Suche
Mein Konto
Štvornásobne amputovaný bol schopný držať polliter a strieľať z bazéna prvýkrát po piatich rokoch – vďaka novej futuristickej bionickej ruke.
Michael White (55) prišiel o všetky štyri končatiny v dôsledku zriedkavého zápalového ochorenia, ale vďaka svojim novým robotickým končatinám mohol strieľať v bazéne a popíjať ľadovo vychladené pivo.
V rokoch 2012 až 2017 mu diagnostikovali Behçetov syndróm, stav, ktorý spôsobuje, že imunitný systém omylom napadne zdravé tkanivo a ktorý postihuje iba 1000 ľudí v Spojenom kráľovstve.
Pán White z Fleet v Hampshire mal takú bolesť, že jeho „umierajúce“ končatiny sčerneli, že prosil lekárov, aby mu odrezali ruky.
Musel podstúpiť okolo 30 operácií, čo znamenalo, že mu lekári museli amputovať nohy aj ruky.
Pán White bol vybavený kozmetickými ramenami, ktoré mu však neumožňovali zbierať predmety, čo ho nútilo zbierať predmety zubami a nosiť predmety pod pazuchou.
Bývalý záhradník však teraz môže kosiť trávnik a vykonávať každodenné úlohy pomocou svojej novej pravej ruky, ktorá je prepojená s jeho mozgom prostredníctvom senzorov.
Dúfa, že upgrade, ktorý si kúpil za približne 10 000 libier po crowdfundingu peňazí, ho tiež vráti do práce.
Michael White (55) prišiel o všetky štyri končatiny v dôsledku zriedkavého zápalového ochorenia, ale vďaka svojim novým robotickým končatinám mohol strieľať v bazéne a popíjať ľadovo vychladené pivo.
V rokoch 2012 až 2017 mu diagnostikovali Behçetov syndróm, stav, ktorý spôsobuje, že imunitný systém omylom napadne zdravé tkanivo a ktorý postihuje iba 1 000 ľudí v Spojenom kráľovstve.
Pán White z Fleet v Hampshire mal takú bolesť, že jeho „umierajúce“ končatiny sčerneli, že prosil lekárov, aby mu odrezali ruky. Musel podstúpiť okolo 30 operácií, čo znamenalo, že mu lekári museli amputovať nohy aj ruky
Na rozdiel od jeho inej protetiky s obmedzenými funkciami, nové rameno spája bionickú končatinu priamo s jeho mozgom, čo umožňuje zariadeniu presne zaznamenávať vnemy a vytvárať prirodzené pohyby.
Zariadenie využíva myoelektrické senzory pripojené k jeho svalom, ktoré detegujú základné svalové kontrakcie produkované špecifickými svalovými skupinami v jeho paži.
Tieto signály sú potom zosilnené a prevedené na pohyby rúk v bionickej končatine.
Vlastné rameno bolo vytlačené 3D, aby lepšie sedelo jeho telu.
Pred amputáciou pán White povedal, že jeho stav ho viedol k tomu, aby prosil lekárov, aby mu odrezali ruky, pretože „akékoľvek malé porezanie by ich sčernelo, zomreli by a bolesť bola neznesiteľná“.
Behçetova choroba spôsobuje nadmernú aktivitu imunitného systému, čo vedie k nadmernému zápalu v cievach a môže postihnúť ktorúkoľvek časť tela.
Príznaky väčšiny ľudí sú bolestivé, ale nie život ohrozujúce a možno ich liečiť liekmi, ktoré potláčajú imunitný systém.
Nie je jasné, čo spôsobuje tento stav, ale odborníci sa domnievajú, že ide o genetiku alebo neidentifikované vonkajšie faktory.
Pán White povedal: „S mojou kozmetickou rukou predpísanou NHS nemôžem nič zdvihnúť. Keď idem do krčmy, môžem teraz držať polliter bionickou rukou.
Oslava narodenín hrou v biliarde a držaním tága prvýkrát po piatich rokoch bola prvá vec, ktorú pán White urobil po tom, čo mu nasadili novú ruku.
Bol schopný potopiť gule a použiť tágo podľa svojich najlepších schopností predtým, ako mu diagnostikovali stav, ktorý mu zmenil život.
Pán White povedal: „Hľadal som niečo, čo by bolo funkčné a vyzeralo cool, a aby som zistil, či mi to uľahčí život a bude o niečo menej frustrujúce.
"Jednoducho sa snažím vrátiť do normálu, to je všetko, čo som chcel urobiť, a bez ohľadu na to, čo sa stane, to je to, čo som chcel urobiť - vrátiť sa do určitej formy normálnosti. Byť schopný šoférovať, môcť sa vrátiť do práce."
"Nechcel som sedieť doma a čakať na nohách. Vždy som bol nezávislý človek. Sú veci, ktoré chcem robiť so svojou rodinou. Mal by som byť schopný držať biliardové tágo."
Pán White bol vybavený kozmetickými ramenami, ktoré mu však neumožňovali zbierať predmety, čo ho nútilo zbierať predmety zubami a nosiť predmety pod pazuchou. Ale so svojou novou pažou spojenou s jeho mozgom pomocou senzorov môže bývalý záhradník teraz kosiť trávnik a vykonávať každodenné úlohy.
Pán White bol pôvodne vybavený kozmetickými ramenami NHS po amputácii končatín, ale nemohol ich použiť na zbieranie predmetov. Na rozdiel od jeho iných protéz s obmedzenými funkciami, nové rameno spája bionickú končatinu priamo s jeho mozgom, čo umožňuje zariadeniu presne zaznamenávať vnemy a vytvárať prirodzené pohyby.
Hoci od amputácií ubehlo sedem rokov, pán White stále pracuje na tom, aby sa vrátil do určitej formy normálnosti, keďže stále chce ísť na ryby, povedal.
Pán White dodal: "Pred amputáciami som bol vždy nezávislou osobou. Stále je toľko vecí, ktoré chcem naozaj robiť, jednoduché záľuby ako ísť na ryby a vedieť držať udicu."
„Teraz bude také skvelé, že budem môcť držať svoj telefón a stále niečo zdvihnúť.
„Zvládnem to dvoma rukami, namiesto toho, aby som si dával niečo pod pazuchu alebo to držal zubami.
„Ak ste telesne zdatný človek, poviete si: ‚Ach, musím pracovať.‘ Ale veľmi sa teším, keď budem môcť ísť do práce.
"Amputovaní potrebujú pomáhať iným ľuďom po amputácii - na konci tunela je svetlo. Vydržte a zachovajte si pozitívne myslenie, buďte odhodlaní, pretože to dokážete."
Po konzultácii úpravy ramena s protetikom hornej končatiny v Open Bionics, ktorý vytvára bionickú končatinu, bol pán White po prvýkrát od amputácie schopný zobrať predmety ako ovocie a tašky.
Vďaka crowdfundingovej kampani mohol zaplatiť za ruku na mieru, vyrobenú podľa jeho tvaru a špecifikácií personálneho dizajnu.
Makers Open Bionics uviedol, že poslaním spoločnosti je pomáhať pacientom ako pán White „premeniť ich postihnutie na superschopnosti“.
Samantha Payne MBE, spoluzakladateľka Open Bionics, povedala: „Michael sa od svojich amputácií vydal na mimoriadnu cestu k opätovnému získaniu funkčnosti a nezávislosti.
"Sme veľmi radi, že sa Michael môže venovať ešte viac svojim obľúbeným koníčkom s Hero Arm."
Spoločnosť využíva inovatívne technológie, ako je 3D tlač a 3D skenovanie, takže každé „Hero Arm“, ktoré možno nasadiť deťom vo veku sedem a viac, je prispôsobené telu každého používateľa.