Новаторска операция за зашиване на стомаха ще помогне на пациенти със затлъстяване да загубят до шест килограма за шест месеца... и вече е безплатна за NHS!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

Процедурата, наречена ендоскопска ръкавна гастропластика, зашива стените на стомаха заедно, намалявайки ги с около три четвърти. Когато пациентът яде след това, тялото му сигнализира, че стомахът е пълен много по-бързо от нормалното. Но пациентите са предупредени, че ако прекалят, шевовете могат да се счупят и стомахът да се върне към първоначалния си размер. Хилъри Лайлс, 38-годишен терапевт от Северна Каролина, осъзна необходимостта от действие по време на пътуване до На 18 камък Дисниленд беше твърде голям, за да се насладите на атракционите. Пациентите със силно затлъстяване ще получат новаторски...

Bei diesem Verfahren, das als endoskopische Schlauchgastroplastik bezeichnet wird, werden die Magenwände zusammengenäht, wodurch sie um etwa drei Viertel verkleinert werden Wenn der Patient danach isst, signalisiert sein Körper viel schneller als normalerweise, dass der Magen voll ist Aber die Patienten werden gewarnt, dass die Fäden reißen und der Magen wieder auf seine ursprüngliche Größe zurückspringen kann, wenn sie sich zu viel gönnen Hillary Liles, eine 38-jährige Therapeutin aus North Carolina, erkannte, dass gehandelt werden musste, als sie während einer Reise nach Disneyland mit 18 Steinen zu groß war, um die Fahrgeschäfte zu genießen Stark übergewichtigen Patienten wird eine bahnbrechende …
Процедурата, наречена ендоскопска ръкавна гастропластика, зашива стените на стомаха заедно, намалявайки ги с около три четвърти. Когато пациентът яде след това, тялото му сигнализира, че стомахът е пълен много по-бързо от нормалното. Но пациентите са предупредени, че ако прекалят, шевовете могат да се счупят и стомахът да се върне към първоначалния си размер. Хилъри Лайлс, 38-годишен терапевт от Северна Каролина, осъзна необходимостта от действие по време на пътуване до На 18 камък Дисниленд беше твърде голям, за да се насладите на атракционите. Пациентите със силно затлъстяване ще получат новаторски...

Новаторска операция за зашиване на стомаха ще помогне на пациенти със затлъстяване да загубят до шест килограма за шест месеца... и вече е безплатна за NHS!

  • Bei diesem Verfahren, das als endoskopische Schlauchgastroplastik bezeichnet wird, werden die Magenwände zusammengenäht, wodurch sie um etwa drei Viertel verkleinert werden
  • Wenn der Patient danach isst, signalisiert sein Körper viel schneller als normalerweise, dass der Magen voll ist
  • Aber die Patienten werden gewarnt, dass die Fäden reißen und der Magen wieder auf seine ursprüngliche Größe zurückspringen kann, wenn sie sich zu viel gönnen
  • Hillary Liles, eine 38-jährige Therapeutin aus North Carolina, erkannte, dass gehandelt werden musste, als sie während einer Reise nach Disneyland mit 18 Steinen zu groß war, um die Fahrgeschäfte zu genießen

На пациенти със силно наднормено тегло се предлага новаторска хирургия на NHS, която може да им помогне да загубят до шест камъка за шест месеца - намалявайки риска от диабет, високо кръвно налягане, инфаркти и инсулти.

При тази процедура стените на стомаха се зашиват заедно и се намаляват по размер с около три четвърти.

Когато пациентът се храни след това, тялото му сигнализира, че стомахът е пълен много по-бързо от нормалното. Но пациентите са предупредени, че ако прекалят, шевовете могат да се счупят и стомахът да се върне към първоначалния си размер.

Тъй като успехът на процедурата зависи и от волята на пациента, хирурзите твърдят, че тя е по-успешна от други по-инвазивни методи.

Hillary Liles (oben, heute), eine 38-jährige Therapeutin aus North Carolina, erkannte Anfang 2020, dass drastische Maßnahmen erforderlich waren, als sie während einer Reise nach Disneyland mit 18 Steinen zu groß war, um die Fahrgeschäfte zu genießen

Хилъри Лайлс (горе, днес), 38-годишен терапевт от Северна Каролина, осъзна, че са необходими драстични мерки в началото на 2020 г., когато се оказа твърде висока с 18 камъка, за да се наслади на атракционите по време на пътуване до Дисниленд

Пациентите, които са претърпели операцията, наречена ендоскопска ръкавна гастректомия, са загубили средно 50 процента от телесното си тегло, а резултатите от проучването показват, че осем от 10 пациенти са успели да запазят теглото си след две години.

Правителствените данни показват, че около 64 процента от възрастните в Обединеното кралство сега са с наднормено тегло или затлъстяване. Хирургията за отслабване е налична в NHS за пациенти с индекс на телесна маса (ИТМ) над 40 – здравословно ниво е около 18 до 24 – въпреки че преди това трябва да са изчерпали всички други методи за отслабване.

Преди това на пациенти с тежко затлъстяване се предлагаше процедура, наречена официална ръкавна гастректомия, при която стомахът се нарязва и зашива, за да стане малка тръба.

Но в десет процента от случаите стомахът спира да произвежда храносмилателните химикали, необходими за усвояването на витамин B12. Това води до анемия, липса на червени кръвни клетки в тялото, което причинява силна умора, задух и различни други проблеми.

Сега хирурзите от University College London Hospitals NHS Foundation Trust, които предложиха новата процедура за ендоскопска ръкавна гастропластика - единствената болница на NHS, която го прави - се надяват нейният доказан успех да убеди здравните ръководители да я разпространят в цялата страна.

Hillary, abgebildet, vor ihrer Operation, als sie schließlich 18 Steine ​​​​erreichte.  Stark übergewichtigen Patienten wird eine bahnbrechende Operation des NHS angeboten, die ihnen helfen könnte, in sechs Monaten bis zu sechs Kilo abzunehmen – und damit ihr Risiko für Diabetes, Bluthochdruck, Herzinfarkte und Schlaganfälle zu senken

Хилъри, на снимката, преди операцията си, когато най-накрая достигна 18 стоуна. На пациенти със силно наднормено тегло се предлага новаторска операция на NHS, която може да им помогне да загубят до шест камъка за шест месеца - намалявайки риска от диабет, високо кръвно налягане, инфаркти и инсулти

Консултантът гастроентеролог г-н Рехан Хайдри каза: „Ние сме в повратна точка в лечението на пациенти със затлъстяване. С ендоскопска ръкавна гастропластика рискът от странични ефекти е много нисък и пациентите могат да се приберат вкъщи още същия ден.“

Други обратими процедури за отслабване включват стомашна лента, която включва имплантиране на пръстен около стомаха, ограничаващ количеството, което може да се яде.

Въпреки това, г-н Haidry обяснява, че процедурата е премахната през последните пет години, защото, въпреки че може да помогне на пациентите да загубят между 50 и 60 процента от излишното телесно тегло в рамките на две години, повече от девет от 10 пациенти връщат теглото си обратно по-късно. Наместването на лентата също изискваше операция с разрези в корема.

Новата операция не включва разрязване или премахване на стомаха. Вместо това, инструменти, вкарани през устата, се използват за хващане на част от стомашната стена, която се зашива заедно, което я прави по-малка.

„Ако пациент многократно преяжда, шевовете се разкъсват и стомахът се връща към нормалния си размер“, обяснява г-н Хайдри. „Но ние виждаме забележителни резултати при загуба на тегло, тъй като част от лечението ги обучава как ще се върнат на изходна позиция. Това им помага да контролират желанието си да преяждат.“

това е факт

Според официални данни около 6700 процедури за отслабване се извършват в NHS всяка година.

Anzeige

По време на процедурата, която се извършва под обща анестезия и продължава около час, хирургът вкарва малка камера, прикрепена към дълга гъвкава тръба, наречена ендоскоп, през устата на пациента и надолу в стомаха на пациента.

Към ендоскопа има и устройство, наречено ApolloSX, което помага на хирурга да планира операцията, да хване части от стомашната стена и да постави конци през тях. Конците са изработени от неабсорбиращ се материал на найлонова основа, който е устойчив на стомашна киселина.

„С четири до шест шева пресичате пътя си от дъното на стомаха до върха“, казва г-н Хайдри. „Това променя формата си от овална на банан. Повечето хора могат да се приберат вкъщи същия ден и да се върнат на работа в рамките на една седмица.

„Ръкавната гастректомия изисква пациентите да останат в болница за една седмица, с време за възстановяване до един месец. Новата процедура е по-бърза, което означава, че ще ни помогне да управляваме списъците с чакащи.“

В момента пациентите могат да чакат до две години за операция за отслабване, което може да доведе до различни здравословни проблеми, включително диабет и високо кръвно налягане, или да предизвика инфаркти и инсулти.

Хилъри Лайлс, 38-годишен терапевт от Северна Каролина, осъзна, че са необходими драстични мерки в началото на 2020 г., когато се оказа твърде висока с 18 камъка, за да се наслади на атракционите по време на пътуване до Дисниленд.

Тя се свърза с частна клиника, True You Отслабване където гастроентерологът д-р Кристофър Макгоуън извърши ендоскопска ръкавна гастропластика.

„Разбрах, че процедурата е решение, което е нещо средно между диета и операция за отслабване – по-малко инвазивно, но достатъчно сериозно, за да бъде наистина добър инструмент“, казва майката на едно дете. В рамките на девет месеца тя загуби шест стоуна.

„Сега мога отново да работя в градината, без да се чувствам като блъсната от камион“, добавя тя. „Също така спя по-добре и се наслаждавам на побирането в по-малки дрехи. Но откривам, че все още избягвам да се гледам в огледалото – сякаш все още не съм осъзнал колко голяма работа е това.“

.

Източник: Dailymail UK