Escuche: Con el derecho al aborto en la boleta electoral en Michigan, las mujeres cuentan sus historias

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Una paciente ya tenía dos hijos pequeños y estaba tratando de liberarse de una relación abusiva. Otra terminó en Michigan después de intentar recibir atención médica en su estado natal de Ohio; le entregaron una Biblia en un centro de crisis para embarazos, pero no pastillas abortivas. Una tercera parte pensaba que sus años de maternidad habían quedado atrás y esperaba volver a trabajar. Las tres mujeres buscaron servicios de aborto en el Centro de Planificación Familiar Northland en Sterling Heights, una ciudad en el área metropolitana de Detroit. Y todos contaron sus historias a la periodista Kate Wells mientras dormían en la clínica durante nueve días en...

Eine Patientin hatte bereits zwei Kleinkinder und versuchte, sich aus einer missbräuchlichen Beziehung zu befreien. Eine andere landete in Michigan, nachdem sie versucht hatte, in ihrem Heimatstaat Ohio Pflege zu bekommen; ihr wurde in einem Krisenschwangerschaftszentrum eine Bibel ausgehändigt, aber keine Abtreibungspillen. Eine dritte dachte, ihre gebärfähigen Jahre lägen hinter ihr und freute sich darauf, wieder in die Belegschaft zurückzukehren. Alle drei Frauen baten das Northland Family Planning Center in Sterling Heights, einer Stadt im Großraum Detroit, um eine Abtreibungsbehandlung. Und alle erzählten ihre Geschichten der Reporterin Kate Wells, als sie sich in die einbettete Klinik für neun Tage im …
Una paciente ya tenía dos hijos pequeños y estaba tratando de liberarse de una relación abusiva. Otra terminó en Michigan después de intentar recibir atención médica en su estado natal de Ohio; le entregaron una Biblia en un centro de crisis para embarazos, pero no pastillas abortivas. Una tercera parte pensaba que sus años de maternidad habían quedado atrás y esperaba volver a trabajar. Las tres mujeres buscaron servicios de aborto en el Centro de Planificación Familiar Northland en Sterling Heights, una ciudad en el área metropolitana de Detroit. Y todos contaron sus historias a la periodista Kate Wells mientras dormían en la clínica durante nueve días en...

Escuche: Con el derecho al aborto en la boleta electoral en Michigan, las mujeres cuentan sus historias

Una paciente ya tenía dos hijos pequeños y estaba tratando de liberarse de una relación abusiva. Otra terminó en Michigan después de intentar recibir atención médica en su estado natal de Ohio; le entregaron una Biblia en un centro de crisis para embarazos, pero no pastillas abortivas. Una tercera parte pensaba que sus años de maternidad habían quedado atrás y esperaba volver a trabajar.

Las tres mujeres buscaron servicios de aborto en el Centro de Planificación Familiar Northland en Sterling Heights, una ciudad en el área metropolitana de Detroit. Y todos contaron sus historias a la reportera Kate Wells mientras ella se incrustaba en el Clínica durante nueve días. en agosto y septiembre. La historia de Wells, producida en colaboración con KHN, transmitido en NPR de “Morning Edition” el 3 de noviembre. (La historia contiene grabaciones de audio del aborto de una mujer que algunos oyentes pueden encontrar inquietantes).

Northland fue lanzado en 1976 por Renée Chelian. Había votado en 1966, siete años antes de Roe v. Wade, y se había sometido a un aborto ilegal a la edad de 16 años. En los últimos meses, las pacientes han viajado a las tres localidades de Northland desde Wisconsin, Indiana, Oklahoma y lugares tan lejanos como Florida y Texas.

Pero el derecho al aborto en Michigan está lejos de ser seguro. Hasta ahora, los tribunales han bloqueado la aplicación de una ley de 1931 que prohíbe el procedimiento sin excepciones por violación o incesto. Pero la disputa legal fue confusa. El 1 de agosto, por ejemplo, esto es lo que significaron las sentencias judiciales rápidas Aborto en Michigan Era legal en el desayuno, ilegal en el almuerzo y nuevamente legal en la cena.

Los votantes de Michigan decidirán el 8 de noviembre si el aborto sigue siendo legal en el estado. lo que se llama Sugerencia 3 Consagraría explícitamente el derecho al aborto y otros derechos reproductivos en la Constitución de Michigan.

Esta historia es parte de una asociación que incluye Radio Míchigan, NPR y KHN.

Kaiser Gesundheitsnachrichten Este artículo está reimprime. khn.org con permiso de la Henry J. Kaiser Family Foundation. Kaiser Health News, un servicio editorial independiente, es un programa de Kaiser Family Foundation y no forma parte de la organización de investigación política de Kaiser Permanente.

.