O femeie de 90 de ani din Connecticut a murit după ce a fost testată pozitiv pentru virusul rar Powassan, transmis de căpușe, la o lună după ce a fost mușcată

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

Femeia avea peste 90 de ani și în comitatul New London, care se învecinează cu Rhode Island, șefii sănătății au declarat că a fost internată la două săptămâni după mușcătura de căpușă, cu febră, dureri de cap, dureri în piept și „stare mentală alterată”. Ea a murit 14 zile mai târziu, după ce a devenit „neresponsive”, au spus ei. Este al doilea deces cauzat de virus în acest an, după unul din Maine în aprilie. Virusul Powassan este rar, dar ucide una din 10 persoane care contractă virusul, în timp ce jumătate rămân cu dizabilități pe tot parcursul vieții, cum ar fi probleme de memorie. Nu există vaccinuri sau tratamente pentru persoanele care...

Die Frau war in ihren 90ern und in New London County, das an Rhode Island grenzt Gesundheitschefs sagten, sie sei zwei Wochen nach dem Zeckenbiss mit Fieber, Kopfschmerzen, Brustschmerzen und „verändertem Geisteszustand“ ins Krankenhaus eingeliefert worden Sie starb 14 Tage später, nachdem sie „nicht mehr reagiert“ hatte, sagten sie Es ist der zweite Todesfall durch das Virus in diesem Jahr, nach einem in Maine im April Das Powassan-Virus ist selten, tötet jedoch jeden zehnten Menschen, der sich mit dem Virus infiziert, während die Hälfte mit lebenslangen Behinderungen wie Gedächtnisproblemen zurückbleibt Es gibt keine Impfstoffe oder Behandlungen für Menschen, die sich …
Femeia avea peste 90 de ani și în comitatul New London, care se învecinează cu Rhode Island, șefii sănătății au declarat că a fost internată la două săptămâni după mușcătura de căpușă, cu febră, dureri de cap, dureri în piept și „stare mentală alterată”. Ea a murit 14 zile mai târziu, după ce a devenit „neresponsive”, au spus ei. Este al doilea deces cauzat de virus în acest an, după unul din Maine în aprilie. Virusul Powassan este rar, dar ucide una din 10 persoane care contractă virusul, în timp ce jumătate rămân cu dizabilități pe tot parcursul vieții, cum ar fi probleme de memorie. Nu există vaccinuri sau tratamente pentru persoanele care...

O femeie de 90 de ani din Connecticut a murit după ce a fost testată pozitiv pentru virusul rar Powassan, transmis de căpușe, la o lună după ce a fost mușcată

  • Die Frau war in ihren 90ern und in New London County, das an Rhode Island grenzt
  • Gesundheitschefs sagten, sie sei zwei Wochen nach dem Zeckenbiss mit Fieber, Kopfschmerzen, Brustschmerzen und „verändertem Geisteszustand“ ins Krankenhaus eingeliefert worden
  • Sie starb 14 Tage später, nachdem sie „nicht mehr reagiert“ hatte, sagten sie
  • Es ist der zweite Todesfall durch das Virus in diesem Jahr, nach einem in Maine im April
  • Das Powassan-Virus ist selten, tötet jedoch jeden zehnten Menschen, der sich mit dem Virus infiziert, während die Hälfte mit lebenslangen Behinderungen wie Gedächtnisproblemen zurückbleibt
  • Es gibt keine Impfstoffe oder Behandlungen für Menschen, die sich infizieren

O femeie din Connecticut a murit din cauza virusului rar Powassan, transmis de căpușe, la doar o lună după ce a fost mușcată de parazit.

Persoana - care nu a fost numită - avea peste 90 de ani și locuia în New London County, care se învecinează cu Rhode Island.

Oficialii din domeniul sănătății au declarat că a fost internată cu febră, dureri de cap, dureri în piept și „stare mentală alterată” la două săptămâni după mușcătura de căpușă la începutul lunii mai. Pacientul a murit 14 zile mai târziu, după ce a devenit „nerăspunzător”.

Este al doilea deces cauzat de boala transmisă de căpușe în America în acest an, după ce un bărbat din Maine a murit din cauza virusului în aprilie.

Virusul Powassan este rar - cu aproximativ 28 de persoane testate pozitiv pentru acesta în fiecare an - dar aproximativ una din 10 persoane infectate moare, iar jumătate rămân cu dizabilități pe tot parcursul vieții.

Nu există vaccinuri sau medicamente pentru boală; tratamentul se concentrează în schimb pe ameliorarea simptomelor, inclusiv dificultăți de respirație și umflarea creierului.

Die Frau war Mitte 90 und in New London County, das an Rhode Island grenzt.  Die Ärzte sagten, sie starb zwei Wochen nach ihrer Einlieferung ins Krankenhaus, als sie „nicht mehr ansprechbar“ wurde.  Sie wurde positiv auf das Powassan-Virus getestet, das von Hirschen oder schwarzbeinigen Zecken auf den Menschen übertragen wird (Bild oben).

Femeia avea peste 90 de ani și era din comitatul New London, care se învecinează cu Rhode Island. Medicii au spus că ea a murit la două săptămâni după ce a fost internată la spital, când a devenit „insensibilă”. Ea a fost testată pozitiv pentru virusul Powassan, care este transmis oamenilor prin căpușe sau căpușe cu picioare negre (foto sus).

Oben abgebildet sind alle Staaten, die das Powassan-Virus seit 2011 entdeckt haben, und die Anzahl der Fälle, die sie in einem Jahrzehnt registriert haben (Anzahl für jeden Staat).

Mai sus sunt prezentate toate statele care au detectat virusul Powassan din 2011 și numărul de cazuri pe care le-au înregistrat într-un deceniu (număr pentru fiecare stat).

Dies zeigt die Anzahl der Fälle von Powassan-Virus, die in den Vereinigten Staaten registriert wurden.  Im Jahr 2019 wurde ein Rekord von 39 aufgenommen

Aceasta arată numărul de cazuri de virus Powassan înregistrate în Statele Unite. Un record de 39 au fost înregistrate în 2019

Comisarul pentru Sănătate din Connecticut, Dr. Manisha Juthani, a declarat că cazul a fost un memento pentru a „acţiona” pentru a preveni căpuşele „de acum până la sfârșitul toamnei”.

Ea i-a îndemnat pe locuitori să țină la distanță căpușele cu insecticide și să evite zonele cu iarbă înaltă unde acestea pândesc adesea.

Ce este virusul Powassan? Cum este tratat?

Virusul Powassan este o boală foarte rară, dar adesea gravă, transmisă de căpușe care se infectează după ce mușcă rozătoare.

Aproximativ 28 de persoane fac boala în fiecare an în SUA, dar CDC susține că există probabil alții care nu sunt diagnosticați, deoarece este posibil să nu declanșeze simptome.

Dintre aceștia, aproximativ unul din zece moare din cauza bolii și jumătate sunt lăsați cu dizabilități pe termen lung, cum ar fi pierderea memoriei și forța musculară redusă.

Persoanele care se infectează cu virus suferă simptome o săptămână, o lună mai târziu.

Simptomele precoce includ febră, dureri de cap, vărsături și slăbiciune musculară.

Dar, pe măsură ce virusul se răspândește la creier, pacienții pot începe, de asemenea, să sufere de confuzie, pierderea coordonării și convulsii.

Nu există vaccin sau tratament pentru boală.

Medicii se concentrează în schimb pe ameliorarea efectelor secundare ale infecției, inclusiv dificultăți de respirație și umflarea creierului.

Sursa: CDC

Anzeige

„De asemenea, este important să verificați cu atenție căpușele după ce ați petrecut timp în aer liber, ceea ce poate reduce șansele ca dumneavoastră și membrii familiei dumneavoastră să fiți infectați cu acest virus periculos”, a adăugat ea.

Oficialii din Connecticut au confirmat astăzi că virusul Powassan a fost cauza decesului pacientului. Nu era clar dacă avea probleme de sănătate subiacente.

În aprilie, un bărbat fără nume din Maine a fost spitalizat cu „simptome neurologice” din cauza virusului și mai târziu a murit.

A fost și al doilea caz din Connecticut în ultimele șase luni, după ce un bărbat în vârstă de 50 de ani din comitatul Windham, la nord de New London, a fost diagnosticat la sfârșitul lunii martie.

A fost internat cu boala după ce a fost mușcat de o căpușă, dar ulterior a fost externat pentru a se recupera acasă.

Virusul Powassan este transmis oamenilor prin căpușe sau căpușe cu picioare negre – identificate prin picioarele omonime – care preia boala de la rozătoare precum marmotele și veverițele.

Persoanele infectate prezintă simptome la o săptămână până la o lună după mușcătură.

Semnele de avertizare precoce includ febră, dureri de cap, vărsături și slăbiciune musculară.

Dar dacă virusul se răspândește la creier și la sistemul nervos central, aceștia pot experimenta și confuzie, pierderea coordonării și convulsii.

Persoanele infectate cu virusul nu-l pot transmite altora, susțin Centrele pentru Controlul și Prevenirea Bolilor (CDC).

De asemenea, observă că un număr de cazuri este probabil să rămână nediagnosticate în fiecare an, deoarece nu declanșează simptome.

Căpușa sau căpușa cu picioare negre – care poartă acest virus – este, de asemenea, responsabilă pentru ca oamenii să se îmbolnăvească de boala Lyme.

Dar această boală diferă de boala Powassan prin faptul că pacienții săi experimentează de obicei o erupție cutanată caracteristică „ochi de taur” în jurul zonei în care au fost mușcați. De asemenea, este rareori fatală, deși poate provoca complicații de sănătate pe termen lung.

Virusul Powassan se găsește în principal în statele nordice, dar s-a răspândit în interior până la nord, până în Dakota de Nord. De asemenea, a fost descoperit până la sud până în Carolina de Sud.

Anul acesta s-au înregistrat mai multe decese din cauza virusului decât în ​​2020 - ultimul disponibil - când a fost doar unul. CDC nu a publicat încă datele pentru 2021.

În 2019, SUA au înregistrat nouă decese din cauza virusului - cele mai multe înregistrate.

.

Sursa: Dailymail UK