Η άμβλωση θα μπορούσε να γίνει συνταγματικό δικαίωμα στην Καλιφόρνια. Το ίδιο και ο έλεγχος των γεννήσεων.

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Οι Καλιφορνέζοι θα αποφασίσουν τον Νοέμβριο εάν θα κατοχυρώσουν το δικαίωμα στην άμβλωση στο σύνταγμα της πολιτείας. Εάν ψηφίσουν «ναι» στην Πρόταση 1, θα κατοχυρώσουν επίσης ένα δικαίωμα που έχει λάβει λιγότερη προσοχή: το δικαίωμα στην αντισύλληψη. Εάν το μέτρο είναι επιτυχές, η Καλιφόρνια θα γίνει μια από τις πρώτες πολιτείες - αν όχι η πρώτη - που θα δημιουργήσει ρητά συνταγματικά δικαιώματα τόσο για τις αμβλώσεις όσο και για την αντισύλληψη. Νομοθέτες και ακτιβιστές πίσω από τη συνταγματική τροποποίηση δήλωσαν ότι ελπίζουν να επιτύχουν ένα-δύο γροθιά: να προστατεύσουν τις αμβλώσεις στην Καλιφόρνια αφού το Ανώτατο Δικαστήριο των ΗΠΑ επικύρωσε το συνταγματικό δικαίωμα στην άμβλωση στο πλαίσιο του Roe εναντίον Wade...

Die Kalifornier werden im November entscheiden, ob sie das Recht auf Abtreibung in der Landesverfassung verankern. Wenn sie mit „Ja“ stimmen Vorschlag 1werden sie auch ein Recht festschreiben, das weniger Beachtung gefunden hat: das Recht auf Empfängnisverhütung. Sollte die Maßnahme erfolgreich sein, würde Kalifornien einer der ersten Staaten – wenn nicht der erste – sein, der explizite verfassungsmäßige Rechte sowohl auf Abtreibung als auch auf Verhütung schafft. Die Gesetzgeber und Aktivisten hinter der Verfassungsänderung sagten, sie hoffen, einen Doppelsieg zu erzielen: Abtreibung in Kalifornien schützen, nachdem der Oberste Gerichtshof der USA das verfassungsmäßige Recht auf Abtreibung unter Roe v. Wade …
Οι Καλιφορνέζοι θα αποφασίσουν τον Νοέμβριο εάν θα κατοχυρώσουν το δικαίωμα στην άμβλωση στο σύνταγμα της πολιτείας. Εάν ψηφίσουν «ναι» στην Πρόταση 1, θα κατοχυρώσουν επίσης ένα δικαίωμα που έχει λάβει λιγότερη προσοχή: το δικαίωμα στην αντισύλληψη. Εάν το μέτρο είναι επιτυχές, η Καλιφόρνια θα γίνει μια από τις πρώτες πολιτείες - αν όχι η πρώτη - που θα δημιουργήσει ρητά συνταγματικά δικαιώματα τόσο για τις αμβλώσεις όσο και για την αντισύλληψη. Νομοθέτες και ακτιβιστές πίσω από τη συνταγματική τροποποίηση δήλωσαν ότι ελπίζουν να επιτύχουν ένα-δύο γροθιά: να προστατεύσουν τις αμβλώσεις στην Καλιφόρνια αφού το Ανώτατο Δικαστήριο των ΗΠΑ επικύρωσε το συνταγματικό δικαίωμα στην άμβλωση στο πλαίσιο του Roe εναντίον Wade...

Η άμβλωση θα μπορούσε να γίνει συνταγματικό δικαίωμα στην Καλιφόρνια. Το ίδιο και ο έλεγχος των γεννήσεων.

Οι Καλιφορνέζοι θα αποφασίσουν τον Νοέμβριο εάν θα κατοχυρώσουν το δικαίωμα στην άμβλωση στο σύνταγμα της πολιτείας.

Αν ψηφίσουν «ναι». Πρόταση 1 Θα κατοχυρώσουν επίσης ένα δικαίωμα που έχει λάβει λιγότερη προσοχή: το δικαίωμα στην αντισύλληψη.

Εάν το μέτρο είναι επιτυχές, η Καλιφόρνια θα γίνει μια από τις πρώτες πολιτείες - αν όχι η πρώτη - που θα δημιουργήσει ρητά συνταγματικά δικαιώματα τόσο για τις αμβλώσεις όσο και για την αντισύλληψη.

Νομοθέτες και ακτιβιστές πίσω από τη συνταγματική τροποποίηση είπαν ότι ελπίζουν να επιτύχουν ένα-δύο γροθιές: να προστατεύσουν τις αμβλώσεις στην Καλιφόρνια αφού το Ανώτατο Δικαστήριο των ΗΠΑ επικύρωσε το συνταγματικό δικαίωμα στην άμβλωση υπό τον Roe εναντίον Wade και θα είναι ένα βήμα μπροστά από αυτό που θεωρούν ως το επόμενο μέτωπο στη μάχη για τα αναπαραγωγικά δικαιώματα: τον έλεγχο των γεννήσεων.

«Το Ανώτατο Δικαστήριο των Ηνωμένων Πολιτειών είπε ότι η προστασία της ιδιωτικής ζωής και της ελευθερίας στο Σύνταγμα των Ηνωμένων Πολιτειών δεν επεκτείνεται στις αμβλώσεις», δήλωσε η καθηγήτρια νομικής του UCLA, Cary Franklin, ειδικός στο συνταγματικό δίκαιο και τα αναπαραγωγικά δικαιώματα που κατέθεσε ενώπιον του νομοθέτη της Καλιφόρνια για να υποστηρίξει την τροπολογία. «Αν είπαν «όχι» στην άμβλωση, πιθανότατα θα πουν «όχι» στον έλεγχο των γεννήσεων, επειδή έχει παρόμοια ιστορία».

Τον Ιούνιο, η απόφαση του Ανώτατου Δικαστηρίου των ΗΠΑ στην υπόθεση Dobbs v. Κατά την ομόφωνη γνώμη του Ο δικαστής Clarence Thomas είπε ότι το δικαστήριο θα πρέπει να επανεξετάσει άλλες υποθέσεις που έχουν δημιουργήσει προστασίες για τους Αμερικανούς με βάση ένα έμμεσο δικαίωμα στην ιδιωτική ζωή στο Σύνταγμα των ΗΠΑ, όπως: Η περίπτωση του 1965 Griswold κατά Κονέκτικατ, το οποίο καθιέρωσε ένα ομοσπονδιακό δικαίωμα αντισύλληψης για τους παντρεμένους - το οποίο αργότερα επεκτάθηκε και στους ανύπαντρους.

Ορισμένοι Δημοκρατικοί στο Κογκρέσο προσπαθούν τώρα να κωδικοποιήσουν το δικαίωμα στην αντισύλληψη σε ομοσπονδιακό νόμο. Τον Ιούλιο, η Βουλή των Αντιπροσώπων των ΗΠΑ ψήφισε το Νόμος για το δικαίωμα στην αντισύλληψη, το οποίο θα έδινε στους ασθενείς το δικαίωμα πρόσβασης και χρήσης αντισυλληπτικών και στους παρόχους το δικαίωμα να τα παρέχουν. Αλλά το νομοσχέδιο έχει λίγες πιθανότητες επιτυχίας στη Γερουσία των ΗΠΑ, όπου οι Ρεπουμπλικάνοι το έχουν ήδη μπλοκάρει μία φορά.

Η προστασία της πρόσβασης σε αντισυλληπτικά είναι δημοφιλής στους ψηφοφόρους. Μια εθνική δημοσκόπηση από το Morning Consult και το Politico Διεξήχθη στα τέλη Ιουλίου, διαπίστωσε ότι το 75% των εγγεγραμμένων ψηφοφόρων υποστηρίζει έναν ομοσπονδιακό νόμο που προστατεύει το δικαίωμα πρόσβασης στον έλεγχο των γεννήσεων.

Η Καλιφόρνια δεν είναι η μόνη πολιτεία όπου οι ψηφοφόροι προσθέτουν δικαιώματα αναπαραγωγής στο σύνταγμά τους.

Την Τρίτη, οι ψηφοφόροι του Κάνσας μια συνταγματική τροποποίηση απορρίφθηκε αποφασιστικά που θα επέτρεπε στους νομοθέτες της πολιτείας να απαγορεύσουν ή να περιορίσουν δραστικά τις αμβλώσεις. Απέτυχε σχεδόν κατά 18 ποσοστιαίες μονάδες.

Κεντάκι Οι ψηφοφόροι θα αντιμετωπίσουν παρόμοια απόφαση τον Νοέμβριο, με μια προτεινόμενη συνταγματική τροποποίηση που θα δηλώνει ότι το συνταγματικό δικαίωμα του κράτους στην ιδιωτική ζωή δεν καλύπτει τις αμβλώσεις.

Βερμόντ πηγαίνει προς την αντίθετη κατεύθυνση. Οι ψηφοφόροι εκεί θα σταθμίσουν ένα μέτρο του Νοέμβρη που θα προσθέσει το δικαίωμα στην «προσωπική αναπαραγωγική αυτονομία» στο σύνταγμα του κράτους, αν και δεν αναφέρει συγκεκριμένα την άμβλωση ή την αντισύλληψη. Στο Μίσιγκαν, α προτεινόμενη συνταγματική τροποποίηση που θα εγγυάται το δικαίωμα τόσο στην άμβλωση όσο και στην αντισύλληψη είναι πιθανό να προκριθεί στις κάλπες του Νοεμβρίου.

Στην Καλιφόρνια, η Πρόταση 1 θα εμπόδιζε την πολιτεία από το να «αρνηθεί ή να παρεμβαίνει στην αναπαραγωγική ελευθερία ενός ατόμου στη λήψη των πιο οικείων αποφάσεών του, συμπεριλαμβανομένου του θεμελιώδους δικαιώματος του/της να επιλέξει μια άμβλωση και του θεμελιώδους δικαιώματος του/της να επιλέξει ή να αρνηθεί την αντισύλληψη».

Η προτεινόμενη συνταγματική τροποποίηση δεν αναφέρεται σε λεπτομέρειες σχετικά με το τι θα σήμαινε η κατοχύρωση του δικαιώματος στην αντισύλληψη στο σύνταγμα του κράτους.

Η Καλιφόρνια έχει ήδη μερικούς από τους αυστηρότερους νόμους για την πρόσβαση στα αντισυλληπτικά στη χώρα — και οι νομοθέτες εξετάζουν περισσότερες προτάσεις φέτος. Για παράδειγμα, τα ομοσπονδιακά ρυθμιζόμενα προγράμματα υγείας πρέπει να καλύπτουν όλα τα εγκεκριμένα από την FDA αντισυλληπτικά. φαρμακοποιός πρέπει να παρέχει επείγουσα αντισύλληψη για όποιον έχει συνταγή, ανεξαρτήτως ηλικίας. και οι φαρμακοποιοί μπορούν Συνταγογραφήστε αντισύλληψη Χάπια επί τόπου. Τα πολιτειακά δικαστήρια έχουν επίσης ερμηνεύσει το Σύνταγμα της Καλιφόρνια ώστε να περιλαμβάνει το δικαίωμα στην ιδιωτική ζωή που καλύπτει τις αποφάσεις για την αναπαραγωγική υγεία.

Η τροπολογία, εάν εγκριθεί, θα μπορούσε να προσφέρει μια νέα νομική οδό για τους ανθρώπους να μηνύσουν εάν τους αρνηθούν τα αντισυλληπτικά, δήλωσε η Μισέλ Γκούντγουιν, Καθηγήτρια Νομικής στο Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια-Ίρβιν.

Εάν ένας φαρμακοποιός αρνηθεί να συμπληρώσει μια συνταγή αντισύλληψης ή ένας ταμίας αρνηθεί να τηλεφωνήσει στα προφυλακτικά, οι πελάτες θα μπορούσαν να ισχυριστούν παραβίαση των δικαιωμάτων τους, είπε.

Το να γίνει ρητό το δικαίωμα στην άμβλωση και στην αντισύλληψη στο σύνταγμα της πολιτείας - αντί να επικαλεστεί το δικαίωμα στην ιδιωτική ζωή - θα προστατεύει επίσης από πολιτικούς ανέμους, δήλωσε ο ηγέτης της πολιτειακής Γερουσίας Toni Atkins (D-San Diego), η οποία ήταν διευθυντής μιας κλινικής γυναικείας υγείας τη δεκαετία του 1980. Αν και οι νομοθέτες και οι ηγέτες της Καλιφόρνια είναι σταθεροί υποστηρικτές των δικαιωμάτων των αμβλώσεων, είπε, η σύνθεση του νομοθετικού σώματος και η ερμηνεία των νόμων από τα δικαστήρια θα μπορούσαν να αλλάξουν.

«Θέλω να βεβαιωθώ ότι αυτό το δικαίωμα προστατεύεται», είπε ο Άτκινς σε μια νομοθετική ακρόαση τον Ιούνιο. «Προστατευόμαστε από μελλοντικά δικαστήρια και μελλοντικούς πολιτικούς».

Η αλλαγή θα εδραιώσει τον ρόλο της Καλιφόρνια Συσσωμώς Καταφύγιο Αναπαραγωγικών Δικαιωμάτων Τόσο μεγάλο μέρος της χώρας χάνει την πρόσβαση στον έλεγχο των γεννήσεων, πρόσθεσε ο Goodwin.

Οι ειδικοί λένε ότι δύο μορφές αντισύλληψης που αντιμετωπίζουν περιορισμούς σε άλλες πολιτείες είναι οι ενδομήτριες συσκευές ή σπιράλ και η επείγουσα αντισύλληψη όπως το Σχέδιο Β. Αυτές οι μέθοδοι συχνά εξισώνονται λανθασμένα με χάπια άμβλωσης που τερματίζουν μια εγκυμοσύνη παρά την αποτρέπουν.

Εννέα πολιτείες έχουν νόμους που περιορίζουν την επείγουσα αντισύλληψη - για παράδειγμα, επιτρέποντας στα φαρμακεία να αρνούνται να την παρέχουν ή αποκλείοντάς την από κυβερνητικά προγράμματα οικογενειακού προγραμματισμού - σύμφωνα με το Guttmacher Institute, έναν ερευνητικό οργανισμό που υποστηρίζει τα δικαιώματα των αμβλώσεων. Στο Αλαμπάμα και Λουιζιάνα Φέτος, οι πολέμιοι των αμβλώσεων εισήγαγαν νομοθεσία που θα περιόριζε ή θα απαγόρευε την άμβλωση και θα ισχύει επίσης για την επείγουσα αντισύλληψη.

«Βλέπουμε μια διάβρωση της πρόσβασης στις αμβλώσεις σε κρατικά κτίρια σε όλη τη χώρα που στοχεύουν επίσης στην αντισύλληψη και θα συνεχίσουν να το κάνουν», δήλωσε η Audrey Sandusky, ανώτερη διευθύντρια πολιτικής και επικοινωνίας για το Εθνική Ένωση για τον Οικογενειακό Προγραμματισμό και την Αναπαραγωγική Υγεία.

Η Susan Arnall, αντιπρόεδρος του California Right to Life League, είπε ότι η προτεινόμενη αλλαγή είναι συμβολική και απλώς αντανακλά τους ισχύοντες νόμους. Ο Arnall πιστεύει ότι η εκστρατεία αφορά σε μεγάλο βαθμό τους Δημοκρατικούς πολιτικούς που προσπαθούν να κερδίσουν πολιτικούς πόντους.

«Απλώς επιτρέπει στους νομοθέτες που υποστηρίζουν τις αμβλώσεις να σαλπίζουν και να τους δίνουν σημεία συζήτησης για το πώς να κάνουν κάτι για την ανατροπή της Roe εναντίον Wade», είπε. "Σηματοδοτεί πολιτική αρετή. Δεν νομίζω ότι κάνει πολλά άλλα."

Ο Goodwin υποστηρίζει ότι ο συμβολισμός του μέτρου είναι σημαντικός και καθυστερημένος. Επισήμανε την εποχή του Εμφυλίου Πολέμου, όταν οι σκλαβωμένοι άνθρωποι στο Νότο μπορούσαν να αναζητήσουν ελεύθερες πολιτείες για πνευματική ελπίδα και υλική βοήθεια. «Αυτό σήμαινε συμβολικά ένα είδος ελπίδας ότι αυτά τα μέρη υπήρχαν όπου μπορούσε να αναγνωριστεί η ανθρωπιά κάποιου», είπε ο Goodwin.

Ωστόσο, η φήμη της Καλιφόρνια ως καταφυγίου για τη διαθεσιμότητα αντισυλληπτικών μπορεί να μην είναι πλήρως δικαιολογημένη, δήλωσε ο Dima Qato, αναπληρωτής καθηγητής στη Φαρμακευτική Σχολή του Πανεπιστημίου της Νότιας Καλιφόρνια. Σε αυτήν Μελέτη 2020 σχετικά με την πρόσβαση σε αντισυλληπτικά στην κομητεία του Λος Άντζελες, η οποία έχει ένα από τα υψηλότερα ποσοστά εφηβικής και ακούσιας εγκυμοσύνης στη χώρα, ο Qato διαπίστωσε ότι μόνο το 10% των φαρμακείων που συμμετείχαν στην έρευνα πρόσφεραν έλεγχο των γεννήσεων με συνταγή φαρμακοποιού. Τα φαρμακεία σε κοινότητες χαμηλού εισοδήματος και μειονοτικές κοινότητες είναι λιγότερο πιθανό να παρέχουν την υπηρεσία, είπε ο Qato, επιδεινώνοντας τις ανισότητες αντί να τις επιλύσουν.

Η Qato υποστηρίζει τη συνταγματική τροποποίηση, αλλά είπε ότι η Καλιφόρνια πρέπει να επικεντρωθεί στη βελτίωση και την επιβολή των νόμων που ήδη υπάρχουν.

«Δεν χρειαζόμαστε περισσότερους νόμους εάν δεν αντιμετωπίσουμε τη βασική αιτία της έλλειψης αποτελεσματικότητας αυτών των νόμων σε αυτές τις κοινότητες», είπε ο Qato. «Η έλλειψη επιβολής και λογοδοσίας επηρεάζει δυσανάλογα τις έγχρωμες κοινότητες».

Αυτή η ιστορία δημιουργήθηκε από KHN που δημοσίευσε Καλιφόρνια Healthline μια εκδοτικά ανεξάρτητη υπηρεσία California Health Care Foundation.

Kaiser Gesundheitsnachrichten Αυτό το άρθρο ανατυπώθηκε από khn.org με άδεια από το Ίδρυμα της οικογένειας Henry J. Kaiser. Kaiser Health News του Kaiser Family Foundation, ενός μη κομματικού οργανισμού Kaiser Permanente.

.