Cáncer de próstata: ¿pueden las imágenes reemplazar las biopsias repetidas durante la vigilancia activa?

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Un nuevo estudio dice que sí, pero no sin riesgos limitados. Si le han diagnosticado cáncer de próstata de riesgo bajo o intermedio, la buena noticia es que no necesita tratarlo de inmediato. Debido a que es probable que el cáncer crezca lentamente (si es que crece), usted puede controlarlo y tratarlo sólo si muestra signos de progresión. A esto se le llama monitoreo activo. Cada vez más hombres optan por la vigilancia activa, que incluye pruebas repetidas del antígeno prostático específico (PSA) y biopsias de próstata para comprobar el crecimiento del tumor. De esta manera, puede retrasar (y tal vez incluso evitar) el tratamiento del cáncer y sus efectos secundarios. Biopsias repetidas...

Eine neue Studie sagt ja, aber nicht ohne begrenzte Risiken. Wenn bei Ihnen Prostatakrebs mit niedrigem oder mittlerem Risiko diagnostiziert wurde, ist die gute Nachricht, dass Sie ihn nicht sofort behandeln müssen. Da der Krebs wahrscheinlich langsam wächst (wenn überhaupt), können Sie den Krebs nur überwachen und behandeln lassen, wenn er Anzeichen einer Progression zeigt. Dies wird als aktive Überwachung bezeichnet. Immer mehr Männer entscheiden sich für eine aktive Überwachung, die wiederholte Prostata-spezifische Antigen (PSA)-Tests und Prostatabiopsien zur Überprüfung des Tumorwachstums beinhaltet. Auf diese Weise können Sie eine Krebsbehandlung und ihre Nebenwirkungen hinauszögern – und vielleicht sogar vermeiden. Wiederholte Biopsien …
Un nuevo estudio dice que sí, pero no sin riesgos limitados. Si le han diagnosticado cáncer de próstata de riesgo bajo o intermedio, la buena noticia es que no necesita tratarlo de inmediato. Debido a que es probable que el cáncer crezca lentamente (si es que crece), usted puede controlarlo y tratarlo sólo si muestra signos de progresión. A esto se le llama monitoreo activo. Cada vez más hombres optan por la vigilancia activa, que incluye pruebas repetidas del antígeno prostático específico (PSA) y biopsias de próstata para comprobar el crecimiento del tumor. De esta manera, puede retrasar (y tal vez incluso evitar) el tratamiento del cáncer y sus efectos secundarios. Biopsias repetidas...

Cáncer de próstata: ¿pueden las imágenes reemplazar las biopsias repetidas durante la vigilancia activa?