使用化学直发产品的女性患子宫癌的风险更高

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

根据美国国立卫生研究院的一项新研究,使用化学直发产品的女性比未报告使用这些产品的女性患子宫癌的风险更高。研究人员发现,女性使用的其他护发产品(包括染发剂、漂白剂、染发剂或烫发剂)与子宫癌没有关联。该研究数据包括参与 Sister Study 的 33,497 名 35 至 74 岁美国女性,该研究由 NIH 下属的国家环境健康科学研究所 (NIEHS) 领导,旨在确定乳腺癌和其他健康状况的危险因素。那些女人是……

Laut einer neuen Studie der National Institutes of Health hatten Frauen, die chemische Haarglättungsprodukte verwendeten, ein höheres Risiko für Gebärmutterkrebs als Frauen, die diese Produkte nicht angaben. Die Forscher fanden keinen Zusammenhang mit Gebärmutterkrebs bei anderen Haarprodukten, die die Frauen angaben, zu verwenden, darunter Haarfärbemittel, Bleichmittel, Strähnchen oder Dauerwellen. Die Studiendaten umfassen 33.497 US-amerikanische Frauen im Alter von 35 bis 74 Jahren, die an der Sister Study teilnahmen, einer vom National Institute of Environmental Health Sciences (NIEHS), Teil des NIH, geleiteten Studie, die darauf abzielt, Risikofaktoren für Brustkrebs und andere Gesundheitszustände zu identifizieren. Die Frauen wurden fast 11 Jahre lang …
根据美国国立卫生研究院的一项新研究,使用化学直发产品的女性比未报告使用这些产品的女性患子宫癌的风险更高。研究人员发现,女性使用的其他护发产品(包括染发剂、漂白剂、染发剂或烫发剂)与子宫癌没有关联。该研究数据包括参与 Sister Study 的 33,497 名 35 至 74 岁美国女性,该研究由 NIH 下属的国家环境健康科学研究所 (NIEHS) 领导,旨在确定乳腺癌和其他健康状况的危险因素。那些女人是……

使用化学直发产品的女性患子宫癌的风险更高

根据美国国立卫生研究院的一项新研究,使用化学直发产品的女性比未报告使用这些产品的女性患子宫癌的风险更高。 研究人员发现,女性使用的其他护发产品(包括染发剂、漂白剂、染发剂或烫发剂)与子宫癌没有关联。

该研究数据包括参与 Sister Study 的 33,497 名 35 至 74 岁美国女性,该研究由 NIH 下属的国家环境健康科学研究所 (NIEHS) 领导,旨在确定乳腺癌和其他健康状况的危险因素。 这些妇女被跟踪了近 11 年,在此期间诊断出 378 例子宫癌。

研究人员发现,经常使用直发产品的女性,即

我们估计,从未使用过直发器的女性中,有 1.64% 会在 70 岁时患上子宫癌; 但对于重度用户来说,这种风险增加到 4.05%。 这个倍增率令人担忧。 然而,重要的是要将这些信息放在背景中——子宫癌是一种相对罕见的癌症类型。”

Alexandra White 博士,NIEHS 环境与癌症流行病学小组组长,该研究的主要作者

子宫癌约占所有新发癌症病例的 3%,但却是女性生殖系统最常见的癌症,预计到 2022 年将有 65,950 个新发病例。研究表明,美国子宫癌的发病率一直在上升,尤其是黑人女性。

根据发表在《国家癌症研究所杂志》上的研究,在前一年报告使用过直发器的参与者中,约有 60% 是自我认定的黑人女性。 尽管该研究没有发现直发器的使用与子宫癌发病率之间的关联因种族而异,但由于使用率较高,对黑人女性健康的负面影响可能更大。

这项新研究的作者、NIEHS 流行病学部的研究员 Che-Jung Chang 博士说:“由于黑人女性更频繁地使用直发或放松产品,并且往往比其他种族和民族更早开始使用这些产品,因此这些发现可能与她们更相关。”

该结果与之前的研究一致,表明直发器可能会增加女性患激素相关癌症的风险。

研究人员没有收集有关女性使用的护发产品的品牌或成分的信息。 然而,他们在文章中指出,直发器中发现的几种化学物质(如对羟基苯甲酸酯、双酚 A、金属和甲醛)可能会导致观察到的子宫癌风险增加。 使用护发产品(尤其是直发器)而接触到的化学物质可能比其他个人护理产品更令人担忧,因为通过头皮的吸收会增加,而直发器引起的烧伤和损伤可能会加剧这种情况。

“据我们所知,这是第一项调查直发器使用与子宫癌之间关系的流行病学研究,”怀特说。 “需要进一步的研究来在不同人群中证实这些发现,确定护发产品是否会导致子宫癌的健康差异,并确定可能增加女性癌症风险的特定化学物质。”

该团队此前发现,永久性染发剂和直发器会增加患乳腺癌和卵巢癌的风险。

来源:

美国国立卫生研究院

参考:

张,C.J.,等人。 (2022) 使用直发器和其他护发产品与子宫癌事件。 JNCI:国家癌症研究所杂志。 doi.org/10.1093/jnci/djac165