Los virus de la viruela del mono se pueden inactivar con dos desinfectantes para manos recomendados por la OMS

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

En muchos países, las personas contraen la viruela simica aunque no hayan viajado a regiones donde circula principalmente el virus. Por lo tanto, la Organización Mundial de la Salud (OMS) clasifica la viruela simica como una emergencia de salud pública de importancia internacional. Un equipo de investigadores de las facultades de virología de la Universidad del Ruhr en Bochum y de la Universidad Heinrich Heine de Düsseldorf investigó si el virus puede inactivarse con dos desinfectantes recomendados por la OMS. Descubrieron que ambos desinfectantes inactivan eficazmente el virus durante una aplicación de 30 segundos. Los investigadores publicaron sus resultados en la revista Emerging Infectious Diseases el 17 de noviembre de 2022. Los desinfectantes a base de alcohol son eficaces contra los virus envueltos. Los virus de la viruela no pueden...

Menschen in vielen Ländern erkranken an Affenpocken, obwohl sie nicht in Regionen gereist sind, in denen das Virus hauptsächlich zirkuliert. Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) stuft Affenpocken daher als gesundheitliche Notlage von internationaler Tragweite ein. Ein Forscherteam der Virologischen Fakultäten der Ruhr-Universität Bochum und der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf hat untersucht, ob das Virus durch zwei von der WHO empfohlene Desinfektionsmittel inaktiviert werden kann. Sie fanden heraus, dass beide Desinfektionsmittel das Virus während einer 30-sekündigen Anwendung effizient inaktivieren. Ihre Ergebnisse veröffentlichten die Forscher in der Fachzeitschrift Emerging Infectious Diseases vom 17. November 2022. Gegen behüllte Viren sind Desinfektionsmittel auf Alkoholbasis wirksam Pockenviren können nicht …
En muchos países, las personas contraen la viruela simica aunque no hayan viajado a regiones donde circula principalmente el virus. Por lo tanto, la Organización Mundial de la Salud (OMS) clasifica la viruela simica como una emergencia de salud pública de importancia internacional. Un equipo de investigadores de las facultades de virología de la Universidad del Ruhr en Bochum y de la Universidad Heinrich Heine de Düsseldorf investigó si el virus puede inactivarse con dos desinfectantes recomendados por la OMS. Descubrieron que ambos desinfectantes inactivan eficazmente el virus durante una aplicación de 30 segundos. Los investigadores publicaron sus resultados en la revista Emerging Infectious Diseases el 17 de noviembre de 2022. Los desinfectantes a base de alcohol son eficaces contra los virus envueltos. Los virus de la viruela no pueden...

Los virus de la viruela del mono se pueden inactivar con dos desinfectantes para manos recomendados por la OMS

En muchos países, las personas contraen la viruela simica aunque no hayan viajado a regiones donde circula principalmente el virus. Por lo tanto, la Organización Mundial de la Salud (OMS) clasifica la viruela simica como una emergencia de salud pública de importancia internacional. Un equipo de investigadores de las facultades de virología de la Universidad del Ruhr en Bochum y de la Universidad Heinrich Heine de Düsseldorf investigó si el virus puede inactivarse con dos desinfectantes recomendados por la OMS. Descubrieron que ambos desinfectantes inactivan eficazmente el virus durante una aplicación de 30 segundos. Los investigadores publicaron sus resultados en la revista Emerging Infectious Diseases el 17 de noviembre de 2022.

Los desinfectantes a base de alcohol son eficaces contra los virus envueltos

Los virus de la viruela pueden transmitirse no sólo por contacto directo con fluidos corporales, sino también a través de manos contaminadas.

Por lo tanto, una buena higiene de las manos es esencial para prevenir la propagación de la viruela simica”.

Dr. Toni Meister, autor principal

Para probar la eficacia de los desinfectantes recomendados por la OMS, los investigadores expusieron los virus individualmente a una de las formulaciones recomendadas por la OMS, así como a sus ingredientes principales, etanol e isopropanol. Después de un tiempo de exposición de 30 segundos, determinaron el número de partículas de virus aún infecciosas en comparación con el valor inicial. "Pudimos demostrar que ambos desinfectantes de la OMS inactivan suficientemente el virus", afirma el profesor Eike Steinmann.

Dado que la mayoría de los desinfectantes disponibles comercialmente también contienen etanol o isopropanol, también deberían inactivar el virus. "La concentración de los ingredientes es crucial, pero normalmente esto se puede leer en el envase", dice Toni Meister. "Los desinfectantes que contienen entre un 40 y un 60 por ciento de etanol por volumen o un 40 por ciento de isopropanol o más son eficaces contra la viruela simica".

Formulaciones recomendadas por la OMS

El desinfectante que recomendé por la OMS consiste en 80 por ciento de etanol por volumen, 1,45 por ciento por volumen de glicerina y 0,125 por ciento por volumen de peróxido de hidrógeno. El desinfectante II consta de 75 por ciento en volumen de isopropanol, 1,45 por ciento en volumen de glicerina y 0,125 por ciento en volumen de peróxido de hidrógeno.

financiación

La investigación fue financiada por VIRus ALLianz (VIRAL) del Ministerio de Cultura y Ciencia de Renania del Norte-Westfalia (número de financiación 323-8.03-151826) y por el Ministerio Federal de Educación e Investigación (proyecto: VirBio, número de financiación: 01KI2106).

Fuente:

Universidad del Ruhr en Bochum

Referencia:

Nerdal, V., et al. (2022) La relación del delirio agudo con los síntomas cognitivos y psiquiátricos después de un accidente cerebrovascular: un estudio longitudinal. Neurología BMC. doi.org/10.1186/s12883-022-02756-5.

.