L’aumento dei tassi di obesità infantile sta portando ad un aumento del 50% nel numero di diabetici di tipo 2, mostra il rapporto

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

Diabetes UK ha descritto l'aumento della domanda di unità pediatriche per il diabete come "preoccupante". Il numero di bambini in cura nelle unità è aumentato da 621 nel 2015/16 a 973 nel 2020/21 Ha accusato il governo di “deludere i nostri figli” e ha invitato ad agire L’aumento dell’obesità infantile ha portato a un enorme aumento del numero di diabetici di tipo 2, secondo un ente di beneficenza. Il numero di bambini trattati nelle unità pediatriche per il diabete in Inghilterra e Galles è aumentato da 621 nel 2015/16 a 973 nel 2020/21. Diabetes UK ha evidenziato oggi l’aumento del 57% osservato negli ultimi cinque anni...

Diabetes UK beschrieb den Anstieg der Nachfrage in Kinderdiabeteseinheiten als „besorgniserregend“. Die Anzahl der in den Einheiten behandelten Kinder stieg von 621 im Jahr 2015/16 auf 973 im Jahr 2020/21 Sie beschuldigte die Regierung, „unsere Kinder im Stich zu lassen“, und forderte Maßnahmen Laut einer Wohltätigkeitsorganisation hat die steigende Fettleibigkeit bei Kindern zu einem enormen Anstieg der Zahl der Typ-2-Diabetiker geführt. Die Zahl der Kinder, die in pädiatrischen Diabetesstationen in England und Wales behandelt werden, stieg von 621 im Jahr 2015/16 auf 973 im Jahr 2020/21. Diabetes UK bezeichnete heute den 57-prozentigen Anstieg, der in den letzten fünf Jahren beobachtet …
Diabetes UK ha descritto l'aumento della domanda di unità pediatriche per il diabete come "preoccupante". Il numero di bambini in cura nelle unità è aumentato da 621 nel 2015/16 a 973 nel 2020/21 Ha accusato il governo di “deludere i nostri figli” e ha invitato ad agire L’aumento dell’obesità infantile ha portato a un enorme aumento del numero di diabetici di tipo 2, secondo un ente di beneficenza. Il numero di bambini trattati nelle unità pediatriche per il diabete in Inghilterra e Galles è aumentato da 621 nel 2015/16 a 973 nel 2020/21. Diabetes UK ha evidenziato oggi l’aumento del 57% osservato negli ultimi cinque anni...

L’aumento dei tassi di obesità infantile sta portando ad un aumento del 50% nel numero di diabetici di tipo 2, mostra il rapporto

  • Diabetes UK beschrieb den Anstieg der Nachfrage in Kinderdiabeteseinheiten als „besorgniserregend“.
  • Die Anzahl der in den Einheiten behandelten Kinder stieg von 621 im Jahr 2015/16 auf 973 im Jahr 2020/21
  • Sie beschuldigte die Regierung, „unsere Kinder im Stich zu lassen“, und forderte Maßnahmen

Secondo un ente di beneficenza, l’aumento dell’obesità infantile ha portato a un enorme aumento del numero di diabetici di tipo 2.

Il numero di bambini trattati nelle unità pediatriche per il diabete in Inghilterra e Galles è aumentato da 621 nel 2015/16 a 973 nel 2020/21.

Diabetes UK oggi ha descritto l’aumento del 57% registrato negli ultimi cinque anni come “preoccupante”.

Ha accusato il governo di “deludere i nostri figli” mentre chiedeva un’azione concertata per affrontare il girovita gonfio della Gran Bretagna.

E Diabetes UK ha avvertito che la crisi del costo della vita potrebbe causare ulteriori problemi nei prossimi anni.

Gli esperti hanno descritto il mix tra crescente obesità e pressioni finanziarie come una “tempesta perfetta che rischia di danneggiare irreversibilmente la salute dei giovani”.

Die Nachfrage nach Pflege für Menschen mit Typ-2-Diabetes in pädiatrischen Diabetesstationen in ganz England und Wales ist um 57 Prozent gestiegen.  Die Anzahl der in den Einheiten behandelten Kinder stieg von 621 im Jahr 2015/16 auf 973 im Jahr 2020/21

La richiesta di cure per le persone con diabete di tipo 2 nelle unità pediatriche di diabete in Inghilterra e Galles è aumentata del 57%. Il numero di bambini trattati nelle unità è aumentato da 621 nel 2015/16 a 973 nel 2020/21

I dati di quest’anno hanno mostrato che la percentuale di bambini obesi di quattro e cinque anni è aumentata del 46% dal 2019/20 al 2020/21.

Il tasso è passato da un bambino su 10 obeso nel primo anno di scuola a uno su sette.

Si ritiene che l’obesità rappresenti dall’80 all’85% del rischio di sviluppare il diabete di tipo 2 nel Regno Unito.

Diabetes UK ha affermato che i bambini nelle zone più povere dell’Inghilterra e del Galles sono stati colpiti “in modo sproporzionato” dalla malattia.

Cos’è il diabete di tipo 2?

Typ-2-Diabetes ist eine häufige Erkrankung, die zu einem zu hohen Blutzuckerspiegel (Glucose) führt.

Es kann Symptome wie übermäßigen Durst, viel Urinieren und Müdigkeit verursachen. Es kann auch Ihr Risiko erhöhen, ernsthafte Probleme mit Ihren Augen, Ihrem Herzen und Ihren Nerven zu bekommen.

Es ist ein lebenslanger Zustand, der Ihren Alltag beeinträchtigen kann. Möglicherweise müssen Sie Ihre Ernährung umstellen, Medikamente einnehmen und sich regelmäßig untersuchen lassen.

Es wird durch Probleme mit einer Chemikalie im Körper (Hormon) namens Insulin verursacht. Es ist oft mit Übergewicht oder Bewegungsmangel oder einer familiären Vorgeschichte von Typ-2-Diabetes verbunden.

Fonte: Sistema sanitario nazionale

Anzeige

Vier von zehn Kindern und Jugendlichen mit Typ-2-Diabetes lebten in den ärmsten Gegenden, verglichen mit nur einem von 19 in den reichsten.

Dies spiegele Daten zur Prävalenz von Fettleibigkeit bei Kindern wider, fügte sie hinzu.

Die Wohltätigkeitsorganisation sagte, dass angesichts der zusätzlichen Belastung durch die Lebenshaltungskostenkrise die ärmsten Kinder „über Jahrzehnte die Hauptlast tragen werden“.

Chris Askew, amministratore delegato di Diabetes UK, ha dichiarato: “Siamo molto preoccupati che questo aumento dell’obesità infantile porterà a un aumento ancora maggiore dei bambini con diabete di tipo 2 nei prossimi anni, una crisi alimentata da disuguaglianze sanitarie di lunga data e aggravata dall’impatto della crisi del costo della vita.

“Il governo deve riconsiderare completamente il suo impegno nei confronti della salute dei bambini.

“Tutto ciò deve iniziare con l’inversione urgente della decisione di revocare gli impegni rispetto alla Strategia sull’Obesità e andare oltre con passi coraggiosi per affrontare l’obesità infantile e le conseguenze peggiori per i bambini che vivono in povertà nel prossimo Libro bianco sulle disparità sanitarie.

Ha aggiunto: “Il governo britannico sta deludendo i nostri figli.

“Con il numero di bambini che vivono con l’obesità in aumento e il numero di persone con diagnosi di diabete di tipo 2 in aumento molto preoccupante, ci troviamo di fronte a una tempesta perfetta che rischia di danneggiare irreversibilmente la salute dei giovani”.

Die steigende Fettleibigkeit bei Kindern hat laut Diabetes UK in den letzten fünf Jahren zu einem Anstieg der Zahl der Diabetiker mit Typ-2-Diabetes um mehr als 50 Prozent geführt

Secondo Diabetes UK, l’aumento dell’obesità infantile ha portato ad un aumento di oltre il 50% nel numero di diabetici con diabete di tipo 2 negli ultimi cinque anni.

.

Fonte: Dailymail UK