Suche
Mein Konto
Četverostruka osoba s amputacijom uspjela je držati pintu i pucati u bazen po prvi put u pet godina - zahvaljujući novoj futurističkoj bioničkoj ruci.
Michael White (55) izgubio je sva četiri uda zbog rijetke upalne bolesti, ali je mogao malo gađati bazen i pijuckati ledeno hladno pivo zahvaljujući svojim novim robotskim udovima.
Između 2012. i 2017. dijagnosticiran mu je Behçetov sindrom, stanje koje uzrokuje da imunološki sustav greškom napada zdravo tkivo i koje pogađa samo 1000 ljudi u Velikoj Britaniji.
Gospodin White, iz Fleeta u Hampshireu, bio je u tolikim bolovima zbog "umiranja" udova koji su pocrnjeli da je molio liječnike da mu odsjeku ruke.
Morao je izdržati oko 30 operacija, što je značilo da su mu liječnici morali amputirati obje noge i ruke.
G. Whiteu su stavljene kozmetičke ruke, ali one mu nisu dopuštale da podiže predmete, zbog čega je morao podizati predmete zubima i nositi ih ispod pazuha.
Ali bivši vrtlar sada može kositi travnjak i obavljati svakodnevne poslove svojom novom desnom rukom, koja je putem senzora povezana s njegovim mozgom.
Nada se da će ga nadogradnja, koju je kupio za oko 10.000 funti nakon skupnog financiranja, također vratiti na posao.
Michael White (55) izgubio je sva četiri uda zbog rijetke upalne bolesti, ali je mogao malo pucati u bazenu i pijuckati ledeno hladno pivo zahvaljujući svojim novim robotskim udovima
Između 2012. i 2017. dijagnosticiran mu je Behçetov sindrom, stanje koje uzrokuje da imunološki sustav pogrešno napada zdravo tkivo i koje pogađa samo 1000 ljudi u Velikoj Britaniji
Gospodin White, iz Fleeta u Hampshireu, bio je u tolikim bolovima zbog "umiranja" udova koji su pocrnjeli da je molio liječnike da mu odsjeku ruke. Morao je izdržati oko 30 operacija, što je značilo da su mu liječnici morali amputirati obje noge i ruke
Za razliku od njegovih drugih proteza s ograničenim funkcijama, nova ruka povezuje bionički ud izravno s njegovim mozgom, omogućujući uređaju da precizno bilježi osjete i stvara prirodne pokrete.
Uređaj koristi mioelektrične senzore pričvršćene na njegove mišiće koji detektiraju kontrakcije mišića koje proizvode određene skupine mišića u njegovoj ruci.
Ti se signali zatim pojačavaju i pretvaraju u pokrete ruku u bioničkom udu.
Prilagođena ruka je 3D printana kako bi bolje pristajala njegovom tijelu.
Prije amputacije, gospodin White je rekao da ga je njegovo stanje navelo da preklinje liječnike da mu odsjeku ruke jer bi "bilo kakva mala posjekotina samo pocrnila, umrli bi, a bol je bila nepodnošljiva".
Behçetova bolest uzrokuje pretjeranu aktivnost imunološkog sustava, što dovodi do pretjerane upale u krvnim žilama i može zahvatiti bilo koji dio tijela.
Kod većine ljudi simptomi su bolni, ali ne i opasni po život i mogu se liječiti lijekovima koji suzbijaju imunološki sustav.
Nije jasno što uzrokuje ovo stanje, ali stručnjaci vjeruju da je to genetika ili neidentificirani vanjski čimbenici.
G. White je rekao: "S kozmetičkom rukom koju mi je propisao NHS ne mogu ništa podići. Kad odem u pub, sada mogu držati pintu svojom bioničkom rukom.
Proslava njegovog rođendana uz partiju bilijara i držanje štapa po prvi put nakon pet godina bila je prva stvar koju je g. White učinio nakon što je dobio novu ruku.
Mogao je potopiti lopte i koristiti štap najbolje što je mogao prije nego što mu je dijagnosticirano stanje koje mu je promijenilo život.
Gospodin White je rekao: “Tražio sam nešto što je funkcionalno i izgleda cool i da vidim hoće li mi to učiniti život lakšim i manje frustrirajućim.
"Samo se trudim vratiti u normalu, to je sve što sam želio učiniti, i bez obzira što se dogodi, to je ono što sam želio učiniti - vratiti se u neki oblik normalnosti. Moći voziti, moći se vratiti na posao."
"Nisam želio sjediti kod kuće i čekati me na rukama i nogama. Uvijek sam bio neovisna osoba. Postoje stvari koje želim raditi sa svojom obitelji. Trebao bih moći držati štap."
G. Whiteu su stavljene kozmetičke ruke, ali one mu nisu dopuštale da podiže predmete, zbog čega je morao podizati predmete zubima i nositi ih ispod pazuha. Ali sa svojom novom rukom povezanom s mozgom putem senzora, bivši vrtlar sada može kositi travnjak i obavljati svakodnevne zadatke
Nakon što su mu amputirani udovi, gospodinu Whiteu su u početku stavljene NHS kozmetičke ruke, ali ih nije mogao koristiti za podizanje predmeta. Za razliku od njegovih drugih proteza s ograničenim funkcijama, nova ruka povezuje bionički ud izravno s njegovim mozgom, omogućujući uređaju da precizno bilježi osjete i stvara prirodne pokrete
Iako je prošlo sedam godina od amputacija, gospodin White još uvijek radi na povratku u neki oblik normalnosti jer još uvijek želi ići u ribolov, rekao je.
Gospodin White je dodao: "Prije amputacija uvijek sam bio neovisna osoba. Još uvijek ima toliko stvari koje stvarno želim raditi, jednostavni hobiji poput odlaska na pecanje i držanja štapa za pecanje.
“Bit će sjajno sada moći držati svoj telefon i još uvijek pokupiti nešto.
“Moći ću to učiniti s dvije ruke umjesto da pokušavam nešto staviti ispod pazuha ili držati zubima.
“Ako ste radno sposobna osoba, kažete: ‘Oh, moram raditi.’ Ali stvarno se veselim što ću moći ići na posao.
"Amputirci moraju pomoći drugim amputircima - postoji svjetlo na kraju tunela. Držite se i zadržite pozitivan način razmišljanja, budite odlučni jer vi to možete."
Nakon konzultacija o prilagodbi ruke s protetičarom za gornje ekstremitete u Open Bionicsu, koji stvara bionički ekstremitet, g. White je prvi put nakon amputacije mogao uzeti predmete poput voća i torbi.
Zahvaljujući kampanji skupnog financiranja, uspio je platiti ruku po narudžbi, izrađenu po njegovom obliku i specifikaciji osobnog dizajna.
Makers Open Bionics rekao je da je misija tvrtke pomoći pacijentima poput gospodina Whitea da "pretvore svoje nedostatke u supermoći".
Samantha Payne MBE, suosnivačica Open Bionicsa, rekla je: “Michael je krenuo na izvanredno putovanje kako bi povratio funkcionalnost i neovisnost nakon amputacija.
"Vrlo nam je drago što se Michael može baviti još više svojih omiljenih hobija uz Hero Arm."
Tvrtka koristi inovativne tehnologije kao što su 3D ispis i 3D skeniranje tako da je svaka "Hero Arm", koja se može postaviti na djecu od sedam i više godina, prilagođena tijelu svakog korisnika.