报告显示,儿童肥胖率上升导致 2 型糖尿病患者数量增加 50%

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

英国糖尿病协会将儿童糖尿病单位的需求增长描述为“令人担忧”。在这些病房接受治疗的儿童人数从 2015/16 年的 621 名增加到 2020/21 年的 973 名。 她指责政府“辜负了我们的孩子”,并呼吁采取行动 据一家慈善机构称,儿童肥胖率上升导致 2 型糖尿病患者数量大幅增加。英格兰和威尔士在儿科糖尿病病房接受治疗的儿童人数从 2015/16 年的 621 名增加到 2020/21 年的 973 名。英国糖尿病协会今天强调了过去五年中 57% 的增长......

Diabetes UK beschrieb den Anstieg der Nachfrage in Kinderdiabeteseinheiten als „besorgniserregend“. Die Anzahl der in den Einheiten behandelten Kinder stieg von 621 im Jahr 2015/16 auf 973 im Jahr 2020/21 Sie beschuldigte die Regierung, „unsere Kinder im Stich zu lassen“, und forderte Maßnahmen Laut einer Wohltätigkeitsorganisation hat die steigende Fettleibigkeit bei Kindern zu einem enormen Anstieg der Zahl der Typ-2-Diabetiker geführt. Die Zahl der Kinder, die in pädiatrischen Diabetesstationen in England und Wales behandelt werden, stieg von 621 im Jahr 2015/16 auf 973 im Jahr 2020/21. Diabetes UK bezeichnete heute den 57-prozentigen Anstieg, der in den letzten fünf Jahren beobachtet …
英国糖尿病协会将儿童糖尿病单位的需求增长描述为“令人担忧”。在这些病房接受治疗的儿童人数从 2015/16 年的 621 名增加到 2020/21 年的 973 名。 她指责政府“辜负了我们的孩子”,并呼吁采取行动 据一家慈善机构称,儿童肥胖率上升导致 2 型糖尿病患者数量大幅增加。英格兰和威尔士在儿科糖尿病病房接受治疗的儿童人数从 2015/16 年的 621 名增加到 2020/21 年的 973 名。英国糖尿病协会今天强调了过去五年中 57% 的增长......

报告显示,儿童肥胖率上升导致 2 型糖尿病患者数量增加 50%

  • Diabetes UK beschrieb den Anstieg der Nachfrage in Kinderdiabeteseinheiten als „besorgniserregend“.
  • Die Anzahl der in den Einheiten behandelten Kinder stieg von 621 im Jahr 2015/16 auf 973 im Jahr 2020/21
  • Sie beschuldigte die Regierung, „unsere Kinder im Stich zu lassen“, und forderte Maßnahmen

据一家慈善机构称,儿童肥胖率的上升导致 2 型糖尿病患者数量大幅增加。

英格兰和威尔士在儿科糖尿病病房接受治疗的儿童人数从 2015/16 年的 621 名增加到 2020/21 年的 973 名。

英国糖尿病协会今天将过去五年中 57% 的增长描述为“令人担忧”。

她指责政府“辜负了我们的孩子”,并呼吁采取协调一致的行动来解决英国日益膨胀的腰围问题。

英国糖尿病协会警告说,生活成本危机可能会在未来几年引发更多问题。

专家将日益严重的肥胖和经济压力描述为“一场完美风暴,可能对年轻人的健康造成不可逆转的损害”。

Die Nachfrage nach Pflege für Menschen mit Typ-2-Diabetes in pädiatrischen Diabetesstationen in ganz England und Wales ist um 57 Prozent gestiegen.  Die Anzahl der in den Einheiten behandelten Kinder stieg von 621 im Jahr 2015/16 auf 973 im Jahr 2020/21

英格兰和威尔士儿科糖尿病病房对 2 型糖尿病患者的护理需求增加了 57%。 在这些单位接受治疗的儿童人数从 2015/16 年的 621 名增加到 2020/21 年的 973 名

今年的数据显示,从 2019/20 学年到 2020/21 学年,肥胖的四岁和五岁儿童的比例上升了 46%。

儿童肥胖率从入学第一年的十分之一上升到七分之一。

在英国,肥胖被认为占 2 型糖尿病患病风险的 80% 至 85%。

英国糖尿病协会表示,英格兰和威尔士最贫困地区的儿童“不成比例”地受到这种疾病的影响。

什么是 2 型糖尿病?

2 型糖尿病是一种导致高血糖(葡萄糖)水平的常见疾病。

它会导致过度口渴、多尿和疲劳等症状。 它还会增加您的眼睛、心脏和神经出现严重问题的风险。

这是一种终生疾病,会影响您的日常生活。 您可能需要改变饮食、服用药物并定期检查。

它是由体内一种称为胰岛素的化学物质(激素)出现问题引起的。 它通常与超重、久坐或 2 型糖尿病家族史有关。

来源: 国民医疗服务体系

Anzeige

十分之四的患有 2 型糖尿病的儿童和青少年生活在最贫困地区,而最富裕地区的这一比例仅为十九分之一。

她补充说,这反映了儿童肥胖流行率的数据。

该慈善机构表示,鉴于生活成本危机带来的额外负担,最贫困的儿童“将在未来几十年内首当其冲”。

英国糖尿病协会首席执行官 Chris Askew 表示:“我们非常担心儿童肥胖率的上升将导致未来几年患有 2 型糖尿病的儿童人数进一步增加,长期的健康不平等加剧了这场危机,并因生活成本危机的影响而加剧。

“政府需要彻底重新考虑其对儿童健康的承诺。

“这必须从紧急扭转其对肥胖战略承诺的决定开始,并在即将发布的《健康差异白皮书》中进一步采取大胆措施解决儿童肥胖问题和贫困儿童的不良后果。

他补充道:“英国政府辜负了我们的孩子。

“随着肥胖儿童数量的不断增加,以及被诊断患有 2 型糖尿病的人数不断增加,令人担忧,我们正面临着一场完美风暴,可能会对年轻人的健康造成不可逆转的损害。”

Die steigende Fettleibigkeit bei Kindern hat laut Diabetes UK in den letzten fünf Jahren zu einem Anstieg der Zahl der Diabetiker mit Typ-2-Diabetes um mehr als 50 Prozent geführt

根据英国糖尿病协会的数据,过去五年里,儿童肥胖率的上升导致 2 型糖尿病患者人数增加了 50% 以上



资料来源:英国《每日邮报》