Rosh Hashana s potravinovými alergiami

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Roš ha-šana, židovský Nový rok, je nádherný sviatok pre ľudí s potravinovými alergiami a citlivými ľuďmi. Jedlo Roš ha-šana vyzdvihuje jedlá, ktoré predpovedajú zmysluplný nový rok. Tieto symbolické potraviny (nazývané simanim) sú celkom vhodné pre alergikov. Granátové jablko, datle, jablká, tekvica, cvikla, pór, mrkva a kapusta toleruje väčšina. Kľúčom k príprave jedla z Rosh Hashana vhodného pre alergikov je plánovanie, príprava a vyhýbanie sa mu. Zatiaľ čo takmer všetky simanim sú bezpečné, jedlá, ktoré ich obsahujú, nemusia byť. Pór je teda fajn, ale pórové suflé je problém pre niekoho s alergiou na vajíčka. Glazovaná mrkva je bezpečná, ale mrkvové guľôčky...

Rosh Hashana, das jüdische Neujahr, ist ein wunderbarer Feiertag für Menschen mit Nahrungsmittelallergien und -empfindlichkeiten. Die Rosch-Haschana-Mahlzeit hebt Lebensmittel hervor, die Vorzeichen für ein bedeutungsvolles neues Jahr sind. Diese symbolischen Lebensmittel (genannt Simanim) sind ziemlich allergikerfreundlich. Granatapfel, Datteln, Äpfel, Kürbis, Rüben, Lauch, Karotten und Kohl werden von den meisten vertragen. Der Schlüssel bei der Zubereitung eines allergikerfreundlichen Rosh Hashana-Menüs liegt in der Planung, Vorbereitung und Vermeidung. Während fast alle Simanim sicher sind, sind Gerichte, die sie enthalten, möglicherweise nicht. So ist Lauch in Ordnung, aber Lauchsouffle ist ein Problem für jemanden mit einer Eierallergie. Glasierte Karotten sind sicher, aber Karottenkugeln …
Roš ha-šana, židovský Nový rok, je nádherný sviatok pre ľudí s potravinovými alergiami a citlivými ľuďmi. Jedlo Roš ha-šana vyzdvihuje jedlá, ktoré predpovedajú zmysluplný nový rok. Tieto symbolické potraviny (nazývané simanim) sú celkom vhodné pre alergikov. Granátové jablko, datle, jablká, tekvica, cvikla, pór, mrkva a kapusta toleruje väčšina. Kľúčom k príprave jedla z Rosh Hashana vhodného pre alergikov je plánovanie, príprava a vyhýbanie sa mu. Zatiaľ čo takmer všetky simanim sú bezpečné, jedlá, ktoré ich obsahujú, nemusia byť. Pór je teda fajn, ale pórové suflé je problém pre niekoho s alergiou na vajíčka. Glazovaná mrkva je bezpečná, ale mrkvové guľôčky...

Rosh Hashana s potravinovými alergiami

Roš ha-šana, židovský Nový rok, je nádherný sviatok pre ľudí s potravinovými alergiami a citlivými ľuďmi. Jedlo Roš ha-šana vyzdvihuje jedlá, ktoré predpovedajú zmysluplný nový rok. Tieto symbolické potraviny (nazývané simanim) sú celkom vhodné pre alergikov. Granátové jablko, datle, jablká, tekvica, cvikla, pór, mrkva a kapusta toleruje väčšina. Kľúčom k príprave jedla z Rosh Hashana vhodného pre alergikov je plánovanie, príprava a vyhýbanie sa mu.

Zatiaľ čo takmer všetky simanim sú bezpečné, jedlá, ktoré ich obsahujú, nemusia byť.

Pór je teda fajn, ale pórové suflé je problém pre niekoho s alergiou na vajíčka. Glazovaná mrkva je bezpečná, ale mrkvové guľôčky nemusia byť vhodné pre niekoho, kto má problémy s pšenicou a vajcami. Pokúste sa vybrať recepty, ktoré sú čo najjednoduchšie bez pridávania ďalších alergénov. Podávajte znamenia čerstvé, v šalátoch, dusené, dusené alebo pečené so štipkou korenia. Vyhnite sa pridávaniu vajec, škrobov, mliečnych výrobkov, sóje a orechov. Konečný výsledok bude nielen bezpečnejší, ale aj zdravší.

Ďalšou alergénnou vlastnosťou dovolenky je absencia orechov. Mnohí sa na Roš ha-šana vyhýbajú orechom, pretože číselná hodnota hebrejského slova pre „orech“ (egoz) a „sin“ (chet) je rovnaká. Ak jete u niekoho doma, nepredpokladajte, že vie, ako sa vyhnúť orechom. Nie každý pozná tento zvyk. Vždy je dobré informovať hostiteľa o vašich alergiách a opýtať sa na podrobnosti o jedálnom lístku, ingredienciách a príprave. Informujte svojho hostiteľa v dostatočnom predstihu o svojich alergiách a navrhnite alternatívy. Ponuka, či si jedlo pripravíte sami alebo si ho prinesiete so sebou, sa často cení.

Zatiaľ čo väčšina symbolických potravín je bezpečná, jedna je obzvlášť problematická: ryby. Ryby sú jedným z ôsmich najčastejších alergénov. Je zrejmé, že jesť ryby, ak ste alergický na ryby, by nebolo dobrým znamením. V skutočnosti by to bolo skôr, no, zlovestné. Možno by bola cukrová medúza bezpečnou alternatívou?

Problematický môže byť aj tradičný okrúhly chlieb chala, ktorý sa v tento sviatok konzumuje.

Väčšina receptov challah vyžaduje pšeničnú múku a vajcia (obe sú bežnými alergénmi). Bezvaječná guľatá chala je dobrou alternatívou pre ľudí s alergiou na vajcia (ale neprijateľná pre alergiu na pšenicu). Bezlepkové challahy sú ideálne pre ľudí s celiakiou a citlivosťou na pšenicu. Na sladký nový rok je bežné namáčať chalu (a jablká) do medu.

Ako prvý deň nového roka je Rosh Hashana ideálny čas na nájdenie chutných a zdravých spôsobov liečby potravinových alergií.

Inšpirované Tamar Vargovou