تحديث المبادئ التوجيهية للكوليسترول: الجدل حول حاسبة مخاطر القلب

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

لقد كانت أيام قليلة مقلوبة رأساً على عقب في عالم صحة القلب وأمراضه. في الأسبوع الماضي، أصدرت جمعية القلب الأمريكية والكلية الأمريكية لأمراض القلب مبادئ توجيهية جديدة قلبت التوصيات السابقة بشأن تناول عقار الستاتين المخفض للكوليسترول. وبعد بضعة أيام، شكك طبيبان من جامعة هارفارد في دقة الآلة الحاسبة المدرجة في المبادئ التوجيهية، قائلين إنها ستدفع الكثير من الناس إلى تناول عقار الستاتين دون داع. تصدرت القصة عناوين الأخبار في صحيفة نيويورك تايمز وأدت إلى مراجعة مغلقة من قبل لجنة السياسات. يُقال أن الجدل حول الآلة الحاسبة...

Es waren ein paar auf den Kopf gestellte Tage in der Welt der Herzgesundheit und -krankheit. Letzte Woche veröffentlichten die American Heart Association und das American College of Cardiology neue Richtlinien, die frühere Empfehlungen für die Einnahme eines cholesterinsenkenden Statins auf den Kopf stellten. Einige Tage später stellten zwei Harvard-Ärzte die Genauigkeit des in den Richtlinien enthaltenen Rechners in Frage und sagten, dies würde dazu führen, dass viele Menschen unnötigerweise ein Statin einnehmen. Die Geschichte machte Schlagzeilen in der New York Times und führte zu einer Überprüfung unter Ausschluss der Öffentlichkeit durch das Richtlinienkomitee. Die Kontroverse um den Taschenrechner soll …
لقد كانت أيام قليلة مقلوبة رأساً على عقب في عالم صحة القلب وأمراضه. في الأسبوع الماضي، أصدرت جمعية القلب الأمريكية والكلية الأمريكية لأمراض القلب مبادئ توجيهية جديدة قلبت التوصيات السابقة بشأن تناول عقار الستاتين المخفض للكوليسترول. وبعد بضعة أيام، شكك طبيبان من جامعة هارفارد في دقة الآلة الحاسبة المدرجة في المبادئ التوجيهية، قائلين إنها ستدفع الكثير من الناس إلى تناول عقار الستاتين دون داع. تصدرت القصة عناوين الأخبار في صحيفة نيويورك تايمز وأدت إلى مراجعة مغلقة من قبل لجنة السياسات. يُقال أن الجدل حول الآلة الحاسبة...

تحديث المبادئ التوجيهية للكوليسترول: الجدل حول حاسبة مخاطر القلب

.