Hasta DIEZ MILLONES de estadounidenses pueden sufrir el raro síndrome de alfa-gal que hace que quienes lo padecen desarrollen alergia a la carne; un control limitado y síntomas extraños podrían significar que muchos ni siquiera saben que lo padecen.

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

Alrededor del 3% de los estadounidenses, o alrededor de 10 millones de personas, padecen AGS, lo que hace que una persona desarrolle alergia a la carne roja. La afección suele surgir como resultado de una picadura de garrapata y el experto explica que, como la saliva de la garrapata se parece a los glóbulos rojos de la carne, el sistema inmunológico la ataca. Muchas personas que padecen esta enfermedad no son conscientes de ello, ya que es posible que no se den cuenta de que los síntomas que sienten se deben a la propia carne. Pueden pasar 12 horas para que una persona desarrolle los síntomas de la alergia, lo que le dificulta comer...

Etwa 3 % der Amerikaner – oder etwa 10 Millionen Menschen – leiden an AGS, das dazu führt, dass eine Person eine Allergie gegen rotes Fleisch entwickelt Der Zustand entsteht oft als Folge eines Zeckenstichs, und der Experte erklärt, dass das Immunsystem ihn angreift, da der Zeckenspeichel roten Fleischzellen ähnelt Viele Menschen, die an dieser Krankheit leiden, sind sich dessen nicht bewusst, da sie möglicherweise nicht erkennen, dass die Symptome, die sie empfinden, auf das Fleisch selbst zurückzuführen sind Es kann 12 Stunden dauern, bis Symptome der Allergie bei einer Person auftreten, was es für sie schwierig macht, das Essen …
Alrededor del 3% de los estadounidenses, o alrededor de 10 millones de personas, padecen AGS, lo que hace que una persona desarrolle alergia a la carne roja. La afección suele surgir como resultado de una picadura de garrapata y el experto explica que, como la saliva de la garrapata se parece a los glóbulos rojos de la carne, el sistema inmunológico la ataca. Muchas personas que padecen esta enfermedad no son conscientes de ello, ya que es posible que no se den cuenta de que los síntomas que sienten se deben a la propia carne. Pueden pasar 12 horas para que una persona desarrolle los síntomas de la alergia, lo que le dificulta comer...

Hasta DIEZ MILLONES de estadounidenses pueden sufrir el raro síndrome de alfa-gal que hace que quienes lo padecen desarrollen alergia a la carne; un control limitado y síntomas extraños podrían significar que muchos ni siquiera saben que lo padecen.

  • Etwa 3 % der Amerikaner – oder etwa 10 Millionen Menschen – leiden an AGS, das dazu führt, dass eine Person eine Allergie gegen rotes Fleisch entwickelt
  • Der Zustand entsteht oft als Folge eines Zeckenstichs, und der Experte erklärt, dass das Immunsystem ihn angreift, da der Zeckenspeichel roten Fleischzellen ähnelt
  • Viele Menschen, die an dieser Krankheit leiden, sind sich dessen nicht bewusst, da sie möglicherweise nicht erkennen, dass die Symptome, die sie empfinden, auf das Fleisch selbst zurückzuführen sind
  • Es kann 12 Stunden dauern, bis Symptome der Allergie bei einer Person auftreten, was es für sie schwierig macht, das Essen mit den Symptomen in Verbindung zu bringen

Se estima que hasta diez millones de estadounidenses pueden sufrir alergia a la carne roja causada por picaduras de garrapatas, pero muchos casos no se diagnostican porque los síntomas pueden tardar hasta 12 horas en desarrollarse.

El síndrome alfa-gal suele ser causado por las picaduras de la garrapata de la estrella solitaria -identificada por la mancha blanca en su espalda- que vive en zonas boscosas del este de Estados Unidos. Pero también pueden provocar picaduras de otras garrapatas.

El Dr. Jonathan Oliver, experto en salud pública de la Universidad de Minnesota, dijo a DailyMail.com que la saliva del escarabajo contiene moléculas que parecen ser similares a las que se encuentran en la carne roja. Esto significa que cuando el sistema inmunológico ataca la saliva, también desarrolla células que se dirigen a las moléculas de la carne roja, lo que desencadena la alergia.

La mayoría de las picaduras de garrapatas no provocan la enfermedad, dijo Oliver, pero advirtió que las picaduras más frecuentes aumentan el riesgo de desarrollar la enfermedad.

Quienes la padecen experimentan síntomas como urticaria, dolor abdominal intenso e hinchazón de los labios varias horas después de comer carne roja. En casos graves, también puede desencadenar un shock anafiláctico o una reacción inmunitaria grave que puede ser mortal.

El tratamiento se centra en evitar las picaduras de garrapatas y tomar medicamentos para tratar las reacciones alérgicas.

La campaña de concientización de AGS dice que hasta el tres por ciento de los estadounidenses - o alrededor de 10 millones de personas - pueden verse afectados en algunas áreas, pero que la gran mayoría no es diagnosticada.

Die Reichweite der weißen Sternzecke

Los científicos han relacionado muchos casos con la garrapata de la estrella solitaria (izquierda), que vive en zonas boscosas del este de Estados Unidos y puede identificarse por la mancha blanca en su espalda. Temen que las moléculas de su saliva se parezcan a las de la carne roja y puedan desencadenar la alergia

Die Reichweite der schwarzbeinigen Zecke zeigt, dass sie auch weiter über die USA reicht als der einsame Stern

Otras garrapatas también pueden causar la enfermedad. Los científicos están investigando si la garrapata de patas negras (izquierda) podría estar detrás de algunos casos. Tiene un alcance más amplio que la estrella solitaria (derecha)

Lone Star Tick, der AGS auslösen kann

Schwarzbeinige Zecke, die den Zustand ebenfalls auslösen kann

En la foto de arriba se muestra la garrapata de la estrella solitaria (izquierda), que se asocia con la mayoría de los casos de AGS. Se ha sugerido que otras especies de garrapatas, incluida la garrapata de patas negras (derecha), también pueden causar la afección.

Síndrome Alfa-Gal: La enfermedad que te vuelve “alérgico” a la carne roja

El síndrome de Alpa-Gal (AGS) es una alergia a una molécula que se encuentra en las carnes rojas, incluidas la carne de res, cerdo y venado.

Se estima que hasta el tres por ciento de los estadounidenses, o 10 millones de personas, padecen esta afección. recomendar.

¿Qué desencadena la AGS?

La alergia se ha relacionado con las picaduras de la garrapata de la estrella solitaria, que puede identificarse por una mancha blanca en su espalda y vive en zonas boscosas de la costa este. Todavía se están estudiando otras especies de garrapatas.

Su saliva contiene moléculas que pueden ser similares a las que se encuentran en la carne roja.

Esto significa que cuando el sistema inmunológico ataca la saliva, también puede desarrollar células que comienzan a atacar las moléculas de la carne roja.

¿Cuáles son los síntomas?

Quienes la padecen experimentan lo siguiente entre dos y seis horas después de comer carne roja o, en algunos casos, de haber estado expuestos a sus vapores:

  • Nesselsucht oder juckender Hautausschlag;
  • Übelkeit oder Erbrechen;
  • Sodbrennen oder Verdauungsstörungen;
  • Durchfall;
  • Husten, Kurzatmigkeit oder Atembeschwerden;
  • Blutdruckabfall;
  • Schwellung der Lippen, des Rachens, der Zunge oder der Augenlider;
  • Schwindel oder Ohnmacht;
  • Starke Bauchschmerzen;

¿Es la condición fatal?

Los CDC dicen que en algunos casos puede causar anafilaxia, una reacción alérgica grave que puede ser fatal si no se trata rápidamente.

¿Cómo se diagnostica el AGS?

Los médicos realizan análisis de sangre para buscar anticuerpos específicos que ataquen la molécula de carne roja.

¿Cómo se trata el AGS?

Se aconseja a los pacientes que eviten todos los productos que contengan las moléculas que desencadenan la alergia.

Esto incluye carnes rojas y otros alimentos que contienen productos animales como leche de vaca y gelatina.

¿Puedo prevenir la condición?

Los médicos dicen que las personas deben evitar las áreas cubiertas de hierba, arbustos o bosques donde se pueden encontrar garrapatas.

Después de entrar, también recomiendan ducharse y hacer un “control de garrapatas” minucioso para asegurarse de que no hayan sido picados.

Fuente: Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades

Anzeige

Un artículo sobre AGS publicado el año pasado en el Fronteras en microbiología celular y de infecciones. También dice que hasta el tres por ciento de la población padece la afección.

Hasta la fecha, se han diagnosticado menos de un millón de casos en Estados Unidos.

Oliver, que estudia las enfermedades transmitidas por garrapatas, dijo que cada año se descubren más personas con alergia a medida que aumenta la conciencia sobre la alergia.

"A menudo hay un retraso real entre el consumo de carne roja y el vómito, tal vez de ocho a 12 horas", explicó.

"Es por eso que las personas a menudo no hacen la conexión de que están reaccionando a la carne roja que comieron la noche anterior o mucho más temprano en el día".

Dijo que la gran mayoría de los casos parecen estar relacionados con la garrapata de la estrella solitaria, que vive en "altas densidades" en los bosques.

Pero también hay grupos fuera de su área de distribución natural que pueden deberse a una especie de garrapata del venado llamada garrapata de patas negras.

Todavía se están estudiando otras especies de garrapatas y se ha culpado a diferentes especies de la alergia en diferentes países.

La mayoría de las picaduras no causan alergia, dijo Oliver, aunque es mejor evitar las picaduras si es posible.

"Cada año hay muchas, muchas más picaduras de garrapata Lone Star, por lo que la posibilidad de contraerlas con una sola picadura es bastante baja", dijo.

"Pero las personas con mayor riesgo son las que son picadas por garrapatas con más frecuencia".

Los científicos aún no están seguros de qué causa la afección, aunque parece estar relacionada con una reacción a las moléculas de la saliva de las garrapatas.

Oliver explicó que podrían parecerse a los de la carne roja y al sistema inmunológico y desencadenar la alergia: "No es como muchas alergias a las que estás expuesto [lo que las causa].

"En cambio, es como toda una clase de compuestos que de alguna manera desencadenan esto".

Las personas alérgicas aún pueden comer pescado y pollo.

Los síntomas de la afección incluyen urticaria o sarpullido con picazón, náuseas e hinchazón de los labios, la garganta, la lengua o los párpados.

En casos raros, también puede ocurrir anafilaxia, una condición potencialmente fatal en la que se produce una reacción alérgica grave.

Los CDC recomiendan que las personas puedan evitar la afección evitando las picaduras de garrapatas.

Eso significa mantenerse alejado de áreas cubiertas de hierba, arbustos o bosques donde los insectos podrían estar al acecho y verificar minuciosamente si hay garrapatas después de ingresar.

Se recomienda a los pacientes que eviten las carnes rojas, que podrían desencadenar su enfermedad, y que eviten productos animales como la leche de vaca y el Haribo, que también podrían provocar una reacción alérgica.

Oliver dijo: “Hay mucho que se desconoce sobre esta enfermedad, saber realmente qué combinación o proteínas causan el AGS, saber si la infección con otras enfermedades transmitidas por garrapatas altera la alergia, etc.

“También necesitamos identificar otras especies de garrapatas que sean capaces de esto y descubrir en qué condiciones lo desencadenan.

"Hay mucho trabajo por hacer".

La alergia se descubrió en 2001 cuando el Dr. Thomas Platts-Mills, profesor de medicina de la Universidad de Virginia, estaba trabajando en un fármaco de anticuerpos monoclonales cuando notó que causaba anafilaxia en algunos pacientes.

Después de que una persona no fuera tratada con el medicamento llamado cetuximab, una investigación encontró que los anticuerpos estaban siendo atacados por anticuerpos separados en el cuerpo.

Investigaciones adicionales revelaron que los anticuerpos del fármaco contenían AGS porque fueron cultivados con células animales.

Quizás la persona más famosa que admite públicamente sufrir AGS es el autor de misterio John Grisham, quien se infectó después de una picadura de garrapata y ya no come carne.

.

Fuente: Dailymail Reino Unido