Kobiety stosujące chemiczne produkty do prostowania włosów są bardziej narażone na raka macicy

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Z nowego badania przeprowadzonego przez National Institutes of Health wynika, że ​​kobiety stosujące chemiczne produkty do prostowania włosów były bardziej narażone na raka macicy niż kobiety, które nie zgłaszały stosowania tych produktów. Naukowcy nie znaleźli żadnego związku z rakiem macicy z innymi produktami do pielęgnacji włosów, których kobiety używały, w tym farbami do włosów, wybielaczami, pasemkami i trwałą ondulacją. Dane z badania obejmują 33 497 amerykańskich kobiet w wieku od 35 do 74 lat, które wzięły udział w badaniu Sister Study prowadzonym przez Narodowy Instytut Nauk o Zdrowiu Środowiskowym (NIEHS), będącym częścią NIH, którego celem jest identyfikacja czynników ryzyka raka piersi i innych schorzeń. Kobiety były...

Laut einer neuen Studie der National Institutes of Health hatten Frauen, die chemische Haarglättungsprodukte verwendeten, ein höheres Risiko für Gebärmutterkrebs als Frauen, die diese Produkte nicht angaben. Die Forscher fanden keinen Zusammenhang mit Gebärmutterkrebs bei anderen Haarprodukten, die die Frauen angaben, zu verwenden, darunter Haarfärbemittel, Bleichmittel, Strähnchen oder Dauerwellen. Die Studiendaten umfassen 33.497 US-amerikanische Frauen im Alter von 35 bis 74 Jahren, die an der Sister Study teilnahmen, einer vom National Institute of Environmental Health Sciences (NIEHS), Teil des NIH, geleiteten Studie, die darauf abzielt, Risikofaktoren für Brustkrebs und andere Gesundheitszustände zu identifizieren. Die Frauen wurden fast 11 Jahre lang …
Z nowego badania przeprowadzonego przez National Institutes of Health wynika, że ​​kobiety stosujące chemiczne produkty do prostowania włosów były bardziej narażone na raka macicy niż kobiety, które nie zgłaszały stosowania tych produktów. Naukowcy nie znaleźli żadnego związku z rakiem macicy z innymi produktami do pielęgnacji włosów, których kobiety używały, w tym farbami do włosów, wybielaczami, pasemkami i trwałą ondulacją. Dane z badania obejmują 33 497 amerykańskich kobiet w wieku od 35 do 74 lat, które wzięły udział w badaniu Sister Study prowadzonym przez Narodowy Instytut Nauk o Zdrowiu Środowiskowym (NIEHS), będącym częścią NIH, którego celem jest identyfikacja czynników ryzyka raka piersi i innych schorzeń. Kobiety były...

Kobiety stosujące chemiczne produkty do prostowania włosów są bardziej narażone na raka macicy

Z nowego badania przeprowadzonego przez National Institutes of Health wynika, że ​​kobiety stosujące chemiczne produkty do prostowania włosów były bardziej narażone na raka macicy niż kobiety, które nie zgłaszały stosowania tych produktów. Naukowcy nie znaleźli żadnego związku z rakiem macicy z innymi produktami do pielęgnacji włosów, których kobiety używały, w tym farbami do włosów, wybielaczami, pasemkami i trwałą ondulacją.

Dane z badania obejmują 33 497 amerykańskich kobiet w wieku od 35 do 74 lat, które wzięły udział w badaniu Sister Study prowadzonym przez Narodowy Instytut Nauk o Zdrowiu Środowiskowym (NIEHS), będącym częścią NIH, którego celem jest identyfikacja czynników ryzyka raka piersi i innych schorzeń. Kobiety obserwowano przez prawie 11 lat i w tym czasie zdiagnozowano 378 przypadków raka macicy.

Badania wykazały, że kobiety, które deklarowały częste używanie produktów do prostowania włosów, tj.

Oszacowaliśmy, że u 1,64% kobiet, które nigdy nie używały prostownicy do włosów, do 70. roku życia zachoruje na raka macicy; ale w przypadku ciężkich użytkowników ryzyko to wzrasta do 4,05%. Ta stopa podwojenia jest niepokojąca. Ważne jest jednak, aby umieścić tę informację w odpowiednim kontekście – rak macicy jest stosunkowo rzadkim typem nowotworu.”

Doktor Alexandra White, kierownik grupy NIEHS Environmental and Cancer Epidemiology Group i główna autorka badania

Rak macicy stanowi około 3% wszystkich nowych przypadków nowotworów, ale jest najczęstszym nowotworem żeńskiego układu rozrodczego – szacunkowo 65 950 nowych przypadków w 2022 r. Badania pokazują, że w Stanach Zjednoczonych wzrasta częstość występowania raka macicy, zwłaszcza wśród czarnych kobiet.

Według badania opublikowanego w czasopiśmie Journal of the National Cancer Institute około 60% uczestniczek, które zgłosiły używanie prostownic do włosów w poprzednim roku, to czarnoskóre kobiety. Chociaż badanie nie wykazało, że związek między używaniem prostownicy do włosów a występowaniem raka macicy różni się w zależności od rasy, negatywne skutki zdrowotne mogą być większe w przypadku czarnych kobiet ze względu na częstsze używanie.

„Ponieważ czarne kobiety częściej używają produktów do prostowania lub relaksacji włosów i zwykle zaczynają je stosować wcześniej niż inne rasy i grupy etniczne, odkrycia te mogą być dla nich jeszcze bardziej istotne” – stwierdziła dr Che-Jung Chang, autorka nowego badania i pracownik naukowy w Wydziale Epidemiologii NIEHS.

Wyniki są zgodne z wcześniejszymi badaniami, które wykazały, że prostownice do włosów mogą zwiększać ryzyko nowotworów hormonozależnych u kobiet.

Badacze nie zebrali informacji o markach ani składnikach produktów do włosów, których używały kobiety. W artykule zwracają jednak uwagę, że kilka substancji chemicznych znajdujących się w prostownicach do włosów (takich jak parabeny, bisfenol A, metale i formaldehyd) może przyczyniać się do obserwowanego zwiększonego ryzyka raka macicy. Narażenie na chemikalia podczas stosowania produktów do włosów, zwłaszcza prostownic do włosów, może być bardziej niepokojące niż w przypadku innych produktów do higieny osobistej ze względu na zwiększone wchłanianie przez skórę głowy, które może się nasilić w przypadku oparzeń i uszkodzeń spowodowanych prostownicą do włosów.

„Według naszej wiedzy jest to pierwsze badanie epidemiologiczne sprawdzające związek między używaniem prostownicy do włosów a rakiem macicy” – powiedziała White. „Potrzebne są dalsze badania, aby potwierdzić te ustalenia w różnych populacjach, określić, czy produkty do pielęgnacji włosów przyczyniają się do różnic zdrowotnych w przypadku raka macicy oraz zidentyfikować konkretne substancje chemiczne, które mogą zwiększać ryzyko raka u kobiet”.

Zespół ten wcześniej odkrył, że trwałe farby do włosów i prostownice do włosów mogą zwiększać ryzyko raka piersi i jajnika.

Źródło:

Narodowe Instytuty Zdrowia

Odniesienie:

Chang, C.J. i in. (2022) Używanie prostownic i innych produktów do włosów a przypadek raka macicy. JNCI: Dziennik Narodowego Instytutu Raka. doi.org/10.1093/jnci/djac165.

.