长期使用电子烟和普通香烟会对血管产生有害影响

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

长期使用电子烟(电子烟)或电子烟会显着损害人体血管功能,增加患心血管疾病的风险。此外,使用电子烟和普通香烟可能比单独使用这些产品带来更大的风险。这些结果来自美国国立卫生研究院 (NIH) 下属的国家心肺血液研究所 (NHLBI) 支持的两项新研究。今天发表在《动脉硬化、血栓形成和血管生物学》杂志上的研究结果进一步证明,长期使用电子烟会损害……的健康。

Der langfristige Gebrauch von elektronischen Zigaretten (E-Zigaretten) oder Dampfen kann die Funktion der Blutgefäße des Körpers erheblich beeinträchtigen und das Risiko für Herz-Kreislauf-Erkrankungen erhöhen. Darüber hinaus kann die Verwendung von E-Zigaretten und normalen Zigaretten ein noch größeres Risiko darstellen als die Verwendung eines dieser Produkte allein. Diese Ergebnisse stammen aus zwei neuen Studien, die vom National Heart, Lung, and Blood Institute (NHLBI), Teil der National Institutes of Health (NIH), unterstützt wurden. Die Ergebnisse, die heute in der Zeitschrift Arteriosclerosis, Thrombosis, and Vascular Biology erscheinen, tragen zu den wachsenden Beweisen dafür bei, dass die langfristige Nutzung von E-Zigaretten die Gesundheit einer …
长期使用电子烟(电子烟)或电子烟会显着损害人体血管功能,增加患心血管疾病的风险。此外,使用电子烟和普通香烟可能比单独使用这些产品带来更大的风险。这些结果来自美国国立卫生研究院 (NIH) 下属的国家心肺血液研究所 (NHLBI) 支持的两项新研究。今天发表在《动脉硬化、血栓形成和血管生物学》杂志上的研究结果进一步证明,长期使用电子烟会损害……的健康。

长期使用电子烟和普通香烟会对血管产生有害影响

长期使用电子烟(电子烟)或电子烟会显着损害人体血管功能,增加患心血管疾病的风险。 此外,使用电子烟和普通香烟可能比单独使用这些产品带来更大的风险。 这些结果来自美国国立卫生研究院 (NIH) 下属的国家心肺血液研究所 (NHLBI) 支持的两项新研究。

今天发表在《动脉硬化、血栓形成和血管生物学》杂志上的研究结果进一步证明长期使用电子烟会损害人的健康。 研究人员多年来就知道吸烟会损害血管。 然而,人们对电子烟对心血管健康的影响知之甚少。 这两项新研究——一项针对人类,另一项针对老鼠——试图改变这一现状。

在我们的人体研究中,我们发现长期使用电子烟的人血管功能受损,这可能会增加他们患心脏病的风险。 这表明长期电子烟使用者可能与长期吸烟者面临相似的血管疾病风险。”

Matthew L. Springer 博士,加州大学旧金山分校心脏病学系医学教授

施普林格是这两项研究的领导者。

在第一项研究中,Springer 和他的同事收集了 120 名志愿者的血液样本,其中包括长期电子烟使用者、长期吸烟者和非使用者。 研究人员将长期使用电子烟定义为每周超过五次,持续三个月以上,长期使用香烟定义为每天吸五支以上。

然后,他们将每个血液样本暴露于实验室培养的人类血管细胞(内皮细胞)中,并测量一氧化氮的释放,一氧化氮是一种用于评估内皮细胞正常功能的化学标记物。 他们还测试了细胞渗透性,即分子穿过一层细胞到达另一侧的能力。 渗透性过高会导致血管渗漏,损害功能并增加患心血管疾病的风险。

研究人员发现,与非使用者的血液相比,电子烟使用者和吸烟者的血液导致血管细胞产生一氧化氮的减少明显更大。 值得注意的是,研究人员发现,与吸烟者和非吸烟者的血液相比,电子烟使用者的血液还导致血管细胞的通透性更高。 与非使用者的血液相比,电子烟使用者的血液还导致血管细胞释放更多的过氧化氢。 研究人员表示,这三个因素中的任何一个都可能导致电子烟使用者的血管功能受损。

此外,斯普林格和他的团队发现,电子烟以与烟草烟雾不同的方式对心血管产生有害影响。 具体来说,他们发现吸烟者的血液中某些心血管风险循环生物标志物的水平较高,而电子烟使用者的血液中其他心血管风险循环生物标志物的水平较高。

施普林格说:“这些结果表明,像许多人一样,同时使用这两种产品可能会比单独使用它们增加健康风险。” “我们没想到会这样。”

在第二项研究中,研究人员试图找出烟草烟雾或电子烟蒸气中的某些成分是否会损害血管。 在对老鼠的研究中,他们让动物接触烟草烟雾或电子烟中的各种物质。 其中包括尼古丁、薄荷醇(一种香烟添加剂)、气体丙烯醛和乙醛(烟草烟雾和电子烟蒸气中都存在的两种化学物质)以及代表烟雾和电子烟蒸气(含有油滴)颗粒性质的惰性碳纳米颗粒。

研究人员通过特殊的动脉流量测量表明,血管损伤似乎并不是由香烟烟雾或电子烟蒸汽的特定成分引起的。 相反,他们说,这似乎是由呼吸道刺激引起的,呼吸道刺激会触发迷走神经中的生物信号,从而以某种方式导致血管损伤(可能是通过炎症过程)。 迷走神经是一条长神经,从大脑延伸出来,将呼吸道与神经系统的其他部分连接起来,在心率、呼吸和其他功能中发挥着关键作用。 研究人员表明,切断老鼠的神经可以防止烟草烟雾引起的血管损伤,证明其在这一过程中的关键作用。

施普林格说:“令我们惊讶的是,没有任何一种成分可以被去除,以阻止烟雾或烟雾对血管的有害影响。” “只要呼吸道中存在刺激物,血管功能就可能受损。”

这一发现对监管烟草产品和电子烟的努力具有影响,因为它强调了查明导致血管损伤的成分是多么困难。 “我想告诉人们的是:呼吸干净的空气,避免使用这些产品,”施普林格说。

NHLBI 肺部疾病部门的 NHLBI 项目官员 Lisa Postow 博士同意,该研究结果“提供了进一步的证据,证明接触电子烟可能会对心血管健康产生不利影响。” 她补充说,需要更多数据才能充分了解电子烟对健康的影响。 美国国立卫生研究院和其他机构继续研究这一领域。

来源:

美国国立卫生研究院

参考:

  • Chronischer Gebrauch von E-Zigaretten beeinträchtigt die Endothelfunktion auf physiologischer und zellulärer Ebene. Arteriosklerose, Thrombose und Gefäßbiologie. DOI: 10.1161/ATVBAHA.121.317749
  • Die Beeinträchtigung der Endothelfunktion durch Zigarettenrauch wird nicht durch einen bestimmten Rauchbestandteil verursacht, sondern durch vagalen Eintrag aus den Atemwegen. Arteriosklerose, Thrombose und Gefäßbiologie. DOI: 10.1161/ATVBAHA.122.318051