الارتجاع الحمضي عند الأطفال: تعرف على الأعراض

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

في البداية اعتقدت أنها الأنفلونزا. بدأ ابني البالغ من العمر سبع سنوات يتقيأ في منتصف الليل. اشتكى من آلام في المعدة وتقيأ عدة مرات خلال ساعات قليلة. ومع ذلك، لم يكن يعاني من الحمى وكان بخير عندما ذهب إلى المدرسة. أقنعت نفسي أنه لا بد أنه شيء أكله. وفي الشهر التالي حدث نفس الشيء. وبعد الاستلقاء في الليل، بدأ يتقيأ. كان يشكو من آلام في المعدة. ولكن في صباح اليوم التالي كان بخير. بمجرد الانتهاء من القيء، كان على ما يرام تماما. أنا …

Zuerst dachte ich, es sei die Grippe. Mein siebenjähriger Sohn begann sich mitten in der Nacht zu übergeben. Er klagte über Magenschmerzen und erbrach sich innerhalb weniger Stunden mehrmals. Er hatte jedoch kein Fieber und es ging ihm gut, als er zur Schule musste. Ich habe mich davon überzeugt, dass es etwas gewesen sein muss, das er gegessen hat. Im nächsten Monat passierte dasselbe. Nachdem er sich nachts hingelegt hatte, begann er sich zu übergeben. Er klagte über Bauchschmerzen. Aber am nächsten Morgen ging es ihm gut. Sobald er mit dem Erbrechen fertig war, ging es ihm absolut gut. Ich …
في البداية اعتقدت أنها الأنفلونزا. بدأ ابني البالغ من العمر سبع سنوات يتقيأ في منتصف الليل. اشتكى من آلام في المعدة وتقيأ عدة مرات خلال ساعات قليلة. ومع ذلك، لم يكن يعاني من الحمى وكان بخير عندما ذهب إلى المدرسة. أقنعت نفسي أنه لا بد أنه شيء أكله. وفي الشهر التالي حدث نفس الشيء. وبعد الاستلقاء في الليل، بدأ يتقيأ. كان يشكو من آلام في المعدة. ولكن في صباح اليوم التالي كان بخير. بمجرد الانتهاء من القيء، كان على ما يرام تماما. أنا …

الارتجاع الحمضي عند الأطفال: تعرف على الأعراض

في البداية اعتقدت أنها الأنفلونزا. بدأ ابني البالغ من العمر سبع سنوات يتقيأ في منتصف الليل. اشتكى من آلام في المعدة وتقيأ عدة مرات خلال ساعات قليلة. ومع ذلك، لم يكن يعاني من الحمى وكان بخير عندما ذهب إلى المدرسة. أقنعت نفسي أنه لا بد أنه شيء أكله.

وفي الشهر التالي حدث نفس الشيء. وبعد الاستلقاء في الليل، بدأ يتقيأ. كان يشكو من آلام في المعدة. ولكن في صباح اليوم التالي كان بخير. بمجرد الانتهاء من القيء، كان على ما يرام تماما. اعتقدت دائمًا أن هذا شيء لا يتفق معه.

ومع ذلك، حدث القيء بشكل متكرر. كما اشتكى بشكل متكرر من آلام في المعدة. يحدث القيء مرة واحدة على الأقل في الأسبوع ودائمًا في الليل. كان يتغيب عن المدرسة ويبدو شاحبًا جدًا. لكن الغريب أنه بمجرد توقف القيء يعود لونه ويركض ويلعب. لم يكن لدي أي معنى لنفسي. كيف يمكن أن يتحول من كونه ضعيفًا ومريضًا إلى القفز على الترامبولين بعد ساعة؟

حاولت العثور على سبب محتمل من خلال البحث عبر الإنترنت. لقد بحثت عن الأعراض التي كان يعاني منها ولكن لم أحصل على أي نتائج واضحة. في المدينة التي أعيش فيها، لا يُعرف عنا وجود أطباء موثوقين جدًا. لقد كانت تجربتي أنك بحاجة إلى أن تكون لديك فكرة عما يحدث معك حتى قبل أن تذهب إلى عيادة الطبيب. حاولت أن أحصل على فكرة عما سأقوله أثناء دخولنا. كنت أخشى أن ينمو الورم بداخله. كنت خائفة جدًا، لكنني حددت موعدًا لرؤية طبيب الأطفال في نفس اليوم الذي اتصلت فيه.

إذا سبق لك أن أخذت طفلاً إلى الطبيب عندما يكون مريضًا، فأنت تعلم أن شيئًا سحريًا يحدث عندما تدخل إلى ذلك المكتب. بطريقة ما تختفي جميع أعراضها. إنهم يبتسمون، ويضحكون، ولديهم طاقة يحرقونها، ويبدو أنهم لا علاقة لهم بالتواجد في المستشفى. هكذا كان ابني ذلك اليوم. أتخيل دائمًا أن الطبيب يشكك في كل ما أقوله عندما أشرح أعراضه. بالنظر إلى وجهه المبتسم، من الصعب تصديق أنه انتزع قلبه قبل بضع ساعات.

بعد إلقاء نظرة سريعة على الطبيب (لا، انتظر. لم يكن طبيبًا. لقد كان مساعد طبيب. بالكاد نرى طبيبًا حقيقيًا في هذه المدينة). لذا يقول مساعد الطبيب أنه يعاني من ارتجاع حمضي. بدت الفكرة سخيفة بالنسبة لي. الارتجاع الحمضي؟ في السابعة من عمره؟ بدا التشخيص بسيطًا للغاية، وخشيت أن تكون مخطئة وأصررت على إجراء اختبارات لاستبعاد أي شيء أكثر خطورة. هذا طفلي. ابني الصغير. أنا لا أتحمل أي مخاطر.

لذلك تحمل ديلون المسكين اختبارات الدم والأشعة السينية وحتى الجهاز الهضمي العلوي. كنت قلقة من أنه سيضطر إلى المرور عبر الجهاز الهضمي العلوي. تخيلت في ذهني أنهم سيضطرون إلى جعله ينام ووضع أنابيب في حلقه. ومع ذلك، لم يكن هذا ما كانوا يفعلونه على الإطلاق. وبصرف النظر عن الاضطرار إلى شرب الباريوم، كان الإجراء بسيطًا جدًا. لكن الباريوم لا تتمنى ذلك لأسوأ أعدائك

في يوم الجهاز الهضمي العلوي، أبقيته في المنزل من المدرسة. إن رؤية جسده الصغير الصغير في ثوب المستشفى جعلني أبكي تقريبًا. وبينما كنت أشاهده وهو يحاول أن يكون قويًا ولا يُظهر للممرضة والطبيب مدى خوفه، دمعت عيناي أيضًا. هذا هو نفس الطفل الصغير الذي لا يتحمل طعم التايلينول السائل، وها هو يحمل كوبًا ممتلئًا من الباريوم في يده. كان يرتجف لكنه يبتسم. شرح له الطبيب ما سيفعلونه وجعله يشرب الباريوم ذو الرائحة الكريهة. توهج الباريوم في جسده، مما سمح للطبيب برؤية ما كان يحدث للباريوم بمجرد دخوله بداخله.

وبينما كان ديلون يقف أمام لوحة الأشعة السينية، كان يشرب الباريوم. شاهدت من خلف الطبيب ما حدث وتمكنت من رؤية شاشة تظهر صورة الأشعة السينية لجسده. كان بإمكاني رؤية الباريوم يدخل إلى فمه، وينزل إلى حلقه، وإلى أجزاء من جسده لم أتمكن من التعرف عليها. لقد كانت تقنية مذهلة. وبينما كان ديلون يشرب الباريوم ببطء، التقط الطبيب صورًا من جهاز كمبيوتر. قيل لي أن هذه الصور ستساعد في التعرف على أي حالة قد تكون لديه، مثل قرحة أو ورم أو فتق أو ندبات أو انسداد أو أي شيء غير طبيعي في أنسجة الجهاز الهضمي.

بعد الانتهاء من اللقطات، كان على ديلون الاستلقاء على طاولة أخرى أثناء التقاط المزيد من الأشعة السينية فوق رأسه. تمكنت من رؤية الصور على الشاشة مرة أخرى. كان من المدهش رؤية السائل ينتقل من مكان إلى آخر. دحرج الطبيب ديلون على الطاولة عدة مرات. استمر ديلون المسكين في الدوران حتى بعد خروج الطبيب من الغرفة لفترة وجيزة! ولم يكلف أحد نفسه عناء أن يطلب منه التوقف. كان لدينا ضحكة سريعة حول ذلك.

وبعد أن أخذوا جميع الأشعة السينية من جميع الزوايا، كان عليه أن يتجول في القاعة للحصول على أشعة سينية منتظمة. كل ما كنت أفكر فيه هو الإشعاع الذي تعرض له. لقد أعطيت مئزرًا ثقيلًا لحماية نفسي من الإشعاع. كما ارتدى فني الأشعة السينية والطبيب والممرضات واحدة أيضًا. لكن ابني الصغير، الذي يبلغ وزنه 62 رطلاً فقط، كان يواجه ذلك طوال الوقت.

لقد شعرت بالارتياح الشديد عندما علمت أن ديلون لا يعاني من ورم أو قرحة أو مرض آخر غير الارتجاع الحمضي. بعد سماع ذلك، صليت صلاة شكر لأنني أعلم أنه ليس كل الأطفال (وأولياء الأمور) محظوظين بما يكفي لتلقي مثل هذه الأخبار الجيدة، وقد شعرت بالارتياح والامتنان.

كنا محظوظين. تلقى ديلون وصفة طبية لـ Prevacid Solu-Tabs. هذه أقراص بنكهة الفراولة تذوب مباشرة في الفم. ديلون أصغر من أن يبتلع الحبوب، ولحسن الحظ كان هذا الخيار متاحًا. يسعدني جدًا أن أقول إن ديلون لم يعاني من نوبة واحدة من القيء أو آلام في المعدة منذ تناول أدويته.

إذا كنت تعتقد أن طفلك يعاني من الارتجاع الحمضي، فيجب عليك البحث عن هذه الأعراض. هذه هي الأعراض المدرجة تحت عنوان "حول:".

  • ألم في البطن فوق السرة

  • ألم صدر

  • حرقان في المريء

  • من الصعب إرضاءه للغاية بشأن الطعام أو رفض الطعام

  • على الرغم من شعورك بالجوع، تناول بضع لقيمات فقط

  • الاختناق أو الاختناق

  • ضعف زيادة الوزن أو فقدانه

  • رائحة الفم الكريهة

  • سيلان الأنف المستمر

  • التهاب الحلق المتكرر

  • عدوى الجيوب الأنفية

  • مشاكل في التنفس (مثل التهاب الشعب الهوائية والصفير والربو)

  • السعال الليلي

  • السعال الجاف المزعج

  • بحة في الصوت

  • قلة النوم، والاستيقاظ المتكرر

  • التهابات الأذن المتكررة و/أو احتقان الأذن

  • كثرة إفراز اللعاب أو سيلان اللعاب

  • عدم تحمل الضغط على المعدة

ابني لم تظهر عليه معظم الأعراض المذكورة. وكان يشكو من آلام في المعدة، ولا ينام جيداً، ويتقيأ كثيراً في الليل. ومع ذلك، ينبغي أن تؤخذ جميع الأعراض المذكورة في الاعتبار عندما تكون صحة طفلك على المحك.

الارتجاع الحمضي هو ما يحدث عندما تعود محتويات المعدة إلى المريء. وبصرف النظر عن تناول الدواء، يحتاج ابني أيضًا إلى مراقبة نظامه الغذائي. الطفولة هي الفترة التي من المفترض أن تكون فيها قادرًا على تناول ما تريد، لكن ديلون الآن يتبع ما أسميه "حمية الرجل العجوز". لا يمكنه تناول الكافيين أو الأطعمة الدهنية أو المقلية أو الشوكولاتة أو أي شيء حار. ابني يحب الشوكولاتة. بمجرد أن نسيطر على ارتجاعه، سأسمح له بذلك من حين لآخر. وكان بخير. عندما يطلب الطعام الذي لا يستطيع الحصول عليه، أذكره بالباريوم. هذا كل ما يتطلبه الأمر. يعيده الباريوم على الفور إلى الواقع ويختار Starburst أو Skittles في كل مرة

مستوحاة من جويل نجوين