O aumento das taxas de obesidade infantil está levando a um aumento de 50% no número de diabéticos tipo 2, mostra o relatório

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

A Diabetes UK descreveu o aumento da procura nas unidades de diabetes infantil como “preocupante”. O número de crianças tratadas nas unidades aumentou de 621 em 2015/16 para 973 em 2020/21. Ela acusou o governo de “falhar com os nossos filhos” e apelou à acção O aumento da obesidade infantil levou a um enorme aumento no número de diabéticos tipo 2, de acordo com uma instituição de caridade. O número de crianças tratadas em unidades pediátricas de diabetes na Inglaterra e no País de Gales aumentou de 621 em 2015/16 para 973 em 2020/21. A Diabetes UK destacou hoje o aumento de 57 por cento observado nos últimos cinco anos...

Diabetes UK beschrieb den Anstieg der Nachfrage in Kinderdiabeteseinheiten als „besorgniserregend“. Die Anzahl der in den Einheiten behandelten Kinder stieg von 621 im Jahr 2015/16 auf 973 im Jahr 2020/21 Sie beschuldigte die Regierung, „unsere Kinder im Stich zu lassen“, und forderte Maßnahmen Laut einer Wohltätigkeitsorganisation hat die steigende Fettleibigkeit bei Kindern zu einem enormen Anstieg der Zahl der Typ-2-Diabetiker geführt. Die Zahl der Kinder, die in pädiatrischen Diabetesstationen in England und Wales behandelt werden, stieg von 621 im Jahr 2015/16 auf 973 im Jahr 2020/21. Diabetes UK bezeichnete heute den 57-prozentigen Anstieg, der in den letzten fünf Jahren beobachtet …
A Diabetes UK descreveu o aumento da procura nas unidades de diabetes infantil como “preocupante”. O número de crianças tratadas nas unidades aumentou de 621 em 2015/16 para 973 em 2020/21. Ela acusou o governo de “falhar com os nossos filhos” e apelou à acção. O aumento da obesidade infantil levou a um enorme aumento no número de diabéticos tipo 2, de acordo com uma instituição de caridade. O número de crianças tratadas em unidades pediátricas de diabetes na Inglaterra e no País de Gales aumentou de 621 em 2015/16 para 973 em 2020/21. A Diabetes UK destacou hoje o aumento de 57 por cento observado nos últimos cinco anos...

O aumento das taxas de obesidade infantil está levando a um aumento de 50% no número de diabéticos tipo 2, mostra o relatório

  • Diabetes UK beschrieb den Anstieg der Nachfrage in Kinderdiabeteseinheiten als „besorgniserregend“.
  • Die Anzahl der in den Einheiten behandelten Kinder stieg von 621 im Jahr 2015/16 auf 973 im Jahr 2020/21
  • Sie beschuldigte die Regierung, „unsere Kinder im Stich zu lassen“, und forderte Maßnahmen

O aumento da obesidade infantil levou a um enorme aumento no número de diabéticos tipo 2, de acordo com uma instituição de caridade.

O número de crianças tratadas em unidades pediátricas de diabetes na Inglaterra e no País de Gales aumentou de 621 em 2015/16 para 973 em 2020/21.

A Diabetes UK descreveu hoje o aumento de 57 por cento observado nos últimos cinco anos como “preocupante”.

Ela acusou o governo de “falhar com nossos filhos” ao pedir uma ação concertada para enfrentar a cintura saliente da Grã-Bretanha.

E a Diabetes UK alertou que a crise do custo de vida pode causar mais problemas nos próximos anos.

Os especialistas descreveram a combinação de obesidade crescente e pressões financeiras como uma “tempestade perfeita que corre o risco de causar danos irreversíveis à saúde dos jovens”.

Die Nachfrage nach Pflege für Menschen mit Typ-2-Diabetes in pädiatrischen Diabetesstationen in ganz England und Wales ist um 57 Prozent gestiegen.  Die Anzahl der in den Einheiten behandelten Kinder stieg von 621 im Jahr 2015/16 auf 973 im Jahr 2020/21

A procura de cuidados para pessoas com diabetes tipo 2 em unidades pediátricas de diabetes em Inglaterra e no País de Gales aumentou 57 por cento. O número de crianças atendidas nas unidades passou de 621 em 2015/16 para 973 em 2020/21

Os números deste ano mostraram que a proporção de crianças obesas de quatro e cinco anos aumentou 46 por cento entre 2019/20 e 2020/21.

A taxa aumentou de uma em cada 10 crianças obesas no primeiro ano de escola para uma em cada sete.

Acredita-se que a obesidade seja responsável por 80 a 85 por cento do risco de desenvolver diabetes tipo 2 no Reino Unido.

A Diabetes UK disse que as crianças nas partes mais carentes da Inglaterra e do País de Gales foram “desproporcionalmente” afetadas pela doença.

O que é diabetes tipo 2?

O diabetes tipo 2 é uma doença comum que resulta em níveis elevados de açúcar (glicose) no sangue.

Pode causar sintomas como sede excessiva, urinar muito e fadiga. Também pode aumentar o risco de ter problemas graves nos olhos, no coração e nos nervos.

É uma condição vitalícia que pode afetar sua vida cotidiana. Pode ser necessário mudar sua dieta, tomar medicamentos e fazer exames regulares.

É causada por problemas com uma substância química no corpo (hormônio) chamada insulina. Muitas vezes está associada ao excesso de peso ou ao sedentarismo, ou a um histórico familiar de diabetes tipo 2.

Fonte: Serviço Nacional de Saúde

Anzeige

Quatro em cada 10 crianças e jovens com diabetes tipo 2 viviam nas zonas mais pobres, em comparação com apenas uma em 19 nas mais ricas.

Isto reflete dados sobre a prevalência da obesidade infantil, acrescentou ela.

A instituição de caridade afirmou que, dado o peso adicional da crise do custo de vida, as crianças mais pobres “suportarão o peso nas próximas décadas”.

Chris Askew, Diretor Executivo da Diabetes UK, disse: “Estamos muito preocupados que este aumento na obesidade infantil leve a um aumento ainda maior de crianças com diabetes tipo 2 nos próximos anos, uma crise alimentada por desigualdades de saúde de longa data e agravada pelo impacto da crise do custo de vida.

“O governo precisa repensar completamente o seu compromisso com a saúde das crianças.

“Isto deve começar com a reversão urgente da decisão de reverter os seus compromissos com a Estratégia para a Obesidade e ir mais longe com medidas ousadas para abordar a obesidade infantil e os piores resultados para as crianças que vivem na pobreza no próximo Livro Branco sobre Disparidades na Saúde.

Ele acrescentou: “O governo britânico está falhando com nossos filhos.

“Com o número de crianças que vivem com obesidade a aumentar e o número de pessoas diagnosticadas com diabetes tipo 2 a aumentar muito preocupante, estamos a enfrentar uma tempestade perfeita que pode causar danos irreversíveis à saúde dos jovens.”

Die steigende Fettleibigkeit bei Kindern hat laut Diabetes UK in den letzten fünf Jahren zu einem Anstieg der Zahl der Diabetiker mit Typ-2-Diabetes um mehr als 50 Prozent geführt

O aumento da obesidade infantil levou a um aumento de mais de 50% no número de diabéticos com diabetes tipo 2 nos últimos cinco anos, de acordo com a Diabetes UK

.

Fonte: Dailymail Reino Unido