研究显示有睡眠问题的人患 2 型糖尿病的风险可能更高,对失眠症患者发出警告

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

研究表明,失眠可能导致人们患上 2 型糖尿病 一项针对 30 万英国人的研究发现,那些难以入睡的人患上 2 型糖尿病的风险更高 研究结果表明,失眠治疗可以阻止人们患上糖尿病 一项研究表明,失眠症患者患上 2 型糖尿病的风险更高。布里斯托大学的研究人员发现,难以入睡的人血糖水平较高,这是病情的一个指标。结果表明,治疗失眠本身可以通过...

Schlaflosigkeit könnte dazu führen, dass Menschen Typ-2-Diabetes entwickeln, schlägt eine Studie vor Eine Studie mit 300.000 Briten ergab, dass diejenigen, die mit dem Schlafen zu kämpfen haben, einem höheren Risiko ausgesetzt sind Die Ergebnisse deuten darauf hin, dass Behandlungen gegen Schlaflosigkeit Menschen davon abhalten könnten, an Diabetes zu erkranken Eine Studie legt nahe, dass Schlaflose ein höheres Risiko haben, an Typ-2-Diabetes zu erkranken. Forscher der Bristol University fanden heraus, dass Menschen, die mit dem Schlafen zu kämpfen hatten, einen höheren Blutzuckerspiegel hatten – ein Indikator für die Erkrankung. Die Ergebnisse deuten darauf hin, dass die Behandlung von Schlaflosigkeit selbst durch …
研究表明,失眠可能导致人们患上 2 型糖尿病 一项针对 30 万英国人的研究发现,那些难以入睡的人患上 2 型糖尿病的风险更高 研究结果表明,失眠治疗可以阻止人们患上糖尿病 一项研究表明,失眠症患者患上 2 型糖尿病的风险更高。布里斯托大学的研究人员发现,难以入睡的人血糖水平较高,这是病情的一个指标。结果表明,治疗失眠本身可以通过...

研究显示有睡眠问题的人患 2 型糖尿病的风险可能更高,对失眠症患者发出警告

  • Schlaflosigkeit könnte dazu führen, dass Menschen Typ-2-Diabetes entwickeln, schlägt eine Studie vor
  • Eine Studie mit 300.000 Briten ergab, dass diejenigen, die mit dem Schlafen zu kämpfen haben, einem höheren Risiko ausgesetzt sind
  • Die Ergebnisse deuten darauf hin, dass Behandlungen gegen Schlaflosigkeit Menschen davon abhalten könnten, an Diabetes zu erkranken

一项研究表明,失眠症患者患 2 型糖尿病的风险较高。

布里斯托大学的研究人员发现,难以入睡的人血糖水平较高,这是病情的一个指标。

研究结果表明,通过改变生活方式或药物治疗失眠本身可以防止数以万计的英国人患上这种疾病。

研究小组计算出,治疗失眠可以导致血糖水平下降,相当于减重 14 公斤(2.3 磅)。

数十项研究表明,夜间翻来覆去或睡得较晚的人患 2 型糖尿病的风险较高。

但研究人员表示,他们的研究最全面地表明,睡眠不足本身会导致血糖水平升高,并且可能在 2 型糖尿病的发展中发挥直接作用。

他们的研究结果发表在《糖尿病护理》杂志上,但他们并未提出生物学机制。

但之前的研究表明,睡眠不足会增加胰岛素抵抗、应激激素皮质醇水平和体内炎症,所有这些都会影响血糖。

专家称,疲劳的人更有可能吃得更多并转向含糖食物。 2型糖尿病主要是由肥胖引起的。

Forscher der Bristol University, die mehr als 300.000 Briten untersuchten, fanden heraus, dass diejenigen, die Probleme beim Einschlafen oder Durchschlafen hatten, mit größerer Wahrscheinlichkeit einen höheren Blutzuckerspiegel hatten – ein Indikator für die Erkrankung

布里斯托大学的研究人员对超过 300,000 名英国人进行了研究,结果发现,那些入睡困难或保持睡眠状态的人更有可能出现较高的血糖水平——这是病情的一个指标

为了评估睡眠模式是否对血糖水平产生影响,研究人员从英国生物银行收集了 336,999 名成年人的数据。

他们检查了参与者(大多数年龄在 50 多岁)是否患有失眠症的数据。

他们检查了有关他们每晚的睡眠时间、白天的疲劳程度、睡眠习惯以及他们是早起还是晚睡的人的信息。

什么是糖尿病?

糖尿病是一种终生疾病,会导致一个人的血糖水平过高。

糖尿病有两种主要类型:

  • Typ-1-Diabetes – bei dem das körpereigene Immunsystem die insulinproduzierenden Zellen angreift und zerstört
  • Typ-2-Diabetes – wenn der Körper nicht genug Insulin produziert oder die Körperzellen nicht auf Insulin reagieren

2 型糖尿病比 1 型糖尿病更为常见。在英国,大约 90% 的成年人患有 2 型糖尿病。

血液中的糖含量由一种叫做胰岛素的激素控制,这种激素是由胰腺(胃后面的腺体)产生的。

当食物被消化并进入血液时,胰岛素会将血液中的葡萄糖输送到细胞中,并在细胞中分解为能量。

然而,如果您患有糖尿病,您的身体就无法将葡萄糖转化为能量。 这是因为要么没有足够的胰岛素来移动葡萄糖,要么产生的胰岛素不能正常工作。

您无法通过改变生活方式来降低患 1 型糖尿病的风险。

您可以通过健康饮食、定期锻炼和实现健康体重来控制 2 型糖尿病。

来源: 国民医疗服务体系

Anzeige

还测量了参与者的平均血糖水平。

对数据进行的数学分析发现,那些自称“通常”难以入睡或保持睡眠状态的人(占该组的 28%)的血糖水平高于那些自称“从不”、“很少”或“有时”有这些问题的人。

但没有证据表明其他特征——睡眠持续时间、白天困倦、小睡以及精力最旺盛的时间——有任何影响。

研究小组表示,这些发现可以增进对睡眠障碍如何影响 2 型糖尿病风险的理解。

该研究还表明,改善失眠的生活方式和药物干预措施有助于预防或治疗糖尿病,糖尿病影响着英国 470 万人和美国 3700 万人。

建议患有失眠症的人每天按时睡觉和起床,避免深夜吃大餐,白天规律锻炼。

当生活方式的改变不起作用时,目前的失眠治疗方法包括认知行为疗法,这是一种旨在改变令人难以入睡的想法和行为的谈话疗法。

如果这不起作用,患者通常会接受安眠药或含有褪黑激素的药物的短期治疗,褪黑激素是体内自然产生的,有助于控制睡眠模式。

研究小组表示,未来的研究应该研究每种治疗方法如何影响糖尿病患者和非糖尿病患者的血糖水平。

他们说,这可能会建立“潜在的新疗法”来预防和治疗这种疾病。

布里斯托尔医学院的研究员、该研究的作者 James Liu 表示:“我们估计,与平均体型的人体重减轻 14 公斤的同等干预措施相比,有效的失眠治疗可以更大幅度地降低血糖水平。

“这意味着大约 27,300 名年龄在 40 岁至 70 岁之间、有常见失眠症状的英国成年人如果失眠得到治疗,将不会患糖尿病。”

资助这项研究的英国糖尿病协会研究通讯经理 Faye Riley 博士表示:“我们从之前的研究中得知,睡眠与一个人患 2 型糖尿病的风险之间存在联系。

“但尚不清楚睡眠质量差或血糖升高哪个先发生,或者其他因素是否发挥了作用。”

她说,这项研究“让我们对睡眠与 2 型糖尿病之间的关系方向有了重要的了解,表明睡眠不足“可能导致血糖水平升高,并在疾病的发展中发挥直接作用”。

莱利博士说:“了解这一点可以开辟预防或治疗这种疾病的新方法。”

然而,她指出,2 型糖尿病是一种“具有多种危险因素的复杂疾病”,因此均衡的饮食和活动是“良好健康的重要组成部分”,包括那些患有这种疾病或有患这种疾病风险的人。



资料来源:英国《每日邮报》