ساعدت شركة جونسون آند جونسون في تمويل دراسة أجريت عام 1971 تم فيها حقن الأسبستوس في نزلاء معظمهم من السود والذين حصلوا على أموال تصل إلى 300 دولار لتحديد ما إذا كان استخدام المادة القاتلة في مسحوق التلك آمنًا.

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

تم ربط الدراسات المثيرة للجدل التي أجريت في أحد سجون فيلادلفيا والتي تركت المشاركين مشوهين وجرحى بشركة جونسون آند جونسون. قامت الشركة بتمويل بعض من الدكتور ألبرت كينجمان، طبيب الأمراض الجلدية المشين، في سجن هولمزبورج حيث قام بحقن الأسبستوس في السجناء. كانت الدراسات معروفة سابقًا ولكنها شملت فقط الحكومة الأمريكية وشركة داو كيميكال. وقد تم دفع ما بين 10 إلى 300 دولار للمشاركين للمشاركة في تجارب خطيرة. وتدين جونسون آند جونسون بالفعل بمبلغ 3.5 مليار دولار كتسويات لمشاكل تتعلق بمنتجات بودرة الأطفال المسببة للسرطان، وهذا العام...

Kontroverse Studien, die in einem Gefängnis in Philadelphia durchgeführt wurden und bei denen Teilnehmer verstümmelt und verletzt wurden, wurden mit Johnson & Johnson in Verbindung gebracht Das Unternehmen finanzierte einige Studien von Dr. Albert Kingman, einem in Ungnade gefallenen Dermatologen, in einem Gefängnis in Holmesburg, wo er Gefangenen Asbest injizierte Studien waren zuvor bekannt, bezogen sich aber nur auf die US-Regierung und Dow Chemical Die Teilnehmer erhielten zwischen 10 und 300 US-Dollar für die Teilnahme an gefährlichen Experimenten J&J schuldet bereits Vergleichszahlungen in Höhe von 3,5 Milliarden US-Dollar für Probleme im Zusammenhang mit seinen krebserregenden Babypuderprodukten und hat dieses Jahr …
تم ربط الدراسات المثيرة للجدل التي أجريت في أحد سجون فيلادلفيا والتي تركت المشاركين مشوهين وجرحى بشركة جونسون آند جونسون. قامت الشركة بتمويل بعض من الدكتور ألبرت كينجمان، طبيب الأمراض الجلدية المشين، في سجن هولمزبورج حيث قام بحقن الأسبستوس في السجناء. كانت الدراسات معروفة سابقًا ولكنها شملت فقط الحكومة الأمريكية وشركة داو كيميكال. وقد تم دفع ما بين 10 إلى 300 دولار للمشاركين للمشاركة في تجارب خطيرة. وتدين جونسون آند جونسون بالفعل بمبلغ 3.5 مليار دولار كتسويات لمشاكل تتعلق بمنتجات بودرة الأطفال المسببة للسرطان، وهذا العام...

ساعدت شركة جونسون آند جونسون في تمويل دراسة أجريت عام 1971 تم فيها حقن الأسبستوس في نزلاء معظمهم من السود والذين حصلوا على أموال تصل إلى 300 دولار لتحديد ما إذا كان استخدام المادة القاتلة في مسحوق التلك آمنًا.

  • Kontroverse Studien, die in einem Gefängnis in Philadelphia durchgeführt wurden und bei denen Teilnehmer verstümmelt und verletzt wurden, wurden mit Johnson & Johnson in Verbindung gebracht
  • Das Unternehmen finanzierte einige Studien von Dr. Albert Kingman, einem in Ungnade gefallenen Dermatologen, in einem Gefängnis in Holmesburg, wo er Gefangenen Asbest injizierte
  • Studien waren zuvor bekannt, bezogen sich aber nur auf die US-Regierung und Dow Chemical
  • Die Teilnehmer erhielten zwischen 10 und 300 US-Dollar für die Teilnahme an gefährlichen Experimenten
  • J&J schuldet bereits Vergleichszahlungen in Höhe von 3,5 Milliarden US-Dollar für Probleme im Zusammenhang mit seinen krebserregenden Babypuderprodukten und hat dieses Jahr Insolvenz angemeldet

ساعدت شركة الأدوية العملاقة جونسون آند جونسون في تمويل تجربة سجن في الستينيات عندما تم حقن مجموعة من السجناء معظمهم من السود في ولاية بنسلفانيا بمادة الأسبستوس لتحديد ما إذا كان من الممكن استخدام المادة بأمان في مسحوق التلك.

تم الحصول على الوثائق التي تؤكد تورط الشركة من بلومبرج ، وربط الشركة التي يقع مقرها في نيوجيرسي بالتجارب المثيرة للجدل التي أجراها الدكتور ألبرت كليغمان، طبيب الأمراض الجلدية بجامعة بنسلفانيا الذي تم إدانة تجاربه البشرية على نطاق واسع باعتبارها وحشية وغير أخلاقية. توفي عام 2010 عن عمر يناهز 93 عامًا.

عُرض على نزلاء سجن هولمزبيرج في فيلادلفيا بولاية بنسلفانيا مبلغ يتراوح بين 10 إلى 300 دولار - أي ما يعادل ما بين 100 إلى 2500 دولار بعملة اليوم عند تعديلها حسب التضخم - للمشاركة في الدراسة - على الرغم من أنهم لم يكونوا على دراية بالمخاطر الكبيرة التي كانوا يخوضونها.

تم حقن المشاركين بمادة الأسبستوس والتلك، وهو مسحوق يشكل أساس منتج بودرة الأطفال الشهير من جونسون آند جونسون. الأسبستوس مادة كيميائية خطيرة للغاية تم ربطها بسرطان الرئة، من بين أمور أخرى.

Dr. Albert Kligman (im Bild) ist ein in Ungnade gefallener ehemaliger Arzt der University of Pennsylvania, der dafür bekannt ist, brutale, unethische Experimente an Gefangenen durchzuführen

Leodus Jones (rechts) war einer der Teilnehmer an den Gefängnisexperimenten.  Seine Tochter sagte, ihr Vater habe sich „in ein Monster verwandelt“, nachdem er seine Verletzungen gesehen hatte

الدكتور ألبرت كليغمان (يسار) هو طبيب سابق مشين في جامعة بنسلفانيا معروف بإجراء تجارب وحشية وغير أخلاقية على السجناء. أحد هؤلاء السجناء هو ليودوس جونز (على اليمين)، الذي قالت ابنته إن والدها "تحول إلى وحش" بعد رؤية إصاباته

يأمل الباحثون في تحديد ما إذا كان من الممكن استخدام الأسبستوس بأمان في مسحوق التلك دون التسبب في ردود فعل سلبية لدى الأشخاص.

ومع ذلك، أصيب العديد من المشاركين بجروح خطيرة. وكان أحدهم هو ليودوس جونز، الذي وصفت ابنته إصاباته بأنها صادمة للغاية لدرجة أنه تحول إلى "وحش". وتوفي جونز عام 2018 عن عمر يناهز 74 عامًا بعد أن عانى طوال حياته من آلام فظيعة نتيجة التجارب.

كما شاركت شركة داو كيميكال، وهي شركة كيميائية مقرها ميشيغان، والحكومة الأمريكية سابقًا في هذه التجارب.

وهذا جدل آخر لشركة جونسون آند جونسون فيما يتعلق بمنتجاتها من بودرة الأطفال، حيث واجهت الشركة بالفعل آلاف الدعاوى القضائية في السنوات الأخيرة بسبب استخدامها للتالك واحتمال تسببه في الإصابة بالسرطان.

وقد دفعت الشركة بالفعل مليارات الدولارات كمكافأة نهاية الخدمة على بودرة الأطفال، مما أدى إلى إعلان إفلاسها في وقت سابق من هذا العام.

Kligman führte seine weithin verurteilten Experimente im Holmesburg-Gefängnis in Philadelphia, Pennsylvania durch (im Bild)

أجرى كليغمان تجاربه المُدانة على نطاق واسع في سجن هولمزبيرج في فيلادلفيا، بنسلفانيا (في الصورة)

كانت المعرفة بهذه التجارب متاحة للعامة منذ سنوات، حيث تم الكشف عن وجودها في الدعاوى القضائية السابقة التي تورطت فيها شركة داو كيميكال، وفقًا لتقارير بلومبرج، على الرغم من أن مشاركة جونسون آند جونسون لم تظهر إلى النور إلا للتو.

وقال متحدث باسم جونسون آند جونسون لبلومبرج: "نأسف بشدة للظروف التي أجريت فيها هذه الدراسات، وهي لا تعكس بأي حال من الأحوال القيم أو الممارسات التي نتبعها اليوم".

"باعتبارنا أكبر شركة للرعاية الصحية في العالم، فإن نهجنا الشفاف والواعي لأخلاقيات علم الأحياء يقع في قلب كل ما نعد به لعملائنا والمجتمع."

قام كليغمان بتجنيد عشرة سجناء لدراسة عام 1971، حيث قام بحقن الأسبستوس الممزوج بالتلك في أسفل الظهر للمشاركين.

شهد أحد الخبراء أن أولئك الذين تم حقنهم بأسبستوس الكريسوتيل أصيبوا بأورام حبيبية، وهي تقرحات على الجسم ناجمة عن التهاب يشير غالبًا إلى مشكلة طبية أعمق.

وشملت الدراسات الأخرى التي اعتبرت غير أخلاقية دراسة أجريت عام 1968، حيث تم تعريض التلك المخزن في حاويات مختلفة لجلد 50 سجينًا - 44 منهم من السود - لمعرفة ما إذا كانت طريقة التخزين لها آثار سلبية على جلد الشخص.

وقيل إن السجناء أصيبوا خلال هذه التجارب بتشوهات وإصابات خطيرة.

Johnson and Johnson sieht sich bereits Tausenden von Klagen im Zusammenhang mit seinem legendären Babypuderprodukt gegenüber, das bei einigen Frauen aufgrund von Asbestexposition Krebs verursacht

وتواجه شركة جونسون آند جونسون بالفعل آلاف الدعاوى القضائية المتعلقة بمنتجها الشهير من بودرة الأطفال، والذي يسبب السرطان لدى بعض النساء بسبب التعرض للأسبستوس.

وقالت أدريان جونز ألستون، ابنة ليودوس جونز، أحد المشاركين في الدراسة، لإحدى الصحف في ذلك الوقت: "كنت في الرابعة أو الخامسة من عمري عندما رأيت ظهر والدي للمرة الأولى وأخافني كثيرًا لدرجة أنني ركضت إلى والدتي وأخبرتها أن أبي تحول إلى وحش".

ونأت جامعة بنسلفانيا بنفسها عن كليغمان وأصدرت اعتذارًا رسميًا عن أفعاله في عام 2021.

قال الدكتور جيه لاري جيمسون، نائب الرئيس التنفيذي للمدرسة، “تعتذر بن ميدسين عن الألم الذي سببه عمل الدكتور كليغمان للأفراد المسجونين وعائلاتهم ومجتمعنا الأوسع”. مكتوب في رسالة.

"على الرغم من أننا لا نستطيع تغيير هذا التاريخ، فإن الإجراءات التي نعلن عنها اليوم كمؤسسة ستغير الجوانب الرئيسية لاعترافنا بالدكتور كليغمان وأبحاثه، وسوف نخصص أيضًا موارد كبيرة للبحث الذي يركز على البشرة الملونة، بالإضافة إلى التعليم ورعاية المرضى للسكان المحرومين والمعرضين للخطر."

أعلنت المدرسة أيضًا أنه سيتم إعادة تسمية المحاضرة السنوية والأستاذية التي تحمل اسم كليغمان وإنشاء صندوق للمنح الدراسية لطلاب المدارس الثانوية الحضرية المهتمين بالأمراض الجلدية.

Einige der von den Teilnehmern der Asbeststudie gemeldeten Verletzungen umfassen Granulome, bei denen sich eine Ansammlung von Hautzellen entzündet und Warzen und Läsionen verursacht

تشمل بعض الإصابات التي أبلغ عنها المشاركون في دراسة الأسبستوس الأورام الحبيبية، حيث تلتهب مجموعة من خلايا الجلد وتسبب الثآليل والآفات.

J&J meldete Anfang dieses Jahres Insolvenz an und berief sich auf die 3,5 Milliarden US-Dollar, die es in Vergleichsverfahren ausgezahlt hatte

وأعلنت شركة جونسون آند جونسون إفلاسها في وقت سابق من هذا العام، مشيرة إلى أنها دفعت 3.5 مليار دولار في التسويات

هذه مجرد واحدة من المشاكل العديدة التي واجهتها جونسون آند جونسون في السنوات الأخيرة مع منتجها الشهير من بودرة الأطفال الذي يعتمد على التلك.

وتواجه شركة جونسون آند جونسون آلاف الدعاوى القضائية بعد مزاعم بأن بعض منتجاتها التي تستخدم التلك - وهو نوع من المعادن - غالبا ما تكون ملوثة بالأسبستوس، مما قد يشكل خطرا على مستخدميها.

العديد من النساء اللاتي أصيبن بالسرطان بعد استخدام منتجات النظافة النسائية الشهيرة حصلن بالفعل على تعويضات بمليارات الدولارات.

على الرغم من أنها آمنة في حد ذاتها، إلا أنها غالبًا ما تكون مصنوعة من مناجم تحتوي على الأسبستوس ومن الممكن حدوث تلوث تبادلي.

الأسبستوس معدن خطير والأشخاص الذين يتعرضون له معرضون لخطر شديد.

استنشاق الأسبستوس يمكن أن يسبب مجموعة متنوعة من المشاكل للشخص. ورم الظهارة المتوسطة، وهو ورم سرطاني يمكن أن يتشكل على السطح الخارجي لرئتي الشخص وقلبه وأعضاء أخرى، يرتبط بشكل شائع بالمعادن.

في أكتوبر 2019، سحبت إدارة الغذاء والدواء الأمريكية مسحوق جونسون آند جونسون بعد العثور على آثار الأسبستوس في زجاجة.

ثم أجرت إدارة الغذاء والدواء الأمريكية مراجعة لمنتجات التلك الخاصة بشركة جونسون آند جونسون واكتشفت الأسبستوس في تسعة من 43 عينة تم اختبارها.

تم ربط الأسبستوس بسرطان المبيض لدى بعض النساء اللاتي تعرضت أعضائهن التناسلية للمعدن. كما تم ربطه بسرطان الرئة والحنجرة.

Das Babypuder von J&J basiert auf Talk, und obwohl die Verbindung selbst sicher ist, wird sie oft in denselben Minen gefunden wie das krebserregende Asbest, und eine Kreuzkontamination kann unglaublich gefährlich sein

تعتمد بودرة الأطفال من جونسون آند جونسون على مادة التلك، وعلى الرغم من أن المركب نفسه آمن، إلا أنه غالبًا ما يوجد في نفس المناجم التي يوجد بها الأسبستوس المسبب للسرطان، ويمكن أن يكون التلوث المتبادل خطيرًا للغاية

أنكرت شركة جونسون آند جونسون وجود صلة بين هذه السرطانات والتلك، على الرغم من أن الوثائق التي تم الكشف عنها تظهر أن الشركة كانت على علم بمخاطر تلوث التلك بالأسبستوس في وقت مبكر من السبعينيات.

وحتى عام 2018، أنكرت أي تلوث محتمل لمنتجاتها بمادة الأسبستوس.

ومع ذلك، بدأت دعاوى قضائية مكلفة للشركة في عام 2016.

وفي المجمل، تواجه الشركة ما يقرب من 40 ألف دعوى قضائية تتعلق بالمخاطر المحتملة المرتبطة باستخدام منتجات التلك الخاصة بها.

في حين تم بالفعل سحب منتجاتها من الرفوف في الولايات المتحدة وكندا، إلا أنها لا تزال متاحة في أجزاء أخرى من العالم.

وفي العام الماضي، رفضت المحكمة العليا قضية أخرى تتعلق بمسحوق التلك حكمت فيها بتعويض قدره ملياري دولار. في المجمل، قامت الشركة بدفع مدفوعات تسوية بقيمة 3.5 مليار دولار فيما يتعلق بالطرح.

ما هو الاسبستوس

ما هذا؟

الأسبستوس مادة معدنية مقاومة للحرارة كانت شائعة في البناء حتى الثمانينيات.

أنها تحتوي على ألياف مجهرية، عند استنشاقها، تتفاقم ويمكن أن تسبب أمراضًا قاتلة بما في ذلك السرطان.

كان الأسبستوس شائعا في البناء في أمريكا والعديد من البلدان الأخرى حتى أصبحت المخاطر التي يشكلها واضحة.

نظرًا لأنه مقاوم للحرارة ويمكن تفكيكه للحصول على قوام رقيق، فقد كان بمثابة عزل شائع لشركات البناء التي تهتم بالتكلفة.

والآن أصبح محظورًا في عشرات الدول حول العالم، لكن الولايات المتحدة ليست واحدة منها.

ويتم تنظيم استخدامه بشكل كبير، وقد حظرت وكالة حماية البيئة الأمريكية قائمة من المنتجات المعروفة بأنها تحتوي عليه.

المنتجات المحظورة هي؛ الورق المقوى المموج، واللوح الملفوف، والورق التجاري، والورق الخاص، ولباد الأرضيات.

ومع ذلك، فإن العديد من المنتجات الأخرى التي تحتوي عليه ليست كذلك. وهذا يشمل؛ صفائح الأسمنت المموجة، صفائح الأسمنت، الملابس، أفلام خطوط الأنابيب، لباد الأسقف، بلاط أرضيات الفينيل، القوباء المنطقية الأسمنتية، الورق المقوى الصلب، أنابيب الأسمنت، مكونات ناقل الحركة الأوتوماتيكي، وسادات القابض، مواد الاحتكاك، وسادات الفرامل القرصية، وسادات فرامل الأسطوانة، وسادات الفرامل، والأختام، والطلاءات غير السقفية، وطلاءات السقف.

في عام 1989، أصدرت وكالة حماية البيئة قانون حظر الأسبستوس والتخلص التدريجي (ABPR)، الذي فرض حظرًا كاملاً على تصنيع واستيراد ومعالجة وبيع المنتجات التي تحتوي على الأسبستوس.

المخاطر الصحية

من المعروف أن التعرض للأسبستوس يساهم في الإصابة بعدد من الأمراض، بما في ذلك داء الأسبستوس وسرطان الرئة وورم الظهارة المتوسطة.

وهي مادة طبيعية يتم استنشاقها بجرعات صغيرة من قبل الجميع تقريبا دون أي مشاكل صحية.

ومع ذلك، إذا تم تمزيق كمية كبيرة وإطلاقها في الهواء، فسيتم استنشاق المزيد من الألياف وبالتالي تشكل خطرًا.

بعد هجمات 11 سبتمبر 2001، كانت هناك مخاوف من أن الكثيرين سيعانون من مشاكل صحية بسبب تعرضهم الطويل للتضاريس المغطاة بالحطام السام.

Anzeige

.

المصدر: ديلي ميل المملكة المتحدة