Στους υπέρβαρους ενήλικες θα πρέπει να δίνονται διαφορετικά όρια κατανάλωσης αλκοόλ για να μειωθεί ο κίνδυνος καρκίνου, λένε οι ειδικοί

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

Οι παχύσαρκοι πότες έχουν τρεις φορές περισσότερες πιθανότητες να πάθουν καρκίνο από τους αδύνατους. Τα υψηλότερα επίπεδα λίπους φαίνεται να «αυξάνουν» τις βλαβερές συνέπειες του αλκοόλ: νέα έρευνα Αλλά όσοι είχαν το χαμηλότερο σωματικό λίπος που έπιναν εντός ορίων κινδύνευαν πολύ λιγότερο. Οι υπέρβαροι πότες που ακολουθούν τις βρετανικές συστάσεις για όχι περισσότερες από 14 μονάδες την εβδομάδα έχουν τρεις φορές περισσότερες πιθανότητες να αναπτύξουν καρκίνο από τους αδύνατους ανθρώπους. Μια μελέτη από το Πανεπιστήμιο του Σίδνεϊ εξέτασε δεδομένα από...

Übergewichtige Trinker erkranken dreimal häufiger an Krebs als Schlanke Höhere Fettwerte scheinen die schädlichen Wirkungen von Alkohol zu „verstärken“: neue Forschungsergebnisse Aber diejenigen mit dem geringsten Körperfett, die in Grenzen tranken, waren viel weniger gefährdet Die am meisten Übergewichtigen, die über den Grenzwerten tranken, erkrankten mit 60 Prozent höherer Wahrscheinlichkeit an Krebs Die Trinkgrenzwerte sollten für dicke Menschen niedriger angesetzt werden, da Alkohol ihnen mehr Schaden zufügt, sagen Experten. Übergewichtige Säufer, die den britischen Empfehlungen von nicht mehr als 14 Einheiten pro Woche folgen, erkranken dreimal häufiger an Krebs als Schlanke. Eine Studie der University of Sydney untersuchte Daten von …
Οι παχύσαρκοι πότες έχουν τρεις φορές περισσότερες πιθανότητες να πάθουν καρκίνο από τους αδύνατους. Τα υψηλότερα επίπεδα λίπους φαίνεται να «αυξάνουν» τις βλαβερές συνέπειες του αλκοόλ: νέα έρευνα Αλλά όσοι είχαν το χαμηλότερο σωματικό λίπος που έπιναν εντός ορίων κινδύνευαν πολύ λιγότερο. Οι υπέρβαροι πότες που ακολουθούν τις βρετανικές συστάσεις για όχι περισσότερες από 14 μονάδες την εβδομάδα έχουν τρεις φορές περισσότερες πιθανότητες να αναπτύξουν καρκίνο από τους αδύνατους ανθρώπους. Μια μελέτη από το Πανεπιστήμιο του Σίδνεϊ εξέτασε δεδομένα από...

Στους υπέρβαρους ενήλικες θα πρέπει να δίνονται διαφορετικά όρια κατανάλωσης αλκοόλ για να μειωθεί ο κίνδυνος καρκίνου, λένε οι ειδικοί

  • Übergewichtige Trinker erkranken dreimal häufiger an Krebs als Schlanke
  • Höhere Fettwerte scheinen die schädlichen Wirkungen von Alkohol zu „verstärken“: neue Forschungsergebnisse
  • Aber diejenigen mit dem geringsten Körperfett, die in Grenzen tranken, waren viel weniger gefährdet
  • Die am meisten Übergewichtigen, die über den Grenzwerten tranken, erkrankten mit 60 Prozent höherer Wahrscheinlichkeit an Krebs

Τα όρια κατανάλωσης αλκοόλ θα πρέπει να τεθούν χαμηλότερα για τα παχύσαρκα άτομα, επειδή το αλκοόλ τους βλάπτει περισσότερο, λένε οι ειδικοί.

Οι υπέρβαροι πότες που ακολουθούν τις βρετανικές συστάσεις για όχι περισσότερες από 14 μονάδες την εβδομάδα έχουν τρεις φορές περισσότερες πιθανότητες να αναπτύξουν καρκίνο από τους αδύνατους ανθρώπους.

Μια μελέτη του Πανεπιστημίου του Σίδνεϋ εξέτασε δεδομένα από 400.000 Βρετανούς ενήλικες ηλικίας μεταξύ 40 και 69 ετών και εξέτασε πόσοι εμφάνισαν καρκίνο που σχετίζεται με το αλκοόλ σε μια περίοδο 12 ετών.

Flaschen an der Wand: Höhere Fettgehalte scheinen die schädliche Wirkung von Alkohol zu „verstärken“.

Μπουκάλια στον τοίχο: Τα υψηλότερα επίπεδα λίπους φαίνεται να «αυξάνουν» τις βλαβερές συνέπειες του αλκοόλ.

Διαπίστωσαν ότι η υψηλότερη περιεκτικότητα σε λιπαρά φαινόταν να «αυξάνει» τις βλαβερές συνέπειες του αλκοόλ. Σε σύγκριση με όσους δεν έπιναν ποτέ με το χαμηλότερο σωματικό λίπος, εκείνοι με το υψηλότερο λίπος που έπιναν εντός των ορίων αλκοόλ είχαν 53% περισσότερες πιθανότητες να αναπτύξουν καρκίνο, συμπεριλαμβανομένου του στόματος, του λαιμού, του λάρυγγα, του ήπατος, του παχέος εντέρου, του στομάχου και του μαστού.

Αλλά εκείνοι με το χαμηλότερο σωματικό λίπος που έπιναν εντός ορίων διέτρεχαν μόνο 19 τοις εκατό περισσότερο κίνδυνο.

Τα άτομα με τα περισσότερα λίπη που έπιναν πάνω από τα όρια είχαν 61% περισσότερες πιθανότητες να αναπτύξουν καρκίνο.

Η Δρ Elif Inan-Eroglu, η οποία ηγήθηκε και των δύο μελετών στο Πανεπιστήμιο του Σίδνεϊ, είπε: «Οι κατευθυντήριες γραμμές για την κατανάλωση αλκοόλ θα πρέπει να λαμβάνουν υπόψη την παχυσαρκία των ανθρώπων.

«Τα άτομα με παχυσαρκία, ιδιαίτερα αυτά με υπερβολικό σωματικό λίπος, πρέπει να γνωρίζουν περισσότερο τους κινδύνους της κατανάλωσης αλκοόλ».

Οι επικεφαλής ιατροί του Ηνωμένου Βασιλείου συμβουλεύουν τους άνδρες και τις γυναίκες να πίνουν τακτικά όχι περισσότερες από 14 μονάδες την εβδομάδα, κατανεμημένες σε τρεις ή περισσότερες ημέρες.

Ο Δρ. Ωστόσο, ο Inan-Eroglu προειδοποίησε ότι αυτές οι οδηγίες ήταν πολύ γενικές, προσθέτοντας: «Είτε είστε κανονικό βάρος είτε παχύσαρκοι, δεν υπάρχει διαφορά – αλλά έτσι θα έπρεπε να είναι».

Τα υψηλότερα επίπεδα αλκοόλ για άτομα με υγιές βάρος θα μπορούσαν να χρησιμεύσουν ακόμη και ως «κίνητρο», πρότεινε, επειδή «αν τρώω λιγότερο, μπορώ να πίνω περισσότερο».

Ο Δρ Inan-Eroglu πρόσθεσε: «Τα άτομα που είναι υπέρβαρα και παχύσαρκα θα πρέπει να καταναλώνουν αλκοόλ με προσοχή.

«Από την άποψη της πρόληψης του καρκίνου, το ασφαλέστερο επίπεδο κατανάλωσης αλκοόλ είναι η πλήρης αποφυγή».

Οι ερευνητές προσάρμοσαν τα αποτελέσματά τους για να λάβουν υπόψη άλλους παράγοντες που θα μπορούσαν να επηρεάσουν τα ευρήματά τους, όπως ηλικία, φύλο, διατροφή, επίπεδο εκπαίδευσης, φυσική δραστηριότητα, κατάσταση καπνίσματος, διάρκεια ύπνου, κοινωνικοοικονομική κατάσταση και υπάρχουσα καρδιαγγειακή νόσο ή διαβήτη τύπου 2.

Ο Ταμ Φράι, πρόεδρος του Εθνικού Φόρουμ για την Παχυσαρκία, δήλωσε: «Αυτή η μελέτη είναι άσχημα νέα εάν είστε παχύσαρκοι και έχετε hangover σήμερα το πρωί - αλλά θα πρέπει να σας διδάξει ένα μάθημα.

«Επειδή οι κατασκευαστές κατά λάθος δεν υποχρεούνται να βάζουν πληροφορίες θερμίδων στο μπουκάλι των αγαπημένων τους ροφημάτων, πολλοί άνθρωποι δεν γνωρίζουν την ποσότητα των θερμίδων που καταναλώνουν και οδηγούν σε καρκίνο.

"Με απλά λόγια, αποφύγετε την υπερβολική κατανάλωση αλκοόλ όπως η πανούκλα. Θα είστε πολύ πιο υγιείς γι 'αυτό." Ο καθηγητής Sir Ian Gilmore, Πρόεδρος της Alcohol Health Alliance UK, δήλωσε: «Το αλκοόλ είναι υπεύθυνο για 46 νέες περιπτώσεις καρκίνου στο Ηνωμένο Βασίλειο κάθε μέρα.

«Αυτή η τελευταία έρευνα είναι μια περαιτέρω υπενθύμιση της ζημιάς που μπορεί να κάνει το αλκοόλ στην υγεία μας, και συγκεκριμένα τονίζει τον συνδυασμένο κίνδυνο καρκίνου της παχυσαρκίας και του αλκοόλ με πολλές θερμίδες.

«Υπογραμμίζει επίσης την επείγουσα ανάγκη για την κυβέρνηση να διασφαλίσει ότι τα μέτρα για τη μείωση της κατανάλωσης αλκοόλ αποτελούν μέρος της ευρύτερης στρατηγικής για την παχυσαρκία.

«Οφείλουμε στην υγεία της χώρας μας να εφαρμόσουμε μια ελάχιστη τιμή μονάδας για το αλκοόλ και ολοκληρωμένους περιορισμούς στην εμπορία και τη διαθεσιμότητα του αλκοόλ».

Alkohol verursacht jeden Tag 46 neue Krebsfälle im Vereinigten Königreich – wobei Übergewichtige am anfälligsten sind

Το αλκοόλ προκαλεί καθημερινά 46 νέες περιπτώσεις καρκίνου στο Ηνωμένο Βασίλειο - με τα υπέρβαρα άτομα να είναι τα πιο ευάλωτα

Ο Δρ Alison Giles, διευθύνων σύμβουλος του Ινστιτούτου Μελετών Αλκοόλ, δήλωσε: «Η κοινότητα της υγείας γνωρίζει εδώ και χρόνια ότι το αλκοόλ προκαλεί καρκίνο και ότι ο κίνδυνος σας αυξάνεται ακόμη και εντός των κατευθυντήριων γραμμών για τις μονάδες 14 του Ηνωμένου Βασιλείου.

«Γνωρίζουμε επίσης ότι αυτός ο κίνδυνος αυξάνεται με υψηλότερο ποσοστό σωματικού λίπους, επομένως είναι καλό να δούμε έρευνα που εξετάζει συνδυασμένους παράγοντες κινδύνου.

«Είναι σημαντικό οι άνθρωποι που πίνουν αλκοόλ να κατανοούν αυτούς τους κινδύνους και η καλύτερη επισήμανση των προϊόντων και οι εκστρατείες δημόσιας υγείας μπορούν να ευαισθητοποιήσουν.

«Οι επαγγελματίες υγείας μπορούν επίσης να βοηθήσουν τους ανθρώπους να το καταλάβουν αυτό μιλώντας σε άτομα που ζουν με παχυσαρκία σχετικά με την κατανάλωση αλκοόλ ως παράγοντα κινδύνου για καρκίνο.

«Η βιομηχανία οινοπνεύματος αναμφίβολα θα πει ότι αυτό είναι «τρομοκρατικό» όταν το θέμα είναι απλώς ότι οι άνθρωποι έχουν το δικαίωμα να γνωρίζουν τους κινδύνους του αλκοόλ για την υγεία προκειμένου να λαμβάνουν τεκμηριωμένες αποφάσεις σχετικά με το τι καταναλώνουν».

Ο Matt Lambert, διευθύνων σύμβουλος του Portman Group, δήλωσε: «Πιστεύουμε σε σαφείς πληροφορίες σχετικά με τη συσκευασία που υποστηρίζουν αντί να μπερδεύουν τους καταναλωτές.

«Είναι πιθανό ότι το να υπάρχουν διαφορετικές οδηγίες για τους ανθρώπους θα ήταν μπερδεμένο, αντιπαραγωγικό και πιθανώς ευνοϊκό.

"Υποστηρίζουμε τη συμπερίληψη της καθοδήγησης ΚΟΑ σχετικά με την επισήμανση, η οποία μπορεί να βρεθεί στη συντριπτική πλειοψηφία των αλκοολούχων προϊόντων του Ηνωμένου Βασιλείου. Ομοίως, σχεδόν τα μισά προϊόντα αναφέρουν τις θερμίδες στις ετικέτες, κάτι που είναι πιο πιθανό να είναι χρήσιμο για κάποιον που κοιτάζει τη διατροφή του."

.

Πηγή: Dailymail UK