Vročina

Vročina

pregled

Vročina je začasno zvišanje telesne temperature. Je del splošnega odziva imunskega sistema telesa. Vročino običajno povzroči okužba.

Za večino otrok in odraslih je vročina lahko neprijetna. Vendar običajno ni razloga za skrb. Vendar pa lahko nizka vročina pri dojenčkih pomeni tudi resno okužbo.

Vročina običajno izgine v nekaj dneh. Številna zdravila brez recepta znižujejo vročino. Vendar vam vročine ni nujno treba zdraviti, če ne povzroča nobenih simptomov.

simptomi

Telesna temperatura se nekoliko razlikuje od osebe do osebe in v različnih obdobjih dneva. Povprečna temperatura je tradicionalno opredeljena kot 98,6 F (37 C). Temperatura, izmerjena z ustnim termometrom (oralna temperatura), ki znaša 100 °F (37,8 °C) ali več, se na splošno šteje za vročino.

Odvisno od tega, kaj povzroča vročino, lahko drugi znaki in simptomi vročine vključujejo:

• Schwitzen
• Schüttelfrost und Zittern
• Kopfschmerzen
• Muskelkater
• Appetitverlust
• Reizbarkeit
• Austrocknung
• Allgemeine Schwäche

Merjenje temperature

Za merjenje temperature lahko izbirate med več vrstami termometrov, vključno z ustnim, rektalnim, ušesnim (timpaničnim) in čelnim (temporalna arterija).

Peroralni in rektalni termometri na splošno zagotavljajo najbolj natančno merjenje telesne temperature. Čeprav so ušesni ali čelni termometri priročni, zagotavljajo manj natančne meritve temperature.

Pri dojenčkih je rektalna temperatura, če je le mogoče, nekoliko natančnejša. Ko svojemu zdravniku poročate o temperaturi, navedite tako odčitek kot tudi vrsto uporabljenega termometra.

Kdaj k zdravniku?

Vročina sama po sebi morda ni razlog za preplah – ali razlog za obisk zdravnika. Vendar obstajajo situacije, v katerih bi morali poiskati zdravniško pomoč za svojega otroka, otroka ali sebe.

Dojenčki in malčki

Vročina je še posebej zaskrbljujoča pri dojenčkih in majhnih otrocih. Pokličite otrokovega zdravnika, če vaš otrok:

• Jünger als 3 Monate alt und hat eine rektale Temperatur von 100,4 F (38 C) oder höher.
• Zwischen 3 und 6 Monate alt und hat eine rektale Temperatur von mehr als 102 F (38,9 C) oder hat eine niedrigere Temperatur, scheint aber ungewöhnlich reizbar, träge oder unangenehm zu sein.
• Zwischen 7 und 24 Monate alt und hat eine rektale Temperatur von mehr als 102 F (38,9 C), die länger als einen Tag anhält, aber keine anderen Symptome zeigt. Wenn Ihr Kind auch andere Anzeichen und Symptome hat, wie z. B. eine laufende Nase, Husten oder Durchfall, können Sie früher anrufen.

otroci

Verjetno ni razloga za preplah, če ima vaš otrok vročino, vendar se odziva. To pomeni, da vaš otrok vzpostavi očesni stik z vami in se odziva na vašo obrazno mimiko in glas. Vaš otrok lahko tudi pije tekočino in se igra.

Pokličite otrokovega zdravnika, če vaš otrok:

• Ist lustlos, verwirrt oder hat schlechten Blickkontakt mit dir.
• ist reizbar, erbricht wiederholt, hat starke Kopfschmerzen, Halsschmerzen, Bauchschmerzen oder andere Symptome, die große Beschwerden verursachen.
• Hat Fieber, nachdem er in einem heißen Auto gelassen wurde. Suchen Sie sofort einen Arzt auf.
• Hat ein Fieber, das länger anhält als drei Tage.
• Hat einen Anfall mit dem Fieber verbunden. Rufen Sie 911 an, wenn der Anfall länger als fünf Minuten dauert oder sich Ihr Kind nicht schnell erholt.

Vprašajte otrokovega zdravnika za nasvet v posebnih situacijah, kot so: B. pri otroku s težavami z imunskim sistemom ali že obstoječo boleznijo.

Odrasel

Pokličite svojega zdravnika, če je vaša temperatura 103 F (39,4 C) ali višja. Takoj poiščite zdravniško pomoč, če katerega od teh znakov ali simptomov spremlja vročina:

• Starke Kopfschmerzen
• Ausschlag
• Ungewöhnliche Empfindlichkeit gegenüber hellem Licht
• Steifer Nacken und Schmerzen, wenn Sie Ihren Kopf nach vorne beugen
• Geistige Verwirrung, seltsames Verhalten oder veränderte Sprache
• Anhaltendes Erbrechen
• Atembeschwerden oder Brustschmerzen
• Bauchschmerzen
• Schmerzen beim Wasserlassen
• Krämpfe oder Krampfanfälle

Vzroki

Tipična telesna temperatura je ravnovesje med proizvodnjo in izgubo toplote. Področje možganov, imenovano hipotalamus (hi-poe-THAL-uh-muhs) – znano tudi kot »termostat« vašega telesa – spremlja to ravnovesje. Tudi če ste zdravi, vaša telesna temperatura čez dan rahlo niha. Zjutraj je lahko nižja, pozno popoldne in zvečer pa višja.

Ko se vaš imunski sistem odzove na bolezen, lahko hipotalamus zviša vašo telesno temperaturo. To vodi do zapletenih procesov, ki ustvarjajo več toplote in omejujejo toplotne izgube. Tresenje, ki ga morda doživljate, je način, kako telo proizvaja toploto. Če se zavijete v odejo, ker vas zebe, pomagate telesu ohraniti toploto.

Vročina pod 104 F (40 C), ki je povezana z običajnimi virusnimi okužbami, kot je gripa, lahko pomaga imunskemu sistemu v boju proti bolezni in na splošno ni škodljiva.

Vročino ali zvišano telesno temperaturo lahko povzročijo:

• Eine Virusinfektion
• Eine bakterielle Infektion
• Hitzeerschöpfung
• Bestimmte entzündliche Erkrankungen wie rheumatoide Arthritis – Entzündung der Gelenkschleimhaut (Synovium)
• Ein bösartiger (bösartiger) Tumor
• Einige Medikamente, wie Antibiotika und Medikamente zur Behandlung von Bluthochdruck oder Krampfanfällen
• Einige Impfungen, wie der Diphtherie-, Tetanus- und azelluläre Keuchhusten (DTaP), Pneumokokken- oder COVID-Impfstoff

Zapleti

Pri otrocih, starih od 6 mesecev do 5 let, obstaja večje tveganje za napad, ki se pojavi med vročino (febrilni napadi). Približno tretjina otrok, ki imajo febrilne krče, bo imela še enega, najpogosteje v naslednjih 12 mesecih.

Vročinski napad lahko spremlja izguba zavesti, tresenje okončin na obeh straneh telesa, zavijanje oči ali okorelost telesa. Čeprav je za starše zaskrbljujoče, velika večina vročinskih napadov ne povzroči trajnih posledic.

Če se pojavi napad:

• Legen Sie Ihr Kind seitlich oder bäuchlings auf den Boden oder Boden
• Entfernen Sie alle scharfen Gegenstände, die sich in der Nähe Ihres Kindes befinden
• Enge Kleidung lockern
• Halten Sie Ihr Kind fest, um Verletzungen zu vermeiden
• Legen Sie nichts in den Mund Ihres Kindes und versuchen Sie nicht, den Anfall zu stoppen
• Rufen Sie 911 oder Ihre örtliche Notrufnummer an, wenn ein Anfall länger als fünf Minuten dauert oder sich Ihr Kind nach dem Anfall nicht gut erholt
• Holen Sie sich die Notaufnahme oder den Notdienst, wenn es der erste Fieberkrampf Ihres Kindes ist.

Če vaš otrok ne potrebuje nujne oskrbe, čim prej obiščite otrokovega zdravnika za nadaljnjo oceno.

preprečevanje

Zvišano telesno temperaturo lahko preprečite tako, da zmanjšate izpostavljenost nalezljivim boleznim. Tukaj je nekaj nasvetov, ki vam lahko pomagajo:

• Geimpft werden wie für Infektionskrankheiten wie Influenza und COVID-19 empfohlen.
• Befolgen Sie die Richtlinien der öffentlichen Gesundheit für das Tragen von Masken und soziale Distanzierung.
• Waschen Sie sich oft die Hände und bringen Sie Ihren Kindern bei, dasselbe zu tun. insbesondere vor dem Essen, nach dem Toilettengang, nach dem Aufenthalt in einer Menschenmenge oder in der Nähe von jemandem, der krank ist, nach dem Streicheln von Tieren und während der Fahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln.
• Zeigen Sie Ihren Kindern, wie man sich gründlich die Hände wäscht, Bedecken Sie sowohl die Vorder- als auch die Rückseite jeder Hand mit Seife und spülen Sie sie vollständig unter fließendem Wasser ab.
• Handdesinfektionsmittel mitnehmen für Zeiten, in denen Sie keinen Zugang zu Wasser und Seife haben.
• Versuchen Sie zu vermeiden, Ihre Nase, Ihren Mund oder Ihre Augen zu berühren, da dies die Hauptwege sind, auf denen Viren und Bakterien in Ihren Körper eindringen und Infektionen verursachen können.
• Bedecken Sie Ihren Mund, wenn Sie husten, und Ihre Nase, wenn Sie niesen, und bringen Sie Ihren Kindern bei, dasselbe zu tun. Wenden Sie sich nach Möglichkeit von anderen ab und husten oder niesen Sie in Ihre Armbeuge, um eine Übertragung von Keimen zu vermeiden.
• Vermeiden Sie es, Tassen, Wasserflaschen und Utensilien zu teilen mit Ihrem Kind oder Ihren Kindern.

Viri:

1. Kliegman RM, et al. Nelson Lehrbuch der Pädiatrie. 21. Aufl. Elsevier; 2020. https://www.clinicalkey.com. Abgerufen am 7. Februar 2022.
2. Bennett JE, et al. Temperaturregulation und die Pathogenese des Fiebers. In: Prinzipien und Praxis von Infektionskrankheiten von Mandell, Douglas und Bennett. 9. Aufl. Elsevier; 2020. https://www.clinicalkey.com. Abgerufen am 7. Februar 2022.
3. Schmitt BD. Pädiatrische Telefonprotokolle: Office-Version. 17. Aufl. Amerikanische Akademie für Pädiatrie; 2021.
4. Fieber. Merck Manual Professional-Version. https://www.merckmanuals.com/professional/infectious-diseases/biology-of-infectious-disease/fever. Abgerufen am 9. Februar 2022.
5. Dinarello CA. Pathophysiologie und Behandlung von Fieber bei Erwachsenen. https://www.uptodate.com/contents/search. Abgerufen am 7. Februar 2022.
6. Goldman L. et al., Hrsg. Annäherung an Fieber oder vermutete Infektion im normalen Wirt. In: Goldman-Cecil Medicine. 26. Aufl. Elsevier; 2020. https://www.clinicalkey.com. Abgerufen am 7. Februar 2022.
7. Millichap JJ. Behandlung und Prognose von Fieberkrämpfen. https://www.uptodate.com/contents/search. Abgerufen am 8. Februar 2022.
8. Bezirk MA. Fieber bei Säuglingen und Kindern: Pathophysiologie und Management. https://www.uptodate.com/contents/search. Abgerufen am 7. Februar 2022.
9. Merkblatt Fieberkrämpfe. Nationales Institut für neurologische Erkrankungen und Schlaganfälle. https://www.ninds.nih.gov/Disorders/Patient-Cargiver-Education/Fact-Sheets/Febrile-Seizures-Fact-Sheet. Abgerufen am 9. Februar 2022.
10. Fieber. Amerikanisches College für Notärzte. https://www.emergencyphysicians.org/article/know-when-to-go/fever. Abgerufen am 9. Februar 2022.
11. Wann und wie man sich die Hände wäscht. US-Zentrum für die Kontrolle und Prävention von Krankheiten. https://www.cdc.gov/handwashing/when-how-handwashing.html. Abgerufen am 9. Februar 2022.
12. So schützen Sie sich und andere. US-Zentren für die Kontrolle und Prävention von Krankheiten. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/prevention.html. Abgerufen am 9. Februar 2022.
13. Fragen Sie MayoExpert. Säuglingsfieber (Alter 60 Tage oder jünger). Mayo-Klinik; 2020.
14. Fragen Sie MayoExpert. Fieber unbekannter Herkunft. Mayo-Klinik; 2021.