Suche
Mein Konto
Nelinkertainen amputoitu henkilö pystyi pitämään pintin ja ampumaan altaaseen ensimmäistä kertaa viiteen vuoteen – uuden futuristisen bionisen käsivarren ansiosta.
Michael White, 55, menetti kaikki neljä raajaa harvinaisen tulehdussairauden vuoksi, mutta pystyi ampumaan uima-altaassa ja siemailla jääkylmää olutta uusien robottiraajojensa ansiosta.
Hänellä diagnosoitiin Behçetin oireyhtymä vuosina 2012–2017, tila, joka saa immuunijärjestelmän erehdyksessä hyökkäämään terveitä kudoksia vastaan ja joka vaikuttaa vain 1 000 ihmiseen Isossa-Britanniassa.
Mr White, Fleetistä Hampshiresta, oli niin kipeänä "kuolevien" raajojensa mustiksi muuttumisesta, että hän pyysi lääkäreitä leikkaamaan hänen kätensä irti.
Hän joutui kestämään noin 30 leikkausta, mikä tarkoitti, että lääkärit joutuivat amputoimaan sekä jalkansa että kätensä.
Herra White varustettiin kosmeettisilla käsivarsilla, mutta ne eivät antaneet hänen poimia esineitä, mikä pakotti hänet poimimaan esineitä hampaillaan ja kantamaan esineitä kainalossaan.
Mutta entinen puutarhuri voi nyt leikata nurmikon ja suorittaa jokapäiväisiä tehtäviä uudella oikealla käsivarrellaan, joka on yhdistetty hänen aivoihinsa sensoreiden kautta.
Hän toivoo, että päivitys, jonka hän osti noin 10 000 puntaa rahojen joukkorahoituksen jälkeen, saa hänet takaisin töihin.
Michael White, 55, menetti kaikki neljä raajaa harvinaisen tulehdussairauden vuoksi, mutta pystyi ampumaan uima-altaassa ja siemailla jääkylmää olutta uusien robottiraajojensa ansiosta.
Hänellä diagnosoitiin Behçetin oireyhtymä vuosina 2012–2017, tila, joka saa immuunijärjestelmän erehdyksessä hyökkäämään terveitä kudoksia vastaan ja joka vaikuttaa vain 1 000 ihmiseen Isossa-Britanniassa.
Mr White, Fleetistä Hampshiresta, oli niin kipeänä "kuolevien" raajojensa mustiksi muuttumisesta, että hän pyysi lääkäreitä leikkaamaan hänen kätensä irti. Hän joutui kestämään noin 30 leikkausta, mikä tarkoitti, että lääkärit joutuivat amputoimaan sekä jalkansa että kätensä.
Toisin kuin hänen muut proteesit, joilla on rajoitettu toiminta, uusi käsivarsi yhdistää bionisen raajan suoraan hänen aivoihinsa, jolloin laite voi tallentaa tarkasti tuntemuksia ja luoda luonnollisia liikkeitä.
Laite käyttää hänen lihaksiinsa kiinnitettyjä myoelektrisiä antureita, jotka havaitsevat käsivarren tiettyjen lihasryhmien aiheuttamat taustalla olevat lihassupistukset.
Nämä signaalit vahvistetaan ja muunnetaan käden liikkeiksi bionisessa raajassa.
Mukautettu käsivarsi oli 3D-tulostettu, jotta se sopisi paremmin hänen vartaloonsa.
Ennen amputaatiota herra White sanoi, että hänen tilansa sai hänet anomaan lääkäreitä leikkaamaan kätensä irti, koska "jokainen pieni viilto vain muuttaisi ne mustiksi, ne kuolisivat ja kipu oli sietämätöntä".
Behçetin tauti aiheuttaa immuunijärjestelmän yliaktiivisuutta, mikä johtaa liialliseen tulehdukseen verisuonissa ja voi vaikuttaa mihin tahansa kehon osaan.
Useimpien ihmisten oireet ovat tuskallisia, mutta eivät hengenvaarallisia, ja niitä voidaan hoitaa immuunijärjestelmää heikentävillä lääkkeillä.
Ei ole selvää, mikä aiheuttaa tilan, mutta asiantuntijat uskovat, että se johtuu genetiikasta tai tunnistamattomista ulkoisista tekijöistä.
Mr White sanoi: "NHS:n määräämällä kosmeettisella käsivarrellani en voi poimia mitään. Kun menen pubiin, voin nyt pitää tuopin bionisella kädelläni.
Syntymäpäivänsä juhliminen biljardipelillä ja kiipeillä ensimmäistä kertaa viiteen vuoteen oli ensimmäinen asia, jonka herra White teki sen jälkeen, kun hänet oli sovitettu uuteen käteensä.
Hän pystyi upottamaan palloja ja käyttämään vihjeitä parhaan kykynsä mukaan ennen kuin hänellä diagnosoitiin elämää muuttava tila.
Mr White sanoi: "Etsin jotain toimivaa ja tyylikkään näköistä ja katsoakseni, tekisikö se elämästäni helpompaa ja vähemmän turhauttavaa.
"Pyrin vain palaamaan normaaliin tilaan, se on kaikki, mitä halusin tehdä, ja tapahtuipa mitä tahansa, sen halusin tehdä - palata johonkin normaaliin tapaan. Voidakseen ajaa, voidakseni palata töihin."
"En halunnut istua kotona odottamassa minua käsin ja jaloin. Olen aina ollut itsenäinen ihminen. On asioita, joita haluan tehdä perheeni kanssa. Minun pitäisi pystyä pitämään biljardimerkkiä."
Herra White varustettiin kosmeettisilla käsivarsilla, mutta ne eivät antaneet hänen poimia esineitä, mikä pakotti hänet poimimaan esineitä hampaillaan ja kantamaan esineitä kainalossaan. Mutta kun uusi käsivarsi on liitetty aivoihinsa antureiden kautta, entinen puutarhuri voi nyt leikata nurmikon ja suorittaa jokapäiväisiä tehtäviä
Herra White varustettiin alun perin NHS:n kosmeettisilla käsivarsilla sen jälkeen, kun hänen raajat amputoitiin, mutta hän ei kyennyt käyttämään niitä esineiden poimimiseen. Toisin kuin hänen muut proteesit, joilla on rajoitettu toiminta, uusi käsivarsi yhdistää bionisen raajan suoraan hänen aivoihinsa, jolloin laite voi tallentaa tarkasti tuntemuksia ja luoda luonnollisia liikkeitä.
Vaikka amputaatioista on kulunut seitsemän vuotta, Mr. White työskentelee edelleen palatakseen jonkinlaiseen normaaliin, koska hän haluaa edelleen kalastaa, hän sanoi.
Mr White lisäsi: "Ennen amputaatioita olin aina itsenäinen henkilö. On vielä niin monia asioita, joita todella haluan tehdä, yksinkertaisia harrastuksia, kuten kalastaminen ja onki pitäminen.
”Nyt on niin hienoa, että saan pitää puhelinta kädessään ja silti nostaa jotain.
”Pystyn tekemään sen kahdella kädellä sen sijaan, että yrittäisin laittaa jotain kainalon alle tai pitää siitä hampaillani.
"Jos olet työkykyinen, sanot: "Voi, minun on tehtävä töitä." Mutta odotan todella innolla, että pääsen töihin.
"Amputoitujen on autettava muita amputoituja - tunnelin päässä on valoa. Pysy siellä ja pidä positiivinen ajattelutapa, ole päättäväinen, koska sinä pystyt siihen."
Bionisen raajan luovan Open Bionicsin yläraajan proteesilääkärin käsivarren säätökonsultoinnin jälkeen herra White pystyi poimimaan esineitä, kuten hedelmiä ja pusseja, ensimmäistä kertaa amputoinnin jälkeen.
Joukkorahoituskampanjan ansiosta hän pystyi maksamaan räätälöidyn käsivarren, joka oli valmistettu hänen muotonsa ja persoonallisen suunnittelunsa mukaan.
Makers Open Bionics sanoi, että yhtiön tehtävänä on auttaa Mr. Whiten kaltaisia potilaita "muuttamaan vammansa supervoimiin".
Samantha Payne MBE, yksi Open Bionicsin perustajista, sanoi: "Michael on aloittanut poikkeuksellisen matkan saadakseen takaisin toimivuuden ja itsenäisyyden amputaatioidensa jälkeen.
"Olemme erittäin tyytyväisiä, että Michael voi harrastaa entistä enemmän suosikkiharrastuksiaan Hero Armin kanssa."
Yritys käyttää innovatiivisia teknologioita, kuten 3D-tulostusta ja 3D-skannausta, jotta jokainen "Hero Arm", joka voidaan asentaa seitsenvuotiaille ja sitä vanhemmille lapsille, räätälöidään kunkin käyttäjän kehon mukaan.