Casi todos los niños en Estados Unidos tienen tabaco en las manos, incluso aquellos que viven en hogares donde nadie fuma, según un estudio

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

Expertos dirigidos por la Universidad Estatal de San Diego tomaron muestras de las manos de 500 niños en California para averiguar si tenían partículas de nicotina. Descubrieron que el 96 por ciento de los niños tenían rastros de nicotina en los dedos, con niveles casi iguales entre los que provenían de un hogar donde se fumaba y los que no. Los científicos dijeron que era una "llamada de atención", una sustancia que podría estar acechando en los hogares. Los niños de hogares que fuman menos de 15.000 dólares al año tenían más probabilidades de tener nicotina en sus manos. Casi todos los niños en Estados Unidos tienen nicotina en sus manos, incluso aquellos que...

Von der San Diego State University geleitete Experten wischten in Kalifornien die Hände von 500 Kindern ab, um herauszufinden, ob sie Nikotinpartikel hatten Sie fanden heraus, dass 96 Prozent der Kinder Spuren von Nikotin an ihren Fingern hatten, wobei die Werte bei denen, die aus einem Raucherhaushalt stammten, und denen, die nicht stammten, nahezu gleich waren Wissenschaftler sagten, es sei ein „Weckruf“, eine Substanz, die in Haushalten lauern könnte Kinder aus Haushalten, die weniger als 15.000 Dollar im Jahr verdienen, hatten am ehesten Nikotin an den Händen Fast jedes Kind in Amerika hat Nikotin an den Händen – selbst diejenigen, …
Expertos dirigidos por la Universidad Estatal de San Diego tomaron muestras de las manos de 500 niños en California para averiguar si tenían partículas de nicotina. Descubrieron que el 96 por ciento de los niños tenían rastros de nicotina en los dedos, con niveles casi iguales entre los que provenían de un hogar donde se fumaba y los que no. Los científicos dijeron que era una "llamada de atención", una sustancia que podría estar acechando en los hogares. Los niños de hogares que fuman menos de 15.000 dólares al año tenían más probabilidades de tener nicotina en sus manos. Casi todos los niños en Estados Unidos tienen nicotina en sus manos, incluso aquellos que...

Casi todos los niños en Estados Unidos tienen tabaco en las manos, incluso aquellos que viven en hogares donde nadie fuma, según un estudio

  • Von der San Diego State University geleitete Experten wischten in Kalifornien die Hände von 500 Kindern ab, um herauszufinden, ob sie Nikotinpartikel hatten
  • Sie fanden heraus, dass 96 Prozent der Kinder Spuren von Nikotin an ihren Fingern hatten, wobei die Werte bei denen, die aus einem Raucherhaushalt stammten, und denen, die nicht stammten, nahezu gleich waren
  • Wissenschaftler sagten, es sei ein „Weckruf“, eine Substanz, die in Haushalten lauern könnte
  • Kinder aus Haushalten, die weniger als 15.000 Dollar im Jahr verdienen, hatten am ehesten Nikotin an den Händen

Casi todos los niños en Estados Unidos tienen nicotina en sus manos, incluso aquellos que viven en hogares donde nadie fuma, según un nuevo estudio.

Investigadores de la Universidad Estatal de San Diego (SDSU) en California encontraron que el 96 por ciento de los niños tenían rastros de nicotina en sus manos, con niveles iguales entre los niños de hogares con y sin fumadores.

Advierten que los niños están expuestos regularmente a rastros de esta sustancia peligrosa y altamente adictiva y pueden incluso llevarla en sus cuerpos.

Los expertos también afirman que la nicotina puede llegar a las manos de los niños cuando sus residuos se acumulan en las superficies del hogar y aparecen en forma de partículas de polvo.

También dijeron que los adolescentes tienen más probabilidades de tomarlo debido al comportamiento más frecuente de llevarse las manos a la boca, lo que podría representar un riesgo debido a sus órganos en desarrollo y sistemas inmunológicos inmaduros.

La Dra. Penélope Quintana, profesora de salud ambiental en SDSU que participó en el estudio, dijo que era una "llamada de atención" sobre sustancias que podrían estar acechando en los hogares.

Forscher unter der Leitung der San Diego State University in Kalifornien wischten die Finger von 500 Kindern im Alter von etwa sechs Jahren ab.

Investigadores dirigidos por la Universidad Estatal de San Diego en California tomaron muestras de los dedos de 500 niños de alrededor de seis años.

Kinder aus schwarzen Familien und solche, die weniger als 15.000 Dollar im Jahr verdienen, hatten am ehesten Nikotin an den Händen.  Die obige Grafik zeigt den Nikotingehalt an den Händen von Kindern, die mit Rauchern (gelbe Linie) und Nichtrauchern (blaue Linie) zusammenlebten.

Los niños de familias negras y aquellos que ganaban menos de 15.000 dólares al año tenían más probabilidades de tener nicotina en sus manos. El gráfico anterior muestra los niveles de nicotina en manos de niños que vivían con fumadores (línea amarilla) y no fumadores (línea azul).

Los investigadores que publicaron sus resultados en Red JAMA abierta Para el estudio, limpió los dedos de 500 niños de alrededor de seis años. Tres quintas partes procedían de hogares no fumadores.

Se consideró que los niños estaban protegidos de la exposición al tabaco si vivían en hogares donde nadie fumaba ni vapeaba y no habían tenido contacto con consumidores de tabaco durante la última semana.

Los investigadores tomaron muestras de los cinco dedos de la mano dominante del niño, generalmente la mano derecha, y analizaron las muestras en busca de nicotina.

De los 193 niños de hogares fumadores, se encontró que 189 (97 por ciento) tenían nicotina en las manos.

Entre los 311 niños que vivían en hogares donde nadie fumaba, se encontró que 296 (95 por ciento) portaban nicotina.

Los niños de hogares que ganaban entre 15.000 y 30.000 dólares al año tenían seis y dos veces más probabilidades de portar nicotina que las familias que ganaban más.

Los niños negros también tenían más probabilidades de tener nicotina en las manos que los de hogares blancos.

Quintana advirtió que los niños de hogares que ganan menos de 15.000 dólares al año y los grupos de minorías étnicas tenían los niveles más altos de nicotina en sus manos.

Los científicos dijeron que los niños corren mayor riesgo de adquirir esta condición -conocida como humo de tercera mano (THS)- que los adultos porque pasan más tiempo en interiores.

La nicotina es la sustancia adictiva de los cigarrillos y se utiliza tanto en los cigarrillos como en productos relacionados, como los cigarrillos electrónicos.

“Los niños de bajos ingresos y los hijos de padres negros son los más afectados por esta exposición involuntaria”, dijo Quintana.

"Esta es una llamada de atención para proteger a los niños vulnerables y una parte que se pasa por alto en las disparidades de vivienda".

Experten warnen davor, dass Nikotin im ganzen Haus vorhanden sein könnte, selbst in Haushalten, in denen niemand raucht

Los expertos advierten que la nicotina podría estar presente en todo el hogar, incluso en hogares donde nadie fuma

La Dra. Melinda Mahabee-Gittens del Centro Médico del Hospital Infantil de Cincinnati, quien dirigió la recopilación de datos para el proyecto, dijo: "Un resultado de esta investigación debería ser incluir el tabaquismo de tercera mano en los programas educativos para dejar de fumar de los padres".

El estudio se basó en solo un área de Estados Unidos y no está claro si sus resultados resumen el estado en el resto del país.

Alrededor del 12,5 por ciento de los adultos fuman en los Estados Unidos, pero en California sólo el 10 por ciento fuma. Tiene la segunda tasa de tabaquismo más baja del país.

Virginia Occidental, Kentucky y Luisiana tienen las tasas de tabaquismo más altas del país, con más de dos de cada 10 adultos fumando cigarrillos.

Pero Utah, California y Massachusetts tienen las tasas más bajas.

.

Fuente: Dailymail Reino Unido