Incendio en Mainzer Neustadt: los bomberos actúan rápidamente

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Los bomberos de Maguncia reaccionan rápidamente ante un incendio en un balcón en Neustadt. Los servicios de emergencia revisan el edificio de apartamentos. Los residentes fueron evacuados de manera segura. Las investigaciones sobre la causa del incendio están en curso.

Feuerwehr Mainz reagiert schnell auf Balkonbrand in der Neustadt. Einsatzkräfte kontrollieren Mehrparteienhaus. Bewohner sicher evakuiert. Ermittlungen zur Brandursache laufen.
Los bomberos de Maguncia reaccionan rápidamente ante un incendio en un balcón en Neustadt. Los servicios de emergencia revisan el edificio de apartamentos. Los residentes fueron evacuados de manera segura. Las investigaciones sobre la causa del incendio están en curso.

Incendio en Mainzer Neustadt: los bomberos actúan rápidamente

Incendio en Maguncia: la intervención comunitaria salva el edificio de apartamentos de algo peor

Un desafortunado incendio en un balcón en el corazón de Mainz Neustadt provocó el pasado domingo por la tarde una importante operación de los bomberos. Gracias a la rápida reacción de los vecinos y a la acción coordinada de los socorristas se evitó algo peor.

Los residentes entregaron la llave del apartamento en llamas directamente al director de operaciones y les informaron que no quedaba nadie en la unidad afectada. Además, ya se había activado la salida de humos, lo que ayudó a proteger la escalera del humo denso.

Para que el incendio no pasara desapercibido, fue necesario abrir la fachada para controlar el incendio del balcón del tercer piso. La aparición de humo afectó a varios apartamentos vecinos, a los que sólo se pudo acceder de forma segura después de la autorización de los bomberos. El apartamento afectado quedó temporalmente inhabitable debido al humo y al calor.

La policía está investigando actualmente la causa exacta del incendio y los daños causados. En la operación participaron alrededor de 40 servicios de emergencia de los bomberos profesionales de Maguncia, los bomberos voluntarios de la ciudad y de Weisenau, la policía y el servicio de rescate.

Gracias a la rápida acción de todos los involucrados, se evitó algo peor y la solidaridad de la comunidad ayudó a salvar el edificio de departamentos de daños mayores.