Den første patientversion af ESC-retningslinjerne for forebyggelse af hjerte-kar-sygdomme blev præsenteret i dag

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Den første patientversion af European Society of Cardiology (ESC) retningslinjer for forebyggelse af hjerte-kar-sygdomme præsenteres i dag på ESC Congress 2022. Dokumentet er baseret på den længere version, der er rettet mod sundhedspersonale. Den beskriver, hvordan sandsynligheden for at få et hjerteanfald eller slagtilfælde inden for de næste 10 år bestemmes, hvordan livsstilsændringer kan foretages for at reducere risikoen, og hvilke behandlinger der kan være nødvendige afhængigt af dit nuværende risikoniveau. Som sundhedsprofessionelle ønsker vi, at patienter aktivt deltager i beslutninger om deres pleje, og at give dem passende information gør dem...

Die erste Patientenversion der Leitlinien der European Society of Cardiology (ESC) zur Prävention von Herz-Kreislauf-Erkrankungen wird heute auf dem ESC-Kongress 2022 vorgestellt. Das Dokument basiert auf der längeren Version, die sich an Angehörige der Gesundheitsberufe richtet. Es beschreibt, wie die Wahrscheinlichkeit, in den nächsten 10 Jahren einen Herzinfarkt oder Schlaganfall zu erleiden, bestimmt wird, wie die Lebensgewohnheiten geändert werden können, um das Risiko zu verringern, und welche Behandlungen je nach aktuellem Risikoniveau erforderlich sein können. Als Angehörige der Gesundheitsberufe möchten wir, dass Patienten aktiv an Entscheidungen über ihre Behandlung teilnehmen, und ihnen tatsächlich angemessene Informationen zu geben, macht sie zu …
Den første patientversion af European Society of Cardiology (ESC) retningslinjer for forebyggelse af hjerte-kar-sygdomme præsenteres i dag på ESC Congress 2022. Dokumentet er baseret på den længere version, der er rettet mod sundhedspersonale. Den beskriver, hvordan sandsynligheden for at få et hjerteanfald eller slagtilfælde inden for de næste 10 år bestemmes, hvordan livsstilsændringer kan foretages for at reducere risikoen, og hvilke behandlinger der kan være nødvendige afhængigt af dit nuværende risikoniveau. Som sundhedsprofessionelle ønsker vi, at patienter aktivt deltager i beslutninger om deres pleje, og at give dem passende information gør dem...

Den første patientversion af ESC-retningslinjerne for forebyggelse af hjerte-kar-sygdomme blev præsenteret i dag

Den første patientversion af European Society of Cardiology (ESC) retningslinjer for forebyggelse af hjerte-kar-sygdomme præsenteres i dag på ESC Congress 2022. Dokumentet er baseret på den længere version, der er rettet mod sundhedspersonale. Den beskriver, hvordan sandsynligheden for at få et hjerteanfald eller slagtilfælde inden for de næste 10 år bestemmes, hvordan livsstilsændringer kan foretages for at reducere risikoen, og hvilke behandlinger der kan være nødvendige afhængigt af dit nuværende risikoniveau.

Som sundhedsprofessionelle ønsker vi, at patienter aktivt deltager i beslutninger om deres pleje, og faktisk at give dem passende information gør dem til endnu bedre samtalepartnere. Udvikling af specifikke patientretningslinjer er én måde for ESC at bidrage til bedre patientuddannelse ved at tilføje en ny type sundhedskompetence, der informerer patienter og supplerer det vigtige arbejde, der allerede udføres af National Cardiac Societies og patientorganisationer."

Professor Stephan Achenbach, formand for ESC

Uanset risiko bør alle holde op med at ryge, følge råd om kost, kropsvægt og fysisk aktivitet og kontrollere blodtrykket. Voksne i alle aldre bør sigte efter mindst 150-300 minutters moderat intensitet eller 75-150 minutters fysisk aktivitet med kraftig intensitet om ugen. Dokumentet anbefaler at forblive så aktiv som muligt, og at noget motion er bedre end ingen. En nærende kost er grundlæggende for hjertesundheden, og det anbefales at tage en middelhavsdiæt eller lignende kost, hvilket betyder: at erstatte mættet (f.eks. fastfood, rødt kød) med umættet fedt (f.eks. olivenolie, avocado); reducere saltindtaget; spis mere fuldkorn, frugt, grøntsager og nødder; spis fisk mindst en gang om ugen; drik ikke mere end 100 g alkohol om ugen; og reducere dit indtag af tilsat sukker.

En patientversion af ESC-retningslinjerne for diagnosticering og behandling af akut og kronisk hjertesvigt blev offentliggjort i maj. Hr. Richard Mindham, en patientrepræsentant på ESC-patientforummet, som var involveret i retningslinjerne for hjertesvigt, sagde: "Denne forenklede version er i overensstemmelse med professionelle retningslinjer og forklarer den vej, en patient bør gå sammen med deres hjertesvigtsdiagnose, behandling og pleje. Følgelig kan den hjælpe patienter med at forstå hele den proces, de gennemgår, og giver nok information til at vejlede patienterne "Opmuntr dem til at deltage i fælles beslutningstagning. Med denne viden kan patienter se, om de får optimal pleje og spørge, om der er noget, de ikke får tilbudt, for eksempel en eller flere af de fire lægemidler, der vides at forbedre prognosen for hjertesvigt med reduceret ejektionsfraktion, eller et omfattende genoptræningsprogram."

Projektkoordinator Professor Tiny Jaarsma forklarede, hvordan patientversionerne af ESC-retningslinjerne blev udviklet: "Vi samlede et team af patientrepræsentanter, sygeplejersker og læger, der var involveret i udvikling af faglige retningslinjer. Vi startede med en blank side og en fleksibel tilgang - Vi brugte vores viden om at interagere med patienter og skrive andet patientmateriale til at overveje, hvad de har brug for at vide, og hvordan de skulle vide, at deres endelige godkendelse gav retningslinjerne."

Hun fortsatte: "Vi håber på støtte fra National Cardiac Societies og medicinske fagfolk til at oversætte de engelske versioner til deres nationale sprog på en koordineret måde. Vi har bevidst designet dokumenterne, så de er lette at tilpasse, for eksempel med simpel grafik. Flere lande er allerede begyndt at oversætte retningslinjerne, hvilket er gode nyheder. Vi har en specifik vejlednings-plan for udbredelse af forskellige målgrupper for hvert enkelt sæt af sygdomskort. vi kunne alle bruge disse retningslinjer. Vores ultimative mål nu er at få patientens retningslinjer til, hvor de virkelig kan gøre en forskel – vi ønsker, at hver læge og enhver sygeplejerske skal kunne give dem til hver patient.”

To nye patientvejledninger er under udarbejdelse. Få adgang til patientretningslinjer for kardiovaskulær forebyggelse og hjertesvigt her.

Kilde:

European Society of Cardiology (ESC)

.