الأنسولين الأسبارت، المؤتلف (الوريدي، تحت الجلد)

الأنسولين الأسبارت، المؤتلف (الوريدي، تحت الجلد)

يستخدم للأنسولين الأسبارت، المؤتلف

هذا الدواء متوفر فقط بوصفة طبية.

قبل استخدام الأنسولين الأسبارت، المؤتلف

عند اتخاذ قرار بشأن استخدام الدواء، يجب الموازنة بين مخاطر تناول الدواء والفوائد التي ينتجها. هذا هو القرار الذي ستتخذه أنت وطبيبك. ويجب ملاحظة ما يلي مع هذا الدواء:

الحساسية

أخبر طبيبك إذا كان لديك أي رد فعل غير عادي أو حساسية لهذا الدواء أو أي أدوية أخرى. أخبر طبيبك أيضًا إذا كان لديك حساسية أخرى، مثل الأطعمة أو الأصباغ أو المواد الحافظة أو الحيوانات. بالنسبة للمنتجات المتاحة دون وصفة طبية، اقرأ الملصق أو مكونات العبوة بعناية.

طب الأطفال

لم تظهر الدراسات ذات الصلة التي أجريت حتى الآن أي مشاكل لدى الأطفال من شأنها أن تحد من فائدة Fiasp® وInsulin Aspart FlexPen® وNovolog® لدى الأطفال. ومع ذلك، لم يتم إثبات سلامة وفعالية خليط الأنسولين-الأسبار 50/50 والخليط 70/30 لدى الأطفال والمراهقين.

طب الشيخوخة

على الرغم من عدم إجراء دراسات مناسبة للعلاقة بين العمر وتأثيرات الأنسولين الأسبارت على كبار السن، فمن غير المتوقع أن تحد المشاكل الخاصة بكبار السن من فوائد الأنسولين الأسبارت لدى كبار السن. ومع ذلك، فإن المرضى الأكبر سنًا يكونون أكثر عرضة لخطر الإصابة بمشاكل القلب أو الكبد أو الكلى المرتبطة بالعمر، والتي قد تتطلب تعديل الجرعة لدى المرضى الذين يتلقون الأنسولين الأسبارت.

الرضاعة الطبيعية

لا توجد دراسات كافية على النساء لتحديد المخاطر التي يتعرض لها الرضع عند استخدام هذا الدواء أثناء الرضاعة الطبيعية. قم بموازنة الفوائد المحتملة مقابل المخاطر المحتملة قبل تناول هذا الدواء أثناء الرضاعة الطبيعية.

التفاعلات الدوائية

على الرغم من أنه لا ينبغي استخدام بعض الأدوية معًا على الإطلاق، إلا أنه في حالات أخرى يمكن استخدام دوائين مختلفين معًا، على الرغم من احتمال حدوث تفاعلات. في هذه الحالات، قد يرغب طبيبك في تغيير الجرعة أو قد يكون من الضروري اتخاذ احتياطات أخرى. إذا كنت تتناول هذا الدواء، فمن المهم بشكل خاص أن يعرف طبيبك ما إذا كنت تتناول أيًا من الأدوية المذكورة أدناه. تم اختيار التفاعلات التالية لأهميتها المحتملة وليست بالضرورة شاملة.

لا ينصح عادة باستخدام هذا الدواء مع أي من الأدوية التالية ولكن قد يكون ضروريا في بعض الحالات. إذا تم وصف كلا الدواءين معًا، فقد يغير طبيبك الجرعة أو عدد المرات التي تستخدم فيها أحد الدواءين أو كليهما.

• Abirateronacetat
• Acarbose
• Alogliptin
• Bexagliflozin
• Bromocriptin
• Canagliflozin
• Chloroquin
• Chlorthiazid
• Chlorpropamid
• Chlorthalidon
• Ciprofloxacin
• Dapagliflozin
• Delafloxacin
• Empagliflozin
• Enoxacin
• Ertugliflozin
• Furosemid
• Gatifloxacin
• Gemifloxacin
• Glimepirid
• Glipizid
• Glyburid
• Grepafloxacin
• Hydrochlorothiazid
• Hydroflumethiazid
• Hydroxychloroquin
• Indapamid
• Lanreotid
• Levofloxacin
• Linagliptin
• Liraglutid
• Lomefloxacin
• Macimorelin
• Metformin
• Metoclopramid
• Metolazon
• Metreleptin
• Miglitol
• Moxifloxacin
• Nateglinid
• Norfloxacin
• Octreotid
• Ofloxacin
• Pasireotid
• Pioglitazon
• Polythiazid
• Pramlintide
• Repaglinid
• Rosiglitazon
• Semaglutid
• Sitagliptin
• Somatrogon-ghla
• Sotagliflozin
• Sparfloxacin
• Thioctsäure
• Tolazamid
• Tolbutamid
• Triamteren
• Trovafloxacin
• Vildagliptin

إن استخدام هذا الدواء مع أي من الأدوية التالية قد يؤدي إلى زيادة خطر بعض الآثار الجانبية، ولكن استخدام كلا الدواءين قد يكون أفضل علاج لك. إذا تم وصف كلا الدواءين معًا، فقد يغير طبيبك الجرعة أو عدد المرات التي تستخدم فيها أحد الدواءين أو كليهما.

• Acebutolol
• Albiglutid
• Atenolol
• Betaxolol
• Bisoprolol
• Bittere Melone
• Carteolol
• Carvedilol
• Celiprolol
• Dulaglutid
• Esmolol
• Exenatid
• Bockshornklee
• Glucomannan
• Guarkernmehl
• Isocarboxazid
• Labetalol
• Levobunolol
• Linezolid
• Lixisenatid
• Methylenblau
• Metipranolol
• Metoprolol
• Nadolol
• Nebivolol
• Oxprenolol
• Ozanimod
• Penbutolol
• Phenelzin
• Pindolol
• Practolol
• Procarbazin
• Propranolol
• Flohsamen
• Rasagilin
• Safinamid
• Saxagliptin
• Selegilin
• Sotalol
• Timolol
• Tirzepatid
• Tranylcypromin

التفاعلات مع الطعام/التبغ/الكحول

لا ينبغي تناول أدوية معينة أثناء أو بالقرب من الطعام أو تناول أطعمة معينة لأنه قد تحدث تفاعلات. يمكن أن يؤدي تناول الكحول أو التبغ مع بعض الأدوية أيضًا إلى حدوث تفاعلات. تم اختيار التفاعلات التالية لأهميتها المحتملة وليست بالضرورة شاملة.

عادة لا ينصح باستخدام هذا الدواء لأي من الحالات التالية، ولكن قد يكون لا مفر منه في بعض الحالات. إذا استخدمنا معًا، قد يغير طبيبك الجرعة أو تكرار استخدام هذا الدواء، أو يعطيك تعليمات خاصة حول استهلاك الطعام أو الكحول أو التبغ.

• Ethanol

مشاكل طبية أخرى

وجود مشاكل طبية أخرى قد تؤثر على استخدام هذا الدواء. تأكد من إخبار طبيبك إذا كان لديك أي مشاكل طبية أخرى، وخاصة:

• Herzkrankheit bzw
• Herzinsuffizienz bzw
• Hypokaliämie (niedriger Kaliumgehalt im Blut) – Mit Vorsicht anwenden. Kann diese Erkrankungen verschlimmern und das Risiko schwerwiegender Nebenwirkungen erhöhen.

• Hypoglykämie (niedriger Blutzucker) – Sollte während Hypoglykämie-Episoden nicht angewendet werden. Wenn Sie einen niedrigen Blutzuckerspiegel haben und Insulin einnehmen, kann Ihr Blutzucker einen gefährlich niedrigen Wert erreichen.

• Infektion oder irgendeine Krankheit oder
• Stress (z. B. körperlich oder emotional) – Diese Bedingungen können den Blutzuckerspiegel und die Menge an Insulin aspart, die Sie benötigen, verändern.

• Nierenerkrankung bzw
• Lebererkrankung – Mit Vorsicht anwenden. Die Wirkung von Insulinaspart kann durch die langsamere Entfernung des Arzneimittels aus dem Körper verstärkt werden.

الاستخدام السليم للأنسولين الأسبارت، المؤتلف

يمكن للممرضة أو غيرها من المهنيين الصحيين المدربين أن تعطيك هذا الدواء. قد تتعلم أيضًا كيفية إدارة الدواء في المنزل. يتم إعطاء هذا الدواء كحقنة تحت الجلد (مثل المعدة أو الفخذ أو الأرداف أو الجزء العلوي من الذراع) أو في الوريد.

تحقق دائمًا من الملصق قبل الاستخدام للتأكد من أن لديك النوع الصحيح من الأنسولين. لا تغير العلامة التجارية أو النوع أو التركيز إلا إذا أخبرك طبيبك بذلك. إذا كنت تستخدم مضخة أو أي جهاز آخر، فتأكد من أن الأنسولين مناسب لهذا الجهاز.

تحقق دائمًا من تركيز (قوة) الأنسولين الخاص بك والجرعة. التركيز والجرعة ليست هي نفسها. تشير الجرعة إلى عدد وحدات الأنسولين التي ستستخدمها. يشير التركيز إلى عدد وحدات الأنسولين الموجودة في كل ملليلتر (مل)، على سبيل المثال. ب. 100 وحدة/مل (U-100). ومع ذلك، هذا لا يعني أنك تستخدم 100 وحدة في وقت واحد.

تحتوي كل علبة من أنسولين أسبارت على نشرة معلوماتية وتعليمات خاصة بالمريض. اقرأ هذه النشرة بعناية وتأكد من فهم ما يلي:

• So bereiten Sie das Arzneimittel zu.
• So injizieren Sie das Arzneimittel.
• So verwenden Sie ein Einweg-Insulinverabreichungsgerät.
• So verwenden Sie eine externe Insulinpumpe.
• Wie und wann das Infusionsset, der Patronenadapter und das Insulin im externen Insulinpumpenreservoir gewechselt werden müssen.
• So entsorgen Sie Spritzen, Nadeln und Injektionsgeräte.

لا تحقن في مناطق من الجلد تكون طرية أو مصابة بكدمات أو متقشرة أو صلبة أو تالفة أو سميكة أو بها حفر أو كتل أو ندوب.

يجب أن يكون هذا الدواء واضحًا وعديم اللون. لا تستخدمه إذا كان متغير اللون أو غائمًا أو سميكًا أو يحتوي على جزيئات.

عند استخدامهما كأنسولين وقت الوجبة، يجب تناول Novolog® وInsulin Aspart FlexPen® في غضون 5 إلى 10 دقائق قبل الوجبة أو قبل الوجبة مباشرة. تناول Fiasp® في بداية الوجبة أو خلال 20 دقيقة من بداية الوجبة.

عند استخدامها في مضخة الأنسولين: اقرأ واتبع تعليمات مضخة الأنسولين الخارجية بعناية. لا ينبغي خلط هذا الأنسولين أو تخفيفه مع أنسولين آخر عند استخدامه في مضخة الأنسولين. يجب تغيير الأنسولين الأسبارت الموجود في المضخة كل 6 أيام على الأقل بالنسبة لـ Fiasp® وكل 7 أيام بالنسبة لـ Novolog® ويجب تغيير مجموعة التسريب وموقع الإدخال وفقًا للتعليمات. إذا كنت لا تعرف كيفية استخدام مضخة الأنسولين، اتصل بطبيبك أو الصيدلي.

استخدم إبرة جديدة للخرطوشة أو القلم مع كل حقنة. قم دائمًا بإزالة الإبرة والتخلص منها من القلم بعد كل حقنة وتخزينها دون توصيل الإبرة.

إذا قمت بحقن قلم Fiasp® FlexTouch® أو Insulin Aspart FlexPen®، فقم بالعد ببطء إلى 6 قبل إزالته من الجلد لتلقي الجرعة الكاملة من الدواء.

كيفية استخدام خرطوشة Penfill®:

• Waschen Sie ihre Hände mit Seife und Wasser.
• Entlüften Sie den Pen, indem Sie die Luft aus der Nadel und der Patrone entfernen, bis Sie Insulin an der Nadelspitze sehen. Wenn Sie nach 6 Malen keinen Tropfen Insulin sehen, wechseln Sie die Nadel und wiederholen Sie diesen Schritt.
• Im Dosisfenster sollte eine „0“ angezeigt werden. Drehen Sie den Dosiswähler im Uhrzeigersinn, um die Dosis auszuwählen, die Sie injizieren müssen.
• Führen Sie die Nadel in Ihre Haut ein und drücken Sie den Dosierknopf ganz hinein. Wenn Sie im Dosierfenster „0“ sehen, halten Sie die Nadel weiter gedrückt und zählen Sie dann langsam bis 6, bevor Sie sie herausziehen.
• Verwenden Sie jedes Mal eine neue Nadel, wenn Sie sich eine Injektion verabreichen. Ziehen Sie die Nadel immer nach jeder Injektion heraus und werfen Sie sie weg. Bewahren Sie den Pen ohne aufgesetzte Nadel auf. Verwenden Sie den Stift nicht, wenn er kaputt oder beschädigt ist.

كيفية استخدام قلم FlexPen® أو قلم FlexTouch®:

• Waschen Sie ihre Hände mit Seife und Wasser.
• Bereiten Sie den Stift vor, indem Sie die Luft aus der Nadel und der Patrone entfernen. Wählen Sie 2 Einheiten, indem Sie den Dosierknopf drehen.
• Halten Sie den Stift mit der Nadel nach oben und klopfen Sie dann vorsichtig auf den Patronenhalter, um die Luftblasen oben aufzufangen.
• Drücken Sie den Druckknopf bis zum Anschlag. Im Dosisfenster sollte eine „0“ angezeigt werden.
• An der Nadelspitze sollte Insulin zu sehen sein. Wenn Sie kein Insulin sehen, wiederholen Sie die Vorbereitungsschritte, jedoch nicht öfter als sechsmal. Wenn immer noch kein Insulin vorhanden ist, verwenden Sie den Pen nicht.
• Drehen Sie den Dosiswähler und achten Sie darauf, nicht den Druckknopf zu drücken.
• Führen Sie die Nadel in Ihre Haut ein und drücken Sie den Druckknopf mindestens 6 Sekunden lang ganz hinein. Drücken Sie so lange, bis die Nadel aus der Haut herausgezogen ist. Dadurch wird sichergestellt, dass Sie die volle Dosis erhalten haben.
• Verwenden Sie jedes Mal eine neue Nadel, wenn Sie sich eine Injektion verabreichen. Ziehen Sie die Nadel immer nach jeder Injektion heraus und werfen Sie sie weg. Bewahren Sie den Pen ohne aufgesetzte Nadel auf. Verwenden Sie den Stift nicht, wenn er kaputt oder beschädigt ist.

كيفية استخدام خرطوشة PumpCart®:

• Waschen Sie Ihre Hände mit Wasser und Seife, bevor Sie die Patrone in die Insulinpumpe einsetzen.
• Lesen und befolgen Sie die Anweisungen zur Insulinpumpe sorgfältig.
• Ersetzen Sie die Patrone in der Pumpe mindestens alle 4 Tage oder gemäß den Anweisungen der Insulinpumpe, je nachdem, welcher Zeitraum kürzer ist. Wechseln Sie das Infusionsset und die Infusionsstelle gemäß den Anweisungen.
• Mischen Sie Insulin aspart nicht mit anderen Insulinen in der Pumpe. Verwenden Sie die Patrone nicht in einem Insulinpen.
• Verwenden Sie die Patrone nicht, wenn sie beschädigt oder undicht ist, wenn sich der Kolben bewegt hat oder wenn die Unterseite des Kolbens über dem weißen Etikettenband sichtbar ist.

كيفية استخدام الزجاجة:

• Waschen Sie ihre Hände mit Seife und Wasser.
• Verwenden Sie nur Spritzen, die für Insulininjektionen geeignet sind. Verwenden Sie jedes Mal eine neue Spritze und Nadel, wenn Sie sich eine Injektion verabreichen.
• Mischen Sie dieses Arzneimittel nicht mit anderem Insulin.

اتبع بعناية خطة النظام الغذائي الخاصة التي قدمها لك طبيبك. هذا هو الجزء الأكثر أهمية في السيطرة على حالتك وهو ضروري لكي يعمل الدواء بشكل صحيح. بالإضافة إلى ذلك، مارس التمارين الرياضية بانتظام واختبر نسبة السكر في الدم أو البول حسب التوجيهات.

لا يجب عليك أبدًا خلط الأنسولين مع حقن الأنسولين الأخرى دون استشارة طبيبك أولاً. عادة ما يتم إجراء هذه الحقن بشكل منفصل. إذا كان لديك أي أسئلة حول هذا الأمر، اتصل بطبيبك أو الصيدلي.

الجرعة

تختلف جرعة هذا الدواء باختلاف المرضى. اتبع تعليمات طبيبك أو توجيهات التسمية. تتضمن المعلومات التالية متوسط ​​الجرعات من هذا الدواء فقط. إذا كانت جرعتك مختلفة، فلا تغيرها إلا إذا أخبرك طبيبك بذلك.

تعتمد كمية الدواء التي تتناولها على قوة الدواء. بالإضافة إلى ذلك، يعتمد عدد الجرعات التي تتناولها كل يوم، والوقت بين الجرعات، ومدة تناول الدواء على المشكلة الطبية التي تستخدم الدواء من أجلها.

• Für die Injektionsdosisform:
  • Bei Diabetes mellitus:
    • Fiasp®:
      • Erwachsene – Die Dosis richtet sich nach Ihrem Blutzucker und muss von Ihrem Arzt festgelegt werden.
      • Kinder – Die Dosis richtet sich nach Ihrem Blutzucker und muss von Ihrem Arzt festgelegt werden.
    • Insulin Aspart FlexPen®:
      • Erwachsene – Die Dosis richtet sich nach Ihrem Blutzucker und muss von Ihrem Arzt festgelegt werden.
      • Kinder – Die Dosis richtet sich nach Ihrem Blutzucker und muss von Ihrem Arzt festgelegt werden.
    • Novolog®:
      • Erwachsene – Die Dosis richtet sich nach Ihrem Blutzucker und muss von Ihrem Arzt festgelegt werden.
      • Kinder – Anwendung und Dosis müssen von Ihrem Arzt festgelegt werden.

الجرعة المنسية

اتصل بطبيبك أو الصيدلي للحصول على التعليمات.

تخزين

الابتعاد عن الأطفال.

لا تحتفظ بالأدوية التي انتهت صلاحيتها أو لم تعد هناك حاجة إليها.

اسأل طبيبك عن كيفية التخلص من الأدوية التي لا تستخدمها.

الدواء غير المفتوح: احتفظ بالقوارير والأقلام والخراطيش في الثلاجة. يمكنك الاحتفاظ بالدواء في درجة حرارة الغرفة لمدة 28 يومًا. حماية من الضوء. لا تجمد. لا تستخدم الأنسولين إذا كان مجمداً. تخلص من أي دواء غير مستخدم بعد 28 يومًا.

الأقلام والخراطيش المفتوحة: يخزن في درجة حرارة الغرفة بعيدا عن الحرارة والضوء المباشر. لا تخزن في الثلاجة. تخلص من جميع الأقلام والخراطيش المفتوحة بعد 28 يومًا.

القارورات المفتوحة: تحفظ في الثلاجة أو في درجة حرارة الغرفة في مكان بارد، بعيدا عن أشعة الشمس والحرارة. استخدم خلال 28 يومًا. في حالة استخدامه مع مضخة، تخلص من القارورة المفتوحة بعد 19 يومًا.

قم بتخزين الزجاجات أو الأقلام أو خراطيش PenFill أو خراطيش PumpCart® غير المستخدمة في الثلاجة. يمكنك تخزين الدواء في درجة حرارة الغرفة لمدة 28 يومًا للقوارير أو الأقلام أو خراطيش PenFill و18 يومًا لخراطيش PumpCart®. لا تجمد. لا تستخدم إذا كان الدواء مجمدا. الابتعاد عن الحرارة الزائدة أو الضوء. يخبرك تاريخ انتهاء الصلاحية الموجود على علبة الأنسولين بالمدة التي يمكنك خلالها الاحتفاظ بالدواء في الثلاجة. تخلص من الدواء بعد تاريخ انتهاء الصلاحية.

قم بتخزين القوارير أو الأقلام أو خراطيش PenFill® المفتوحة لمدة 28 يومًا وخراطيش PumpCart® لمدة 4 أيام في درجة حرارة الغرفة، بعيدًا عن الحرارة والضوء المباشرين. يمكنك أيضًا الاحتفاظ بالقوارير والأقلام المفتوحة لمدة 28 يومًا. لا تقم بتخزين خراطيش PenFill® وخراطيش PumpCart® المفتوحة في الثلاجة. تخلص من جميع الأقلام والخراطيش المفتوحة بعد 28 يومًا.

تخلص من المحاقن والإبر المستعملة في حاوية متينة ومغلقة بحيث لا تستطيع الإبر اختراقها. أبقِ هذه الحاوية بعيدًا عن متناول الأطفال والحيوانات الأليفة.

الاحتياطات عند استخدام الأنسولين المؤتلف الأسبارت

من المهم جدًا أن يقوم طبيبك بفحص تقدمك في زيارات منتظمة، خاصة في الأسابيع القليلة الأولى من استخدام هذا الدواء. قد تكون هناك حاجة لاختبارات الدم للتحقق من الآثار الضارة.

لا تشارك أبدًا أقلام أو خراطيش الأنسولين مع الآخرين تحت أي ظرف من الظروف. ليس من الآمن استخدام القلم لأكثر من شخص واحد. يمكن أن تؤدي مشاركة الإبر أو الأقلام إلى نقل فيروسات التهاب الكبد أو فيروس نقص المناعة البشرية أو غيرها من الأمراض المنقولة بالدم.

من المهم جدًا اتباع جميع التعليمات المقدمة من فريق الرعاية الصحية الخاص بك بعناية:

• Alkohol – Alkoholkonsum kann zu einer starken Unterzuckerung des Blutzuckerspiegels führen. Besprechen Sie dies mit Ihrem Gesundheitsteam.
• Andere Arzneimittel: Nehmen Sie während der Einnahme von Insulin-Aspart keine anderen Arzneimittel ein, es sei denn, Sie haben dies mit Ihrem Arzt besprochen. Hierzu zählen insbesondere rezeptfreie Medikamente wie Aspirin sowie Medikamente gegen Appetitlosigkeit, Asthma, Erkältungen, Husten, Heuschnupfen oder Nebenhöhlenbeschwerden.
• Beratung – Andere Familienmitglieder müssen lernen, wie sie Nebenwirkungen verhindern oder bei auftretenden Nebenwirkungen helfen können. Außerdem benötigen Patienten mit Diabetes möglicherweise eine spezielle Beratung zu Dosierungsänderungen von Diabetesmedikamenten, die aufgrund von Änderungen des Lebensstils, wie z. B. Änderungen bei Bewegung und Ernährung, auftreten können. Darüber hinaus kann aufgrund der Probleme, die bei Patienten mit Diabetes während der Schwangerschaft auftreten können, eine Beratung zu Verhütung und Schwangerschaft erforderlich sein.
• Reisen: Nehmen Sie ein aktuelles Rezept und Ihre Krankengeschichte mit. Seien Sie wie gewohnt auf einen Notfall vorbereitet. Berücksichtigen Sie wechselnde Zeitzonen und halten Sie Ihre Essenszeiten so nah wie möglich an Ihren gewohnten Essenszeiten.

في حالة الطوارئ: قد تحتاج إلى مساعدة طارئة لمشكلة ناجمة عن مرض السكري. عليك أن تكون مستعدًا لهذه الحالات الطارئة. إنها فكرة جيدة:

• Tragen Sie stets ein medizinisches Identifikationsarmband oder eine Halskette. Tragen Sie außerdem einen Ausweis in Ihrer Brieftasche oder Handtasche bei sich, aus dem hervorgeht, dass Sie an Diabetes leiden, sowie eine Liste aller Ihrer Medikamente.
• Halten Sie einen zusätzlichen Vorrat an Insulin Aspart und Spritzen mit Nadeln oder Injektionsgeräten bereit, falls ein hoher Blutzuckerspiegel auftritt.
• Halten Sie zur Behandlung von niedrigem Blutzucker einen schnell wirkenden Zucker bereit.
• Halten Sie ein Glukagon-Set sowie eine Spritze und eine Nadel bereit, falls ein schwerer Unterzucker auftritt. Überprüfen und ersetzen Sie regelmäßig alle abgelaufenen Kits.

يمكن أن يسبب الأنسولين الأسبارت تفاعلات حساسية خطيرة، بما في ذلك الحساسية المفرطة، والتي يمكن أن تهدد الحياة وتتطلب عناية طبية فورية. أخبر طبيبك فورًا إذا كنت تعاني من طفح جلدي، أو حكة، أو تورم في الوجه، أو اللسان، أو الحلق، أو صعوبة في التنفس أو البلع، أو ألم في الصدر بعد الحقن.

الكثير من الأنسولين الأسبارت يمكن أن يسبب نقص السكر في الدم (انخفاض نسبة السكر في الدم). قد يحدث انخفاض مستويات السكر في الدم أيضًا إذا كنت تستخدم الأنسولين مع دواء آخر مضاد لمرض السكر، أو تغير نظام الأنسولين الخاص بك (على سبيل المثال، قوة الأنسولين، نوع الأنسولين، موقع الحقن)، أو تأخير أو تخطي وجبة أو وجبة خفيفة، أو ممارسة الرياضة أكثر من المعتاد، أو شرب الكحول، أو عدم القدرة على تناول الطعام بسبب الغثيان أو القيء أو الإسهال. يجب معالجة أعراض انخفاض نسبة السكر في الدم قبل أن تسبب فقدان الوعي (الإغماء). قد يعاني الأشخاص المختلفون من أعراض مختلفة لانخفاض نسبة السكر في الدم. من المهم أن تعرف أعراض انخفاض نسبة السكر في الدم التي تعاني منها عادة حتى تتمكن من علاجها بسرعة.

تشمل أعراض انخفاض نسبة السكر في الدم القلق، والتغيرات السلوكية المشابهة للسكر، وعدم وضوح الرؤية، والتعرق البارد، والارتباك، والاكتئاب، وصعوبة التفكير، والدوخة أو الدوار، والنعاس، والجوع المفرط، وسرعة ضربات القلب، والصداع، والتهيج أو السلوك غير الطبيعي، والعصبية، والكوابيس، والنوم المضطرب، والهزات، وثقل اللسان، والوخز في اليدين أو القدمين أو الشفاه أو اللسان.

في حالة ظهور أعراض انخفاض نسبة السكر في الدم، تناول أقراص أو جل الجلوكوز، أو شراب الذرة، أو العسل، أو مكعبات السكر، أو اشرب عصير الفاكهة، أو المشروبات الغازية غير الغذائية، أو السكر المذاب في الماء لتخفيف الأعراض. قم أيضًا بفحص دمك بحثًا عن انخفاض مستويات السكر في الدم. راجع الطبيب أو المستشفى فورًا إذا لم تتحسن الأعراض. في حالة ظهور أعراض خطيرة، مثل التشنجات (النوبات) أو فقدان الوعي، يجب على شخص ما طلب المساعدة الطارئة على الفور. جهز مجموعة الجلوكاجون والمحقنة والإبرة وتعرف على كيفية استخدامها. يجب أن يعرف أفراد أسرتك أيضًا كيفية استخدامه.

قد يجعلك هذا الدواء تشعر بالدوار أو النعاس أو أقل يقظة من المعتاد. لا تقود السيارة أو تقوم بأي أنشطة خطيرة أخرى حتى تعرف كيف يؤثر هذا الدواء عليك.

قد تواجه احمرارًا أو طفحًا جلديًا أو حكة أو تورمًا في موقع الحقن. إذا كان هذا التهيج شديدا أو لا يختفي، اتصل بطبيبك. لا تقم بحقن الأنسولين الأسبارت في منطقة من الجلد حمراء أو منتفخة أو مثيرة للحكة.

يمكن أن يحدث ارتفاع السكر في الدم (ارتفاع نسبة السكر في الدم) إذا لم تتناول ما يكفي من الأدوية المضادة لمرض السكر أو الأنسولين أو نسيت جرعة، أو حدثت تغييرات في العلاج بالأنسولين، أو تناولت طعامًا أكثر من اللازم أو لا تتبع خطة النظام الغذائي الخاص بك، أو كنت تعاني من الحمى أو العدوى، أو لا تمارس الرياضة بالقدر المعتاد.

تشمل أعراض ارتفاع نسبة السكر في الدم عدم وضوح الرؤية، والنعاس، وجفاف الفم، واحمرار الجلد، وجفافه، ورائحة الفم الكريهة، وزيادة التبول، والكيتونات في البول، وفقدان الشهية، وآلام في المعدة، والغثيان أو القيء، والتعب، وصعوبة التنفس (التنفس بسرعة وبسرعة أكبر). عميق)، فقدان الوعي والعطش غير العادي.

في حالة ظهور أعراض ارتفاع نسبة السكر في الدم، تحقق من مستويات السكر في الدم ثم اتصل بطبيبك للحصول على التعليمات.

قد يسبب هذا الدواء انخفاض مستويات البوتاسيوم في الدم. لا تستخدم أي دواء أو مكمل غذائي أو بديل ملح يحتوي على البوتاسيوم إلا بعد مناقشة الأمر مع طبيبك.

قد يحدث الحماض الكيتوني (مستويات عالية من الكيتونات والحمض في الدم) أثناء استخدام هذا الدواء. وهذا يمكن أن يهدد الحياة ويتطلب عناية طبية فورية. قد يعطيك طبيبك الأنسولين والسوائل وبدائل الكربوهيدرات لعلاج هذه الحالة. أخبر طبيبك فورًا إذا كنت تعاني من الغثيان أو القيء أو صعوبة التنفس أو زيادة العطش أو التبول.

استخدام هذا الدواء مع أدوية أخرى لمرض السكري (مثل ثيازوليدينديون). [TZD] الطب) يمكن أن يسبب مشاكل خطيرة في القلب أو وذمة (احتباس السوائل). اتصل بطبيبك على الفور إذا زاد وزنك بسرعة، أو شعرت بألم أو انزعاج في الصدر، أو تعب شديد أو ضعف، أو صعوبة في التنفس، أو عدم انتظام ضربات القلب، أو تورم مفرط في يديك أو معصميك أو كاحليك أو قدميك.

الآثار الجانبية للأنسولين الأسبارت المؤتلف

بالإضافة إلى التأثيرات الضرورية، قد يكون للدواء أيضًا بعض التأثيرات غير المرغوب فيها. على الرغم من عدم احتمال حدوث جميع هذه الآثار الجانبية، فقد تكون هناك حاجة إلى عناية طبية في حالة حدوثها.

استشر طبيبك فورًا في حالة حدوث أي من الآثار الجانبية التالية:

أكثر شيوعا

• Angst
• Verhaltensänderung ähnlich wie Trunkenheit
• Blasenschmerzen
• blutiger oder trüber Urin
• verschwommene Sicht
• kalter Schweiß
• Verwirrung
• Depression
• schwieriges, brennendes oder schmerzhaftes Wasserlassen
• Schwierigkeiten beim Denken
• Schwindel oder Benommenheit
• Schläfrigkeit
• übermäßiger Hunger
• schneller Herzschlag
• häufiger Harndrang
• Kopfschmerzen
• Reizbarkeit oder abnormales Verhalten
• Schmerzen im unteren Rücken oder an der Seite
• Albträume
• unruhiger Schlaf
• Anfälle
• Zittern
• undeutliches Sprechen
• Kribbeln in Händen, Füßen, Lippen oder Zunge

أقل شيوعا

• Depression der Haut an der Injektionsstelle
• Trockenheit des Mundes
• schneller oder schwacher Puls
• Druckgefühl, Juckreiz, Rötung, Schmerzen, Stechen, Schwellung oder Kribbeln an der Injektionsstelle
• Erhöhter Durst
• Herzrhythmusstörung
• Appetitverlust
• Stimmungsschwankungen oder mentale Veränderungen
• Muskelkrämpfe oder Schmerzen
• Brechreiz
• Hautausschlag oder Juckreiz am ganzen Körper
• Schwitzen
• Verdickung der Haut an der Injektionsstelle
• Atembeschwerden
• ungewöhnliche Müdigkeit oder Schwäche
• Erbrechen

نادرًا

• Blähungen oder Schwellungen im Gesicht, an den Armen, Händen, Unterschenkeln oder Füßen
• Schwierigkeiten beim Atmen oder Schlucken
• schnelle Gewichtszunahme
• Umverteilung oder Ansammlung von Körperfett
• Schwellung von Gesicht, Rachen oder Zunge
• ungewöhnliche Gewichtszunahme oder -abnahme

قد تحدث بعض الآثار الجانبية التي عادة لا تتطلب عناية طبية. قد تختفي هذه الآثار الجانبية أثناء العلاج عندما يعتاد جسمك على الدواء. قد يكون طبيبك أيضًا قادرًا على إعطائك طرقًا لمنع أو تقليل بعض هذه الآثار الجانبية. إذا استمرت أي من الآثار الجانبية التالية أو كانت مزعجة، أو إذا كان لديك أي أسئلة، اتصل بطبيبك:

أكثر شيوعا

• Rückenschmerzen
• Körperschmerzen oder Schmerzen
• Schüttelfrost
• Husten
• Durchfall
• verstopfte Ohren
• Fieber
• Verlust der Stimme
• Muskelkater
• niesen
• Halsentzündung
• verstopfte oder laufende Nase

قد يعاني بعض المرضى أيضًا من آثار جانبية أخرى غير مدرجة. إذا لاحظت آثار جانبية أخرى، اتصل بطبيبك.

اتصل بطبيبك للحصول على المشورة الطبية حول الآثار الجانبية. يمكنك الإبلاغ عن الآثار الجانبية إلى إدارة الغذاء والدواء (FDA) على الرقم 1-800-FDA-1088.

الأسماء التجارية الشائعة الاستخدام

في الولايات المتحدة الأمريكية

• NovoLOG
• NovoLOG FlexPen
• NovoLOG PenFill

أشكال الجرعات المتوفرة:

• Lösung

الفئة العلاجية: مضاد لمرض السكر

الصنف الدوائي: أنسولين، سريع المفعول

• Wie und wo soll ich Insulin spritzen?
• Humalog vs. Novolog (Novalog): Was ist der Unterschied?
• Was ist der Unterschied zwischen Fiasp und NovoLog?
• Welche Wirkstoffe enthält Ryzodeg 70/30?

مزيد من المعلومات