Djelovanje EPA jača masovni zamah za trajno smanjenje otrovnih kemikalija

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Usisne pumpe koje su nekoć crpile 6 milijuna galona vode dnevno iz rijeke Oostanaula sada uglavnom miruju u ovom gradu na sjeverozapadu Georgije. Lokalni dužnosnici tvrde da su godine kontaminacije kilometrima uzvodno dovele do curenja toksičnih perfluoroalkilnih i polifluoroalkilnih tvari, poznatih kao PFAS, u opskrbu vodom Rima, čineći ga potencijalno opasnim za oko 37.000 stanovnika grada. Promjena izvora vode iz Oostanaule i dodatni tretman smanjili su tragove kemikalija koje prolaze kroz slavine stanovnika, ali nisu uklonili PFAS iz opskrbe vodom zajednice. Rezultati ispitivanja koja su otkrila kontaminaciju u Rimu otkrili su...

Die Ansaugpumpen, die einst täglich 6 Millionen Gallonen Wasser aus dem Oostanaula River schöpften, sitzen heute größtenteils inaktiv in dieser Stadt im Nordwesten von Georgia. Lokale Beamte behaupten, dass jahrelange Kontamination Meilen flussaufwärts giftige Perfluoralkyl- und Polyfluoralkyl-Substanzen, bekannt als PFAS, in die Wasserversorgung Roms gelangten, was sie potenziell gefährlich für die rund 37.000 Einwohner der Stadt machte. Ein Wechsel der Wasserquelle von der Oostanaula und eine zusätzliche Behandlung haben die Spuren der Chemikalien, die durch die Wasserhähne der Anwohner laufen, reduziert, aber sie haben PFAS nicht aus der Wasserversorgung der Gemeinde entfernt. Testergebnisse, die eine Kontamination in Rom feststellten, fanden …
Usisne pumpe koje su nekoć crpile 6 milijuna galona vode dnevno iz rijeke Oostanaula sada uglavnom miruju u ovom gradu na sjeverozapadu Georgije. Lokalni dužnosnici tvrde da su godine kontaminacije kilometrima uzvodno dovele do curenja toksičnih perfluoroalkilnih i polifluoroalkilnih tvari, poznatih kao PFAS, u opskrbu vodom Rima, čineći ga potencijalno opasnim za oko 37.000 stanovnika grada. Promjena izvora vode iz Oostanaule i dodatni tretman smanjili su tragove kemikalija koje prolaze kroz slavine stanovnika, ali nisu uklonili PFAS iz opskrbe vodom zajednice. Rezultati ispitivanja koja su otkrila kontaminaciju u Rimu otkrili su...

Djelovanje EPA jača masovni zamah za trajno smanjenje otrovnih kemikalija

Usisne pumpe koje su nekoć crpile 6 milijuna galona vode dnevno iz rijeke Oostanaula sada uglavnom miruju u ovom gradu na sjeverozapadu Georgije.

Lokalni dužnosnici tvrde da su godine kontaminacije kilometrima uzvodno dovele do curenja toksičnih perfluoroalkilnih i polifluoroalkilnih tvari, poznatih kao PFAS, u opskrbu vodom Rima, čineći ga potencijalno opasnim za oko 37.000 stanovnika grada. Promjena izvora vode iz Oostanaule i dodatni tretman smanjili su tragove kemikalija koje prolaze kroz slavine stanovnika, ali nisu uklonili PFAS iz opskrbe vodom zajednice.

Rezultati ispitivanja koji su otkrili kontaminaciju u Rimu odjeknuli su u zajednicama diljem zemlje dok su se istraživači i regulatori borili sa zabrinutošću o učincima konzumiranja sveprisutnih kemikalija. Sada Agencija za zaštitu okoliša ubrzava raspravu. U lipnju je EPA izdane nove obavijesti na PFAS u pitkoj vodi, smanjujući razine koje regulatori smatraju sigurnima za četiri kemikalije u obitelji, uključujući dvije najčešće, PFOA i PFOS.

EPA zdravstvene obavijesti nisu zakonski provedive. Međutim, očekuje se da će agencija ove godine predložiti nova ograničenja za PFAS u javnim vodovodnim sustavima. Ako ovi propisi o vodi za piće odražavaju najnovije preporuke EPA-e, operateri vodoopskrbnih sustava diljem zemlje morat će djelovati kako bi riješili problem prisutnosti ovih kemikalija.

"To je prilično važna poruka", dr. Philippe Grandjean, stručnjak za PFAS i izvanredni profesor zdravlja okoliša na Harvardskoj školi javnog zdravlja TH Chan. "Ove stvari su posvuda."

Environmental Working Group, istraživačka i zagovaračka organizacija koja prati PFAS, rekla je da je zabilježila više od 2.800 stranica u SAD-u koji su kontaminirani PFAS-om. Javni podaci pokazuju da su se kemikalije pojavile u uzorcima vode uzetim iz domaćih bunara, crkava, škola, vojnih baza, staračkih domova i općinskih vodovoda u malim gradovima poput Rima i Veliki gradovi poput Chicaga.

Prisutni su i u krv gotovo svakog Amerikanca, prema studijama. A neki PFAS spojevi se bioakumuliraju — što znači da se kemijske koncentracije ne eliminiraju lako iz tijela i umjesto toga se s vremenom povećavaju kako ih ljudi svakodnevno konzumiraju u tragovima.

U srpnju, a Izvješće nacionalnih akademija znanosti, inženjerstva i medicine rekao je da bi testiranje PFAS-a trebalo ponuditi ljudima za koje je vjerojatno da su bili izloženi visokim razinama tijekom svog rada ili koji žive u područjima s poznatom kontaminacijom PFAS-om. Grandjean, koji je pomogao pregledati izvješće za Nacionalne akademije, rekao je da je odbor zaključio da "ljudi imaju pravo znati svoju razinu izloženosti i da im se ponudi odgovarajuća zdravstvena skrb". Rekao je da je to "vrlo važno i, po mom mišljenju, neophodno".

I preporuke EPA-e i izvješće Nacionalne akademije prate stalne napore na lokalnom nivou da se obuzdaju PFAS kemikalije, koje se desetljećima koriste u potrošačkim proizvodima. Od njihovog izuma 1940-ih, spojevi - poznati pod nadimkom "vječne kemikalije" jer se ne razgrađuju brzo - korišteni su u kućanskim i industrijskim proizvodima, uključujući tepihe, vodootpornu odjeću i neprianjajuće posuđe.

Prisutnost PFAS-a u pjeni za gašenje požara, ambalaži za hranu, pa čak i zubnom koncu predstavlja stalni izazov. A napori da se smanji PFAS slični su često frustrirajućoj, desetljećima dugoj kampanji za uklanjanje druge opasnosti za okoliš - olova - iz domova, tla i vode.

"Došlo je do dramatičnog porasta zagovaranja i javne svijesti o PFAS-u", rekla je Alissa Cordner, stručnjakinja za kemikalije i profesorica sociologije okoliša na Whitman Collegeu u Walla Walla, Washington.

U svom izvješću, istraživači s Nacionalne akademije rekli su da su pronašli poveznice između izloženosti PFAS-u i četiri zdravstvena stanja: smanjeni imunološki odgovor, povećan kolesterol, smanjeni rast dojenčadi i fetusa i povećan rizik od raka bubrega. Izvješće je također otkrilo moguću vezu između kemikalija i raka dojke, promjena u jetrenim enzimima, povećanog rizika od raka testisa i bolesti štitnjače.

Dužnosnici EPA-e rekli su da se najnovije preporuke agencije temelje na novoj znanosti i uzimaju u obzir dokaze "da se neki štetni učinci na zdravlje mogu pojaviti pri gotovo nultim koncentracijama PFOA ili PFOS u vodi."

Međutim, većina država ne regulira PFAS.

Zbog toga su preporuke EPA-e važne, rekao je Jamie DeWitt, profesor farmakologije i toksikologije na Sveučilištu East Carolina. "Poruka EPA-e je da ti PFAS, ako se mogu otkriti u pitkoj vodi, predstavljaju zdravstveni rizik", rekla je.

Američko vijeće za kemiju, industrijska trgovačka grupa, odbacila je preporuke i nedavno zatražila od federalnog suda da ih poništi, rekavši da je postupak agencije bio "znanstveno manjkav, proceduralno neadekvatan" i "postavio nevjerojatno niske standarde za PFOA i PFOS u piću". Voda." U izjavi iz lipnja, vijeće je reklo da PFAS ima važnu upotrebu, uključujući napore u obnovljivoj energiji i medicinske potrepštine.

Jedan proizvođač PFAS-a, 3M, rekao je u izjavi da se tvrtka "ponašala odgovorno u pogledu proizvoda koji sadrže PFAS i da će snažno braniti svoju evidenciju brige o okolišu".

Razvoj smjesa započeo je s prvim udarcima u Teflonu, a kasnije u Scotchgardu. Trenutačno postoji 12.000 njegovih varijacija, ali samo oko 150 proučavaju znanstvenici i vladine agencije, rekao je DeWitt.

Američki proizvođači dobrovoljno su izbacili iz upotrebe PFOS i PFOA, dva najčešće proizvedena, ali još uvijek ih ima u pitkoj vodi. Grad Rim je među 10 zajednica u sjevernoj Georgiji gdje su PFOS ili PFOA pronađeni u zalihama pitke vode u razinama višim od onih koje preporuke EPA-e smatraju sigurnima, rekao je državni regulator za okoliš.

Prije šest godina, dužnosnici u Rimu bili su prisiljeni prebaciti opskrbu gradske vode s Oostanaule na obližnju rijeku Etowah, smećkastu pritoku koja se ulijeva u Oostanaulu blizu mosta u središtu grada. Godine kemijske kontaminacije u Oostanauli, za koju su rimski dužnosnici rekli da počinje desecima milja uzvodno u Daltonu, učinile su vodu potencijalno opasnom. Rekli su da se u Daltonu, epicentru američke proizvodnje tepiha, industrijski otpad koji je sadržavao PFAS ispirao u rijeku Conasauga, koja se ulijeva u Oostanaulu.

Dužnosnici u Rimu planiraju izgraditi 100 milijuna dolara vrijedan sustav filtracije reverznom osmozom za uklanjanje kemikalija iz gradskog vodovoda. Obveznici će platiti račun, iako tužba koju je podnio grad protiv proizvođača tepiha i njihovih dobavljača kemikalija ima za cilj nadoknaditi te troškove. Odvojena tužba koju je podnio stanovnik Rima i porezni obveznik iznosi slične optužbe protiv kompanija koje se nalaze u lancu. Optuženi u dvije tužbe sa sjedištem u Rimu odbacili su optužbe.

To je objavila EPA 1 milijarda dolara bespovratnih sredstava tako da se države mogu pozabaviti PFAS-om i drugim zagađivačima u vodi za piće. Ali promjene u javnim vodovodnim sustavima diljem zemlje vjerojatno će brzo premašiti tu alokaciju.

Nizvodno od Rima, dužnosnici u gradovima Centre i Gadsden u Alabami prijavili su visoke razine PFAS-a u rijeci Coosa i podnijeli tužbe protiv proizvođača tepiha. Očekuje se da će tužba protiv Gadsdena krenuti na suđenje u listopadu.

Kemikalije su potaknule niz pravnih bitaka tijekom posljednja dva desetljeća. A Bloombergova analiza zakona pronašao je više od 6400 tužbi povezanih s PFAS-om podnesenih saveznim sudovima između srpnja 2005. i ožujka 2022.

Uslijedile su značajne isplate. DuPont i Chemours, koji su desetljećima proizvodili PFAS proizvode, nagodili su se u više od 3500 tužbi u 2017. za više od 670 milijuna dolara. Obje su tvrtke zanijekale krivnju. I 3M se nagodio za tužbu koju je pokrenula država Minnesota za 850 milijuna dolara. Ista tvrtka nagodila se u parnici u području Decatura u Alabami za 98 milijuna dolara.

EPA bi sada trebala baciti širu mrežu kako bi uzela u obzir veliki izbor kemikalija, rekao je Cordner. "Postojanost PFAS-a znači da ćemo se s tim nositi dugo vremena", rekla je. "Zbog njihove ogromne količine, PFAS moramo tretirati kao klasu. Ne možemo ići kemikaliju po kemikaliju."

Glasnogovornik EPA-e Tim Carroll rekao je u e-poruci KHN-u da agencija radi na podjeli velike klase PFAS-a u manje kategorije na temelju sličnosti kao što su kemijska struktura, fizikalna i kemijska svojstva i toksikološka svojstva. Ovaj će rad, rekao je, "ubrzati učinkovitost propisa, provedbenih radnji i alata i tehnologija potrebnih za uklanjanje PFAS-a iz zraka, zemlje i vode."

U međuvremenu su neke tvrtke i vojska poduzele korake da prestanu koristiti kemikalije.

Razvio se Green Science Policy Institute, grupa za zagovaranje okoliša popis proizvoda bez PFAS-a uključujući kišnu odjeću, obuću, proizvode za bebe, kozmetiku i zubni konac.

Prije dvije godine, Home Depot i Lowe's rekli su da neće prodavati tepihe ili prostirke s PFAS-om. Ove je godine proizvođač tekstila Milliken najavio da će eliminirati sve PFAS iz svojih pogona do kraja 2022.

Nekoliko tvrtki za podove slijedilo je taj primjer. Shaw Industries sa sjedištem u Daltonu, optuženik u tužbama u Rimu, rekao je da je prestao koristiti PFAS u tretiranju prljavštine i mrlja za stambene i komercijalne tepihe.

Coosa River Basin Initiative, ekološka organizacija sa sjedištem u Rimu, pomno je pratila problem PFAS-a. Njegov izvršni direktor, Jesse Demonbreun-Chapman, rekao je da je EPA premjestila "munjevito" PFAS u usporedbi s akcijama drugih agencija.

Ali ako eventualni propisi ne budu sveobuhvatni i napori za čišćenje ne budu opsežni, rekao je, "mi ljudi ćemo biti pokusni kunići za zdravstvene probleme povezane s PFAS-om."

Kaiser Gesundheitsnachrichten Ovaj je članak ponovno tiskan iz khn.org uz dopuštenje Zaklade obitelji Henry J. Kaiser. Kaiser Health News, urednička neovisna novinska služba, program je Zaklade obitelji Kaiser, nestranačke organizacije za istraživanje zdravstvene politike koja nije povezana s Kaiser Permanente.

.