Odborníci chvália Bidenov krok k obmedzeniu nikotínu v cigaretách na nenávykové úrovne – varujú však, že to môže viesť niektorých fajčiarov k tomu, aby užívali ešte VIAC tabaku

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

Odborníci dúfajú, že krok administrátora Bidena na obmedzenie množstva nikotínu v cigaretách bude účinný pri znižovaní miery fajčenia Tento krok ohlásený v utorok zníži množstvo nikotínu v každej cigarete najmenej o 90 %, povedal expert Odborník sa obáva, že by to mohlo súčasných fajčiarov prinútiť konzumovať viac tabaku, aby dosiahli nápravu Očakáva sa, že FDA čoskoro oznámi, že produkty Juul – jedna z najpopulárnejších značiek na trhu s cigaretami v krajine – sa stanú najpopulárnejšími. Tabaková závislosť široko schvaľuje nedávny krok Bidenovej administratívy na obmedzenie nikotínu v cigaretách predávaných v USA...

Experten hoffen, dass ein Schritt des Biden-Administrators zur Begrenzung der Nikotinmenge in Zigaretten die Raucherquote wirksam senken wird Der am Dienstag angekündigte Schritt wird die Nikotinmenge in jeder Zigarette um mindestens 90 % reduzieren, sagte ein Experte Ein Experte befürchtet, dass es aktuelle Raucher dazu bringen könnte, mehr Tabak zu konsumieren, um ihre Dosis zu bekommen Die FDA wird voraussichtlich auch bald bekannt geben, dass Juul-Produkte – eine der beliebtesten E-Zigaretten-Marken des Landes – vom Markt genommen werden Experten für öffentliche Gesundheit und Tabaksucht billigen weitgehend einen kürzlichen Schritt der Biden-Regierung, das Nikotin in Zigaretten, die in den USA verkauft …
Odborníci dúfajú, že krok administrátora Bidena na obmedzenie množstva nikotínu v cigaretách bude účinný pri znižovaní miery fajčenia Tento krok ohlásený v utorok zníži množstvo nikotínu v každej cigarete najmenej o 90 %, povedal expert Odborník sa obáva, že by to mohlo súčasných fajčiarov prinútiť konzumovať viac tabaku, aby dosiahli nápravu Očakáva sa, že FDA čoskoro oznámi, že produkty Juul – jedna z najpopulárnejších značiek na trhu s cigaretami v krajine – sa stanú najpopulárnejšími. Tabaková závislosť široko schvaľuje nedávny krok Bidenovej administratívy na obmedzenie nikotínu v cigaretách predávaných v USA...

Odborníci chvália Bidenov krok k obmedzeniu nikotínu v cigaretách na nenávykové úrovne – varujú však, že to môže viesť niektorých fajčiarov k tomu, aby užívali ešte VIAC tabaku

  • Experten hoffen, dass ein Schritt des Biden-Administrators zur Begrenzung der Nikotinmenge in Zigaretten die Raucherquote wirksam senken wird
  • Der am Dienstag angekündigte Schritt wird die Nikotinmenge in jeder Zigarette um mindestens 90 % reduzieren, sagte ein Experte
  • Ein Experte befürchtet, dass es aktuelle Raucher dazu bringen könnte, mehr Tabak zu konsumieren, um ihre Dosis zu bekommen
  • Die FDA wird voraussichtlich auch bald bekannt geben, dass Juul-Produkte – eine der beliebtesten E-Zigaretten-Marken des Landes – vom Markt genommen werden

Odborníci na verejné zdravie a závislosť od tabaku vo veľkej miere schvaľujú nedávny krok Bidenovej administratívy obmedziť nikotín v cigaretách predávaných v USA na "nenávykové" úrovne - ale obávajte sa, že by to mohlo povzbudiť niektorých, aby fajčili viac ako predtým.

Plán predstavil v utorok Biely dom ako súčasť väčšieho úsilia o zníženie spotreby tabaku v USA - najmä medzi tínedžermi a menšinami - a zníženie úmrtí na rakovinu v nadchádzajúcich desaťročiach.

Odborníci hovoria pre DailyMail.com, že tento krok pravdepodobne zabráni tomu, aby sa viac ľudí stalo závislým od nikotínu, hoci pozitívne výsledky sa nemusia prejaviť roky.

Odborník varuje, že niektorí vysoko závislí užívatelia nikotínu jednoducho začnú fajčiť viac cigariet, aby dosiahli nápravu, čím si spôsobia väčšiu fyzickú ujmu.

Experten sind sich einig, dass Verbote zur Reduzierung des in Zigaretten verfügbaren Nikotins dazu beitragen können, das Rauchen zu reduzieren, sind jedoch bei Verboten für E-Zigaretten geteilter Meinung

Odborníci sa zhodujú v tom, že zákazy na zníženie obsahu nikotínu dostupného v cigaretách môžu pomôcť znížiť fajčenie, ale rozchádzajú sa v názoroch na zákaz e-cigariet.

Dr. Michael Steinberg, riaditeľ Programu závislosti od tabaku na Rutgers University v New Brunswick, New Jersey, pre DailyMail.com povedal, že tento krok by mohol byť veľmi efektívny.

„Myslím si, že zníženie obsahu nikotínu v cigaretách na nenávykové úrovne môže byť najefektívnejšou politikou FDA, odkedy cigarety prišli na trh,“ povedal.

Povedal, že je takmer nemožné zastaviť ľudí v experimentovaní s cigaretami, pretože zvedavá myseľ vždy niečo vyskúša aspoň raz.

Dr. Michael Steinberg (im Bild), der Direktor des Tobacco Dependence Program bei Rutgers, sagt, dass dies die wirksamste Politik der FDA sein könnte, seit Zigaretten auf den Markt gekommen sind

Dr. Michael Steinberg (na obrázku), riaditeľ Programu závislosti od tabaku v spoločnosti Rutgers, hovorí, že by to mohla byť najefektívnejšia politika FDA, odkedy cigarety prišli na trh.

Výrazné zníženie obsahu nikotínu v každej cigarete povedie k tomu, že väčšina ľudí odloží cigaretu už po jednom užití a výsledkom bude menej dlhodobých fajčiarov.

"Na vdychovaní dymu do pľúc nie je nič príjemné," povedal.

Cigarety obsahujú dve hlavné zložky, nikotín a tabak. Prvý z nich je vysoko návykový, hovorí Steinberg, jedna z najnávykovejších legálnych látok.

Tabak nie je návykový bez obsahu nikotínu, no jeho užívanie môže vystaviť človeka všetkým druhom rizík, vrátane mnohých druhov rakoviny, pľúcnych a srdcových problémov.

Odstránením návykového obsahu z cigariet by nebol dôvod, aby ich niekto používal.

Zníženie by bolo tiež významné, Steinberg odhaduje, že výrobca cigariet môže potrebovať znížiť obsah nikotínu vo svojich produktoch o približne 90 percent, aby splnil predpisy.

S týmto krokom súhlasí aj doktor Michael Weaver, medicínsky riaditeľ Centra pre neurobehaviorálny výskum závislostí na University of Texas McGovern Medical School v Houstone.

„Myslím, že je to dobrý nápad. Implementácia bude chvíľu trvať a veľké tabakové spoločnosti budú vzdorovať,“ povedal s tým, že v budúcnosti očakáva dlhú právnu bitku.

Existujú však určité obavy. Tieto nariadenia sú jednoznačne zamerané na nefajčiarov, aby im zabránili osvojiť si škodlivý zlozvyk.

Dr. Michael Weaver (im Bild), medizinischer Direktor des Center for Neurobehavioral Research on Addictions an der University of Texas, sagt, dass es kaum Beweise dafür gibt, dass E-Zigaretten helfen, den Zigarettenkonsum zu reduzieren

Dr. Michael Weaver (na obrázku), medicínsky riaditeľ Centra pre neurobehaviorálny výskum závislostí na Texaskej univerzite, tvrdí, že existuje len málo dôkazov o tom, že elektronické cigarety pomáhajú znižovať spotrebu cigariet.

Zatiaľ čo tí, ktorí sú už závislí na nikotíne, môžu byť schopní odvyknúť si od tejto drogy s nižším množstvom nikotínu, niektorí môžu fajčiť viac, aby dostali nápravu, vysvetľuje Weaver.

Pritom inhalujú viac tabaku – a iných škodlivých zložiek – aby dostali svoju normálnu dávku.

Úrad pre potraviny a liečivá (FDA) viedol v posledných rokoch kampane proti nikotínovému a tabakovému priemyslu a nariadenia Bieleho domu sú len posledným z dlhého radu obmedzení uvalených na tieto produkty.

Ochutený nikotín a syntetické nikotínové elektronické cigarety sa ocitli v hľadáčiku agentúry, pričom regulačné orgány nútili produkty, aby požiadali o schválenie jednotlivo, aby sa vyhli vyťahovaniu z regálov.

Očakáva sa, že jedna z najväčších spoločností zaoberajúcich sa výrobou elektronických cigariet, Juul, stratí svoju predajnosť v USA po a Wall Street Journal Správa zistila, že jeho žiadosť bude pravdepodobne zamietnutá.

Steinberg je zástancom zákazu ochutených e-cigariet, ale verí, že neochutené produkty majú hodnotu, pretože by mohli pomôcť niektorým fajčiarom zbaviť sa tohto zlozvyku.

Weaver tiež súhlasí, ale celkovo vidí v e-cigaretách menšiu hodnotu.

"Elektronické cigarety neboli nikdy navrhnuté alebo uvedené na trh, aby pomohli ľuďom prestať fajčiť... neboli v tom úspešné," vysvetlil.

Hovorí, že len asi 10 percent ľudí, ktorí sa pokúsili prestať fajčiť pomocou zariadení, to úspešne urobilo, zatiaľ čo väčšina sa stala „duálnymi používateľmi“ – tými, ktorí používajú horľavé a elektronické nikotínové zariadenia.

.

Zdroj: Dailymail UK