Utilizarea pe termen lung a țigărilor electronice și a țigărilor obișnuite poate avea efecte dăunătoare asupra vaselor de sânge

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Utilizarea pe termen lung a țigărilor electronice (țigări electronice) sau vaporizarea poate afecta semnificativ funcționarea vaselor de sânge ale corpului și crește riscul de boli cardiovasculare. În plus, utilizarea țigărilor electronice și a țigărilor obișnuite poate prezenta un risc și mai mare decât utilizarea oricăruia dintre aceste produse singur. Aceste rezultate provin din două studii noi susținute de National Heart, Lung, and Blood Institute (NHLBI), parte a National Institutes of Health (NIH). Descoperirile, apărute astăzi în revista Arteriosclerosis, Thrombosis, and Vascular Biology, se adaugă la dovezi tot mai mari că utilizarea pe termen lung a țigărilor electronice poate dăuna sănătății...

Der langfristige Gebrauch von elektronischen Zigaretten (E-Zigaretten) oder Dampfen kann die Funktion der Blutgefäße des Körpers erheblich beeinträchtigen und das Risiko für Herz-Kreislauf-Erkrankungen erhöhen. Darüber hinaus kann die Verwendung von E-Zigaretten und normalen Zigaretten ein noch größeres Risiko darstellen als die Verwendung eines dieser Produkte allein. Diese Ergebnisse stammen aus zwei neuen Studien, die vom National Heart, Lung, and Blood Institute (NHLBI), Teil der National Institutes of Health (NIH), unterstützt wurden. Die Ergebnisse, die heute in der Zeitschrift Arteriosclerosis, Thrombosis, and Vascular Biology erscheinen, tragen zu den wachsenden Beweisen dafür bei, dass die langfristige Nutzung von E-Zigaretten die Gesundheit einer …
Utilizarea pe termen lung a țigărilor electronice (țigări electronice) sau vaporizarea poate afecta semnificativ funcționarea vaselor de sânge ale corpului și crește riscul de boli cardiovasculare. În plus, utilizarea țigărilor electronice și a țigărilor obișnuite poate prezenta un risc și mai mare decât utilizarea oricăruia dintre aceste produse singur. Aceste rezultate provin din două studii noi susținute de National Heart, Lung, and Blood Institute (NHLBI), parte a National Institutes of Health (NIH). Descoperirile, apărute astăzi în revista Arteriosclerosis, Thrombosis, and Vascular Biology, se adaugă la dovezi tot mai mari că utilizarea pe termen lung a țigărilor electronice poate dăuna sănătății...

Utilizarea pe termen lung a țigărilor electronice și a țigărilor obișnuite poate avea efecte dăunătoare asupra vaselor de sânge

Utilizarea pe termen lung a țigărilor electronice (țigări electronice) sau vaporizarea poate afecta semnificativ funcționarea vaselor de sânge ale corpului și crește riscul de boli cardiovasculare. În plus, utilizarea țigărilor electronice și a țigărilor obișnuite poate prezenta un risc și mai mare decât utilizarea oricăruia dintre aceste produse singur. Aceste rezultate provin din două studii noi susținute de National Heart, Lung, and Blood Institute (NHLBI), parte a National Institutes of Health (NIH).

Descoperirile, apărute astăzi în revista Arteriosclerosis, Thrombosis, and Vascular Biology, se adaugă la dovezi tot mai mari că utilizarea pe termen lung a țigărilor electronice poate dăuna sănătății unei persoane. Cercetătorii știu de ani de zile că fumatul poate deteriora vasele de sânge. Cu toate acestea, efectele țigărilor electronice asupra sănătății cardiovasculare sunt puțin înțelese. Cele două noi studii – unul pe oameni, celălalt pe șobolani – au încercat să schimbe acest lucru.

În studiul nostru uman, am descoperit că utilizatorii cronici de țigări electronice aveau o funcție afectată a vaselor de sânge, ceea ce i-ar putea expune unui risc crescut de boli de inimă. Acesta sugerează că utilizatorii cronici de țigări electronice pot prezenta un risc similar de boli vasculare ca și fumătorii cronici.”

Matthew L. Springer, Ph.D., Profesor de Medicină, Departamentul de Cardiologie, Universitatea din California, San Francisco

Springer este liderul ambelor studii.

În acest prim studiu, Springer și colegii săi au colectat mostre de sânge de la un grup de 120 de voluntari, inclusiv utilizatori de țigări electronice de lungă durată, fumători de multă vreme și neutilizatori de țigări. Cercetătorii au definit utilizarea pe termen lung a țigărilor electronice ca fiind mai mult de cinci ori pe săptămână timp de mai mult de trei luni și utilizarea pe termen lung ca fiind fumatul a mai mult de cinci țigări pe zi.

Apoi au expus fiecare dintre probele de sânge la celulele vaselor de sânge umane (celule endoteliale) cultivate în laborator și au măsurat eliberarea de oxid nitric, un marker chimic folosit pentru a evalua funcționarea corectă a celulelor endoteliale. Ei au testat, de asemenea, permeabilitatea celulară, capacitatea moleculelor de a trece printr-un strat de celule către cealaltă parte. Prea multă permeabilitate face ca vasele să se scurgă, afectând funcția și crescând riscul de boli cardiovasculare.

Cercetătorii au descoperit că sângele utilizatorilor de țigări electronice și al fumătorilor a provocat o scădere semnificativ mai mare a producției de oxid nitric de către celulele vaselor de sânge decât sângele neutilizatorilor. În mod remarcabil, cercetătorii au descoperit că sângele de la utilizatorii de țigări electronice a provocat, de asemenea, mai multă permeabilitate în celulele vaselor de sânge decât sângele de la fumătorii și neutilizatorii de tutun. Sângele utilizatorilor de țigări electronice a provocat, de asemenea, o eliberare mai mare de peroxid de hidrogen de către celulele vaselor de sânge decât sângele neutilizatorilor. Oricare dintre acești trei factori poate contribui la funcționarea afectată a vaselor de sânge la utilizatorii de țigări electronice, au spus cercetătorii.

În plus, Springer și echipa sa au descoperit că țigările electronice au efecte cardiovasculare dăunătoare în moduri diferite decât fumul de tutun. Mai exact, ei au descoperit că sângele fumătorilor de tutun avea niveluri mai ridicate ale anumitor biomarkeri circulanți ai riscului cardiovascular, iar sângele utilizatorilor de țigări electronice a avut niveluri crescute ale altor biomarkeri circulanți ai riscului cardiovascular.

„Aceste rezultate sugerează că utilizarea celor două produse împreună, așa cum o fac mulți oameni, le-ar putea crește riscurile pentru sănătate în comparație cu utilizarea lor individuală”, a spus Springer. „Nu ne așteptam la asta.”

În cel de-al doilea studiu, cercetătorii au încercat să afle dacă există anumite componente ale fumului de tutun sau vaporilor de țigară electronică care sunt responsabile de deteriorarea vaselor de sânge. În studiile cu șobolani, aceștia au expus animalele la diferite substanțe din fumul de tutun sau țigările electronice. Acestea au inclus nicotină, mentol (un aditiv pentru țigări), gazele acroleină și acetaldehidă (două substanțe chimice care se găsesc atât în ​​fumul de tutun, cât și în vaporii de țigară electronică) și nanoparticule de carbon inert pentru a reprezenta natura sub formă de particule a fumului și vaporii de țigară electronică (care conține picături uleioase).

Folosind măsurători speciale ale fluxului arterial, cercetătorii au arătat că deteriorarea vaselor de sânge nu pare să fie cauzată de o componentă specifică a fumului de țigară sau a vaporilor de țigară electronică. În schimb, au spus ei, pare să fie cauzată de iritația tractului respirator, care declanșează semnale biologice în nervul vag care duc cumva la deteriorarea vaselor de sânge, poate printr-un proces inflamator. Vagul este un nerv lung care se extinde de la creier și conectează tractul respirator cu restul sistemului nervos și joacă un rol cheie în ritmul cardiac, respirație și alte funcții. Cercetătorii au arătat că tăierea nervului la șobolani a prevenit deteriorarea vaselor de sânge cauzate de fumul de tutun, demonstrând rolul său cheie în acest proces.

„Am fost surprinși că nu a existat o singură componentă care să poată fi îndepărtată pentru a opri efectele nocive ale fumului sau vaporilor asupra vaselor de sânge”, a spus Springer. „Atâta timp cât un iritant este prezent în tractul respirator, funcția vaselor de sânge poate fi afectată.”

Descoperirea are implicații pentru eforturile de a reglementa produsele din tutun și țigările electronice, deoarece subliniază cât de dificil este să identifici un ingredient responsabil de deteriorarea vaselor de sânge. „Ceea ce îmi place să le spun oamenilor este următorul: respirați aer curat și evitați utilizarea acestor produse”, a spus Springer.

Lisa Postow, Ph.D., un ofițer de program NHLBI în Divizia de Boli Pulmonare a NHLBI, a fost de acord că rezultatele studiului „furnizează dovezi suplimentare că expunerea la țigări electronice poate duce la efecte adverse asupra sănătății cardiovasculare”. Ea a adăugat că sunt necesare mai multe date pentru a înțelege pe deplin efectele țigărilor electronice asupra sănătății. NIH și alții continuă să cerceteze acest domeniu.

Sursă:

National Institutes of Health

Referinte:

  • Chronischer Gebrauch von E-Zigaretten beeinträchtigt die Endothelfunktion auf physiologischer und zellulärer Ebene. Arteriosklerose, Thrombose und Gefäßbiologie. DOI: 10.1161/ATVBAHA.121.317749
  • Die Beeinträchtigung der Endothelfunktion durch Zigarettenrauch wird nicht durch einen bestimmten Rauchbestandteil verursacht, sondern durch vagalen Eintrag aus den Atemwegen. Arteriosklerose, Thrombose und Gefäßbiologie. DOI: 10.1161/ATVBAHA.122.318051

.