她是一个坚强的孩子”:小女孩在被诊断患有罕见疾病 200 天后终于接受了心脏移植手术

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

不到一岁的艾洛迪·贝克 (Elodie Baker) 于 3 月 27 日成功接受了心脏移植手术。她被诊断患有扩张型心肌病,这是一种罕见但危险的心脏病。贝克植入了一个装置来帮助她的心脏泵血,并在等待心脏时需要一根喂食和呼吸管。手术成功后,她预计将完全康复,并正在接受言语和物理治疗。一名年轻女孩在被诊断患有罕见的致命心脏病 200 多天后,一直在等待新的心脏,终于接受了挽救生命的移植手术。艾洛迪·贝克 (Elodie Baker) 还不到一岁……

Elodie Baker, die unter einem Jahr alt ist, erhielt am 27. März eine erfolgreiche Herztransplantation Bei ihr wurde eine dilatative Kardiomyopathie diagnostiziert, eine seltene, aber gefährliche Herzerkrankung Baker wurde ein Gerät implantiert, das ihrem Herzen half, Blut zu pumpen, und benötigte einen Ernährungs- und Beatmungsschlauch, während sie auf ein Herz wartete Sie wird sich nach der erfolgreichen Operation voraussichtlich vollständig erholen und erhält Sprach- und Physiotherapie Ein junges Mädchen, das nach der Diagnose einer seltenen, tödlichen Herzerkrankung über 200 Tage auf ein neues Herz gewartet hat, hat endlich die lebensrettende Transplantation erhalten. Elodie Baker, die immer noch unter einem Jahr …
不到一岁的艾洛迪·贝克 (Elodie Baker) 于 3 月 27 日成功接受了心脏移植手术。她被诊断患有扩张型心肌病,这是一种罕见但危险的心脏病。贝克植入了一个装置来帮助她的心脏泵血,并在等待心脏时需要一根喂食和呼吸管。手术成功后,她预计将完全康复,并正在接受言语和物理治疗。一名年轻女孩在被诊断患有罕见的致命心脏病 200 多天后,一直在等待新的心脏,终于接受了挽救生命的移植手术。艾洛迪·贝克 (Elodie Baker) 还不到一岁……

她是一个坚强的孩子”:小女孩在被诊断患有罕见疾病 200 天后终于接受了心脏移植手术

  • Elodie Baker, die unter einem Jahr alt ist, erhielt am 27. März eine erfolgreiche Herztransplantation
  • Bei ihr wurde eine dilatative Kardiomyopathie diagnostiziert, eine seltene, aber gefährliche Herzerkrankung
  • Baker wurde ein Gerät implantiert, das ihrem Herzen half, Blut zu pumpen, und benötigte einen Ernährungs- und Beatmungsschlauch, während sie auf ein Herz wartete
  • Sie wird sich nach der erfolgreichen Operation voraussichtlich vollständig erholen und erhält Sprach- und Physiotherapie

一名年轻女孩在被诊断出患有罕见的致命心脏病后,等待了 200 多天的新心脏,终于接受了挽救生命的移植手术。

埃洛迪·贝克 (Elodie Baker) 还不到一岁,在芝加哥一家医院呆了 100 天后,于 3 月 27 日接受了移植手术。

八月,她被诊断出患有扩张型心肌病,这种疾病医生很难发现,但往往致命。

当她的母亲带她去检查时,医生几乎忽视了她的病情,但现在通过移植手术,她有望在未来过上健康的生活。

Elodie Baker (im Bild) benötigte eine Herztransplantation, nachdem festgestellt wurde, dass sie eine dilatative Kardiomyopathie hatte

艾洛迪·贝克(如图)被发现患有扩张型心肌病后需要进行心脏移植手术

Bakers Eltern (im Bild) brachten sie ins Krankenhaus, nachdem sie geweint hatte, während ihre Mutter sie stillte und sie Probleme beim Füttern hatte

贝克的父母(如图)在她母亲母乳喂养时哭泣并且出现喂食困难后,将她送往医院

Die Ärzte konnten zunächst nicht herausfinden, was mit Baker (im Bild) nicht stimmte, aber eine Röntgenaufnahme ergab, dass sie an einer seltenen, aber tödlichen Herzerkrankung litt

医生最初无法弄清楚贝克(如图)出了什么问题,但 X 光检查显示她患有一种罕见但致命的心脏病

艾洛迪的母亲凯蒂说:“我们的怀孕很正常,分娩过程很顺利,而且还和艾洛迪一起回家了。” 早安美国 本周接受采访时。

当她的女儿喂养困难时,贝克知道她的女儿出了问题,并在她母亲喂奶时开始哭泣。

“她在我们明尼苏达州的家里待了七个星期,有一天晚上她不吃东西。我正在母乳喂养,她发出一声尖叫,我的心沉了下去,我对[我的丈夫]科林说,‘出事了。我们必须收留她,’”她解释道。

医生最初告诉贝克,他们不确定她女儿出了什么问题,因为他们没有注意到任何事情。

贝克夫妇回家前不久,医生建议进行斧头X光检查,结果证明这是一个挽救生命的决定。

“我想他们可能正在考虑送我们回家,但他们说,‘让我们拍个 X 光片来确定一下,’”贝克说。

“然后X光检查回来了。他们看到她的心脏扩大了,那是在8月21日。从那以后我们就没有回家过。”

Nach ihrer Diagnose wurde Elodie Baker (im Bild) zur Behandlung von Minnesota nach Chicago verlegt.  Sie benutzte eine Beatmungs- und Ernährungssonde und ein Gerät, das ihr Herz dabei unterstützte, Blut zu pumpen

确诊后,埃洛迪·贝克(如图)被从明尼苏达州转移到芝加哥接受治疗。 她使用呼吸和喂食管以及机器来帮助她的心脏泵血

Am 27. März erhielt Elodie (Mitte) erfolgreich eine Herztransplantation, mehr als 200 Tage nach ihrer Diagnose und nach 100 Tagen im Krankenhaus

3月27日,埃洛迪(中)在确诊200多天、住院100天后成功接受了心脏移植手术

Baker (im Bild) geht es jetzt gut und sie unterzieht sich einer Therapie, um mit ihren Altersgenossen bezüglich Entwicklungsmeilensteinen Schritt zu halten

贝克(如图)现在状况良好,正在接受治疗,以跟上同龄人的发展里程碑

研究艾洛迪病例的医生很难确定这种情况的原因,这种情况发生在一个人的心室扩大并且难以泵血时。

贝克最终从明尼苏达州的家转移到伊利诺伊州芝加哥市的一家医院,在那里接受治疗。

“在艾洛迪的案例中,基因检测并没有揭示她为什么会患上这种类型的心肌病,在这种情况下,它被称为特发性扩张型心肌病,这意味着目前我们并不真正知道为什么会发生这种情况,”几个月来一直在芝加哥卢里儿童医院照顾艾洛迪的安娜·琼博士告诉 GMA。

医生很快确定她需要进行心脏移植手术,这对于年幼的孩子来说可能具有挑战性,因为可用的典型成人器官无法正确放入她的胸部。

在等待期间,医生将儿童心室辅助装置(VAD)植入埃洛迪体内,同时充当人造心脏。

孩子还需要一根喂食管和一根呼吸管,因为这些对她在治疗过程中构成了挑战。

Im Bild: Elodie Baker wird im Chicagoer Lurie's Hospital behandelt

图为:艾洛迪·贝克在芝加哥卢里医院接受治疗

Im Bild: Elodie Baker wird im Chicagoer Lurie's Hospital behandelt

图为:艾洛迪·贝克在芝加哥卢里医院接受治疗

“她的心脏病得很重,静脉注射药物还不够,她需要 VAD,”Joong 说。

“我们正在使用这个设备来帮助她渡过移植手术的难关,这样她就可以在等待捐赠心脏的同时支撑她的心脏并帮助她变得更强壮。”

不过,心脏最终还是可用的,手术于上个月顺利完成。

医生告诉 GMA,虽然她目前仍在使用饲管,但她已拔除呼吸管,并接受了物理和言语治疗,以帮助她赶上同龄的发育目标。

“她已经从重症监护室转出,目前正在坐着,”琼解释道。

“她是一个坚强的孩子,我们非常感谢捐赠者家庭。”

2010年,研究人员发现这种情况是圆形的 全球 403,000 人死亡 每年,这个数字都呈上升趋势。

什么是扩张型心肌病?

扩张型心肌病是一种心脏病,当人的左心室(心脏泵血的主要腔室)被拉伸并且不再泵血时就会发生这种疾病

它通常不会引起明显的症状,并且医生在常规诊断测试中很难发现

然而,这种情况可能而且常常是致命的。 在某些情况下,医生可能直到患者死亡时才意识到患者患有扩张型心肌病

该病存在遗传风险因素

患有肥胖、糖尿病、高血压或心律失常的人患扩张型心肌病的风险增加

健康、低盐饮食和避免吸烟可以帮助人们避免患上这种疾病

它每年导致美国约 10,000 人死亡

Anzeige



资料来源:英国《每日邮报》