfrage nach Pflege für Menschen mit Typ-2-Diabetes in pädiatrischen Diabetesstationen in ganz England und Wales ist um 57 Prozent gestiegen.  Die Anzahl der in den Einheiten behandelten Kinder stieg von 621 im Jahr 2015/16 auf 973 im Jahr 2020/21

La demande de soins pour les personnes atteintes de diabète de type 2 dans les unités de diabète pédiatrique en Angleterre et au Pays de Galles a augmenté de 57 pour cent. Le nombre d'enfants traités dans les unités est passé de 621 en 2015/16 à 973 en 2020/21

Les chiffres de cette année montrent que la proportion d’enfants obèses de quatre et cinq ans a augmenté de 46 % entre 2019/20 et 2020/21.

Le taux est passé d'un enfant obèse sur dix au cours de sa première année d'école à un sur sept.

On pense que l'obésité représente 80 à 85 pour cent du risque de développer un diabète de type 2 au Royaume-Uni.

Diabetes UK a déclaré que les enfants des régions les plus défavorisées d’Angleterre et du Pays de Galles étaient touchés « de manière disproportionnée » par la maladie.

Qu’est-ce que le diabète de type 2 ?

Le diabète de type 2 est une maladie courante qui entraîne un taux élevé de sucre dans le sang (glucose).

Cela peut provoquer des symptômes tels qu’une soif excessive, une miction abondante et de la fatigue. Cela peut également augmenter le risque d’avoir de graves problèmes oculaires, cardiaques et nerveux.

Il s’agit d’une maladie permanente qui peut affecter votre vie quotidienne. Vous devrez peut-être modifier votre alimentation, prendre des médicaments et subir des examens réguliers.

Elle est causée par des problèmes liés à un produit chimique présent dans le corps (une hormone) appelé insuline. Elle est souvent associée au surpoids ou à la sédentarité, ou encore à des antécédents familiaux de diabète de type 2.

Source: NHS

Anzeige

Quatre enfants et jeunes sur 10 atteints de diabète de type 2 vivaient dans les zones les plus pauvres, contre seulement un sur 19 dans les zones les plus riches.

Cela reflète les données sur la prévalence de l’obésité infantile, a-t-elle ajouté.

L’association a déclaré qu’étant donné le fardeau supplémentaire de la crise du coût de la vie, les enfants les plus pauvres « en supporteront le poids pendant les décennies à venir ».

Chris Askew, directeur général de Diabetes UK, a déclaré : « Nous sommes très préoccupés par le fait que cette augmentation de l'obésité infantile entraîne une augmentation encore plus importante du nombre d'enfants atteints de diabète de type 2 dans les années à venir, une crise alimentée par des inégalités de santé de longue date et aggravée par l'impact de la crise du coût de la vie.

« Le gouvernement doit repenser complètement son engagement envers la santé des enfants.

« Cela doit commencer par revenir de toute urgence sur la décision de revenir sur ses engagements en faveur de la stratégie contre l’obésité et aller plus loin en prenant des mesures audacieuses pour lutter contre l’obésité infantile et les pires résultats pour les enfants vivant dans la pauvreté dans le prochain Livre blanc sur les disparités en matière de santé.

Il a ajouté : « Le gouvernement britannique laisse tomber nos enfants.

« Alors que le nombre d’enfants souffrant d’obésité est désormais en augmentation et que le nombre de personnes diagnostiquées avec un diabète de type 2 est en augmentation très inquiétante, nous sommes confrontés à une véritable tempête qui risque de causer des dommages irréversibles à la santé des jeunes. »

Die steigende Fettleibigkeit bei Kindern hat laut Diabetes UK in den letzten fünf Jahren zu einem Anstieg der Zahl der Diabetiker mit Typ-2-Diabetes um mehr als 50 Prozent geführt

L'obésité infantile croissante a entraîné une augmentation de plus de 50 % du nombre de diabétiques atteints de diabète de type 2 au cours des cinq dernières années, selon Diabetes UK.

.

Source : Dailymail Royaume-Uni