V Spojenom kráľovstve bola zriadená zóna prevencie vtáčej chrípky, aby sa znížilo riziko ochorenia

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Po náraste prípadov vtáčej chrípky (vtáčej chrípky) u voľne žijúcich vtákov a v komerčných priestoroch vyhlásili hlavní veterinárni úradníci z Anglicka, Škótska a Walesu zónu prevencie vtáčej chrípky (AIPZ) v celom Spojenom kráľovstve, aby sa znížilo riziko šírenia choroby medzi hydinou a vtákmi chovanými v zajatí. To znamená, že od poludnia v pondelok 17. októbra bude pre všetkých chovateľov vtákov v Spojenom kráľovstve zákonná požiadavka, aby dodržiavali prísne opatrenia biologickej bezpečnosti na ochranu svojich kŕdľov pred hrozbou vtáčej chrípky. Implementácia najvyšších opatrení biologickej bezpečnosti na farme je najefektívnejším spôsobom, ako znížiť riziko šírenia chorôb...

Nachdem die Zahl der Fälle von Aviärer Influenza (Vogelgrippe) bei Wildvögeln und auf Gewerbeflächen zugenommen hat, haben die Chief Veterinary Officers aus England, Schottland und Wales in ganz Großbritannien eine Aviäre Influenza-Präventionszone (AIPZ) ausgerufen, um das Risiko zu mindern dass sich die Krankheit unter Geflügel und in Gefangenschaft gehaltenen Vögeln ausbreitet. Das bedeutet, dass es ab Montagmittag, dem 17. Oktober, für alle Vogelhalter in Großbritannien gesetzlich vorgeschrieben ist, strenge Biosicherheitsmaßnahmen einzuhalten, um ihre Herden vor der Bedrohung durch die Vogelgrippe zu schützen. Die Umsetzung höchster Biosicherheitsmaßnahmen im Betrieb ist der wirksamste Weg, das Risiko der Ausbreitung von Krankheiten zu verringern …
Po náraste prípadov vtáčej chrípky (vtáčej chrípky) u voľne žijúcich vtákov a v komerčných priestoroch vyhlásili hlavní veterinárni úradníci z Anglicka, Škótska a Walesu zónu prevencie vtáčej chrípky (AIPZ) v celom Spojenom kráľovstve, aby sa znížilo riziko šírenia choroby medzi hydinou a vtákmi chovanými v zajatí. To znamená, že od poludnia v pondelok 17. októbra bude pre všetkých chovateľov vtákov v Spojenom kráľovstve zákonná požiadavka, aby dodržiavali prísne opatrenia biologickej bezpečnosti na ochranu svojich kŕdľov pred hrozbou vtáčej chrípky. Implementácia najvyšších opatrení biologickej bezpečnosti na farme je najefektívnejším spôsobom, ako znížiť riziko šírenia chorôb...

V Spojenom kráľovstve bola zriadená zóna prevencie vtáčej chrípky, aby sa znížilo riziko ochorenia

Po náraste prípadov vtáčej chrípky (vtáčej chrípky) u voľne žijúcich vtákov a v komerčných priestoroch vyhlásili hlavní veterinárni úradníci z Anglicka, Škótska a Walesu zónu prevencie vtáčej chrípky (AIPZ) v celom Spojenom kráľovstve, aby sa znížilo riziko šírenia choroby medzi hydinou a vtákmi chovanými v zajatí.

To znamená, že od poludnia v pondelok 17. októbra bude pre všetkých chovateľov vtákov v Spojenom kráľovstve zákonná požiadavka, aby dodržiavali prísne opatrenia biologickej bezpečnosti na ochranu svojich kŕdľov pred hrozbou vtáčej chrípky.

Implementácia najvyšších opatrení biologickej bezpečnosti na farme je najefektívnejším spôsobom, ako znížiť riziko šírenia chorôb a najlepšie chrániť stáda. Zavedenie AIPZ prichádza po tom, čo Spojené kráľovstvo čelilo doteraz najväčšiemu prepuknutiu vtáčej chrípky. Od konca októbra 2021 bolo v Spojenom kráľovstve potvrdených 190 prípadov, pričom od začiatku mesiaca bolo potvrdených viac ako 30. Východ Anglicka bol obzvlášť ťažko zasiahnutý epidémiami hydiny a vtákov chovaných v zajatí. Ohniská sa vyskytli aj na juhozápade a u voľne žijúcich vtákov na niekoľkých miestach po celom Spojenom kráľovstve.

Vtáčia chrípka sa prirodzene vyskytuje u voľne žijúcich vtákov a keď cez zimu migrujú z kontinentálnej Európy do Spojeného kráľovstva, môžu túto chorobu preniesť na hydinu a iné vtáky chované v zajatí. Udržiavanie prísnej biologickej bezpečnosti je najúčinnejším spôsobom ochrany vtákov pred vírusom.

Chovatelia s viac ako 500 vtákmi musia obmedziť prístup ľudí, ktorí nie sú nevyhnutní, na svoje stanovištia, pracovníci si musia pred vstupom do výbehov pre vtáky vymeniť oblečenie a obuv a vozidlá na stanovišti sa musia pravidelne čistiť a dezinfikovať, aby sa obmedzilo riziko šírenia chorôb. Majitelia dvorov s menším počtom hydiny, vrátane kurčiat, kačíc a husí, musia tiež prijať opatrenia na obmedzenie rizika šírenia choroby na ich zvieratá.

Úrad pre zdravotnú bezpečnosť Spojeného kráľovstva (UKHSA) radí, že riziko pre verejné zdravie spôsobené vírusom je veľmi nízke a Agentúra pre potravinové normy radí, že vtáčia chrípka predstavuje pre spotrebiteľov veľmi nízke riziko pre bezpečnosť potravín. Správne tepelne upravená hydina a hydinové výrobky vrátane vajec sú bezpečné na konzumáciu.

V spoločnom vyhlásení hlavní veterinárni úradníci pre Anglicko, Škótsko a Wales uviedli:

Chovatelia vtákov tento rok čelili najväčšiemu zaznamenanému prepuknutiu vtáčej chrípky a keďže zima prináša návrat sťahovavých vtákov do Spojeného kráľovstva, existuje ešte väčšie riziko pre kŕdle.

Bezohľadné opatrenia biologickej bezpečnosti a sanitácie sú najlepšou obranou. Preto sme v Spojenom kráľovstve vyhlásili zónu prevencie vtáčej chrípky (AIPZ), čo znamená, že všetci chovatelia vtákov musia podniknúť kroky, aby zabránili šíreniu choroby na viac hydiny a iného domáceho vtáctva.

Zavedenie AIPZ znamená, že bez ohľadu na to, či chováte niekoľko vtákov alebo tisíce, musíte zo zákona spĺňať zvýšené požiadavky biologickej bezpečnosti na ochranu vašich vtákov pred touto vysoko nákazlivou chorobou.“

Zavedenie AIPZ nasleduje po rozhodnutí zvýšiť úroveň rizika invázie vtáčej chrípky do voľne žijúcich vtákov v Spojenom kráľovstve zo „stredného“ na „vysoké“. V prípade hydiny a vtáctva chovaného v zajatí sa úroveň rizika zvýšila zo „stredného“ na „vysoké“ na farmách, kde je biologická bezpečnosť pod požadovanými normami, a z „nízkeho“ na „stredné“ na farmách, kde sa uplatňujú prísne opatrenia biologickej bezpečnosti.

Celoštátna AIPZ stavia na dodatočných opatreniach biologickej bezpečnosti zavedených minulý týždeň v rámci regionálneho nariadenia o bývaní, ktoré pokrýva Norfolk, Suffolk a časti Essexu. AIPZ, ktorá teraz platí v celej Veľkej Británii, neustanovuje celoštátnu povinnosť umiestniť vtáky. Toto sa však neustále kontroluje.

V tomto roku bola sezóna vtáčej chrípky dlhšia a vzhľadom na teraz zvýšené riziko v zime môže byť potrebné zahrnúť povinné úkryty do AIPZ. Ďalšie opatrenia na kontrolu chorôb budú založené na najnovších vedeckých dôkazoch a veterinárnych odporúčaniach.

AIPZ znamená, že chovatelia vtákov v Spojenom kráľovstve:

  • Halten Sie freilaufende Vögel in eingezäunten Bereichen und Teiche, Wasserläufe und dauerhaft stehende Gewässer müssen eingezäunt sein (außer unter besonderen Umständen, z. B. Zoovögeln).
  • Schuhe reinigen und desinfizieren und Bereiche, in denen Vögel leben, sauber und ordentlich halten;
  • Minimieren Sie die Bewegung in und aus Vogelgehegen;
  • Reduzieren Sie vorhandene Verunreinigungen, indem Sie Betonflächen reinigen und desinfizieren und nasse oder sumpfige Bereiche abzäunen
  • Halten Sie Hausenten und -gänse getrennt von anderem Geflügel.
  • Stellen Sie sicher, dass die Gebiete, in denen Vögel gehalten werden, für Wildvögel unattraktiv sind, indem Sie beispielsweise Teiche mit Netzen ausstatten und Nahrungsquellen für Wildvögel entfernen.
  • Füttern und tränken Sie Ihre Vögel in geschlossenen Bereichen, um Wildvögel abzuschrecken;

Ošetrovatelia zvierat by sa mali oboznámiť s našimi radami pre vtáčiu chrípku a nahlásiť podozrenie na ochorenie agentúre APHA na čísle 03000 200 301.

Zóna prevencie vtáčej chrípky zostane v platnosti až do odvolania a bude sa pravidelne prehodnocovať ako súčasť vládnej práce na monitorovaní a riadení rizík vtáčej chrípky.

Mŕtve voľne žijúce vtáky môžu byť infikované. Preto sa ich nedotýkajte, pokiaľ nemáte na sebe vhodný ochranný odev. Ak sa nájdu na verejnom pozemku a prijme sa rozhodnutie o ich odstránení, je povinnosťou miestnych úradov bezpečne zlikvidovať mŕtve telá ako vedľajšie živočíšne produkty.

Chovatelia hydiny a verejnosť by si mali prečítať naše najnovšie usmernenia, aby si skontrolovali aktuálnu hranicu pre nahlasovanie uhynutých voľne žijúcich vtákov na linku pomoci Defra 03459 33 55 77 a nedotýkali sa ich ani ich nezbierali. Ak nie sú potrebné na testovanie, mali by sa bezpečne zlikvidovať.

Zdroj:

GOV.UK

.