Nowe badanie sugeruje, że pandemia Covid-19 miała swój początek na targu zwierząt w Wuhan

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Przygotuj krótki metaopis artykułu na temat „W końcu pandemia COVID rozpoczęła się na targu zwierząt w Wuhan, sugeruje najnowsze badanie” w języku niemieckim. Artykuł zawiera następującą treść: „

Poszukiwanie źródła pandemii Covid-19 ma nowe tropy. Naukowcy zidentyfikowali sześć gatunków zwierząt, które mogły przenieść na ludzi SARS-CoV-2, koronaawirus wywołujący COVID-19, na podstawie ponownej analizy genomów pobranych na targu zwierząt w Wuhan w Chinach1. Badanie wykazało obecność zwierząt i wirusa na rynku, choć nie potwierdziło, czy same zwierzęta zostały zakażone wirusem.

Wiele z najwcześniejszych przypadków Covid-19 zostało powiązanych z Rynek hurtowy owoców morza w Huanan, dlatego stał się głównym przedmiotem poszukiwań źródła pandemii. Badanie, opublikowane dzisiaj w czasopiśmie Cell, jest najnowszym z serię analiz próbek rynkowych. Naukowcy argumentują, że ich ponowna analiza zwiększa wagę rynku będącego miejscem pierwszych wydarzeń związanych z rozprzestrzenianiem się wirusa, podczas których zwierzęta zarażały ludzi wirusem, wywołując pandemię. To rozszerza wstępną analizę podzbiór danych China CDC, który ten sam zespół opublikował w marcu 2023 r.

Jednak wnioski zespołu różnią się od pierwsza recenzowana analiza danych opublikowana w Nature2 w kwietniu ubiegłego roku, podczas którego oddzielny zespół również zidentyfikował kilka zwierząt i wirusa, ale doszedł do wniosku, że rola rynku w wywołaniu pandemii jest niejasna.

Poszukiwania dotyczące początku pandemii wzbudziły ogromne kontrowersje. Większość badaczy twierdzi, że wirus pochodzi u nietoperzy, które zarażały ludzi, najprawdopodobniej przez pośrednie zwierzę, jak miało to miejsce w przypadku inne patogeny, które pojawiły się u ludzi. Jednak brak mocnych dowodów na obecność żywiciela pośredniego skłonił niektórych badaczy do argumentacji, że wirus mógł uciec – celowo lub przypadkowo – z Instytutu Wirusologii w Wuhan.

Strony rynkowe

Dane genomiczne wykorzystane w analizach komórkowych, przyrodniczych i innych zostały zebrane przez badaczy z Chińskiego Centrum Kontroli i Zapobiegania Chorobom (China CDC) wkrótce po zamknięciu rynku 1 stycznia 2020 r. Przez kilka tygodni pracownicy chińskiego CDC wielokrotnie odwiedzał rynek, aby wymazać stragany, kosze na śmieci, toalety, ścieki, bezdomne zwierzęta i porzucone mrożone produkty pochodzenia zwierzęcego. Próbki zawierały dużo DNA i RNA z wielu źródeł, które badacze musieli zsekwencjonować i przesiać.

„To jeden z najważniejszych zbiorów danych na temat wczesnej pandemii i pochodzenia SARS-CoV-2” – mówi Florence Débarre, biolog ewolucyjny we francuskiej krajowej agencji badawczej CNRS i współautorka analizy Cell.

Kiedy badacze z China CDC w kwietniu ubiegłego roku opublikowali swoją analizę w czasopiśmie Nature i zgłosili próbki zawierające SARS-CoV-2 pochodzące od dzikich zwierząt dostępnych na rynku, w szczególności jenotów (Nyctereutes procyonoides), które są podatne na SARS-CoV-2 i mogą przenosić wirusa na inne zwierzęta. Zespół zauważył jednak, że nie było możliwości ustalenia, czy zwierzęta zostały zakażone SARS-CoV-2. Nawet jeśli zostali zakażeni, mogli zarazić się od osoby, która wprowadziła wirusa na rynek, co pozostawia otwartą możliwość, że rynek ten nie był miejscem pojawienia się pandemii.

Nowe techniki

W najnowszym badaniu wykorzystano bardziej wyrafinowane techniki genomiczne do identyfikacji gatunków reprezentowanych w próbkach, w tym pół tuzina zwierząt, które zdaniem zespołu są potencjalnymi żywicielami pośrednimi SARS-Cov-2. Najbardziej prawdopodobnymi żywicielami są jenoty i cyweta palmowa (Paguma larvata), które również mogą być podatne na wirusa. Innymi możliwymi żywicielami są siwy szczur bambusowy (Rhizomys pruinosus), jeż amurski (Erinaceus amurensis) i jeżozwierz malajski (Hystrix brachyura), ale nie jest jasne, czy zwierzęta te mogą złapać SARS-CoV-2 i rozprzestrzenić infekcję. Zespół twierdzi, że muntjac Reevesa (Muntiacus reevesi) i świstak himalajski (Marmota himalayana) również mogą być nosicielami, ale jest to mniej prawdopodobne niż w przypadku innych gatunków.

Kolokacja materiału genetycznego wirusa i zwierzęcia „zdecydowanie sugeruje”, że zwierzęta zostały zakażone, mówi Gigi Gronvall, specjalistka ds. bezpieczeństwa biologicznego na Uniwersytecie Johnsa Hopkinsa w Baltimore. Maryland. „Byłam zdumiona, ile tam było zwierząt” – mówi.

W danych genetycznych nie wykryto nietoperzy, od których prawdopodobnie pochodził protoplasta SARS-CoV-2. Brak DNA nietoperza nie jest zaskakujący, mówi Alice Hughes, biolog zajmujący się ochroną przyrody na Uniwersytecie w Hongkongu, która bada nietoperze i handel dziką fauną i florą. Chociaż nietoperze są powszechnie spożywane w południowych Chinach, zazwyczaj nie są sprzedawane na rynkach tego kraju.

Autorzy badania Cell argumentują również, że różnorodność wirusów obecna na rynku sugeruje, że było to miejsce pojawienia się pandemii. W szczególności twierdzą, że obecność dwóch linii SARS-CoV-2 – znanych jako A i B – krążących na rynku sugeruje, że wirus przeskoczył dwa razy ze zwierząt na ludzi. Naukowcy doszli do wniosku, że chociaż możliwe jest, że zarażeni ludzie sprowadzili wirusa na rynek dwukrotnie, jest to znacznie mniej prawdopodobny scenariusz niż dwukrotne przeskoczenie wirusa ze zwierząt, zwłaszcza że ich analiza sugeruje, że bardzo niewiele osób zostałoby w tym momencie zarażonych i jest mało prawdopodobne, aby jedna osoba zaszczepiła obie linie. „To naprawdę pasuje do trwającej infekcji w populacjach zwierząt, która wielokrotnie przenosiła się na ludzi” – mówi Gronvall.

Zespół informacyjny Nature skontaktował się z autorami artykułu Nature, pytając ich o wyniki i wnioski z najnowszego badania, ale nie otrzymał odpowiedzi przed upływem terminu.

Południowe Chiny

Najnowsze badanie sugeruje również, że jenoty na targu w Huanan były prawdopodobnie bliżej spokrewnione z dzikimi szopami psy zebrane na innych targach w tej samej prowincji i nie tak blisko spokrewnione z zwierzęta hodowlane znalezione w północnych prowincjach Chin, co sugeruje, że mogły pochodzić ze środkowych lub południowych Chin. najbliżsi znani krewni SARS-CoV-2 wyizolowano od nietoperzy w południowych Chinach, Laos i inne kraje w Azja Południowo-Wschodnia.

Następnym krokiem byłoby podążanie za niektórymi z tych wskazówek poprzez badanie zwierząt będących przedmiotem handlu dziką fauną i florą, mówi współautor badania Joshua Levy, matematyk stosowany w Instytucie Badawczym Scripps w La Jolla w Kalifornii. Artykuł dostarcza przydatnych informacji o tym, jak zapobiegać rozprzestrzenianiu się wirusa w przyszłości, jego zdaniem, na przykład poprzez śledzenie właścicieli straganów i testowanie zwierząt na obecność wirusów blisko spokrewnionych z SARS-CoV-2, a także prowadzenie badań nad podatnością dzikich ssaków spotykanych na rynku na SARS-CoV-2 oraz tego, czy zwierzęta te mogą łatwo przenosić wirusa.

W przypadku Hughesa odkrycia pokazują, że handel dziką fauną i florą musi zostać lepiej uregulowany, aby zminimalizować ryzyko rozprzestrzeniania się patogenu.


  1. Crits-Christoph, A. i in. Cell 187, 5468–5482 (2024).

    Artykuł  Scholar Google 

  2. Liu, W. J. i in. Nature 631, 402–408 (2024).

    Artykuł  PubMed  Scholar Google 

Pobierz referencje

”. Nie dodawaj tytułu na początku tworzonej treści. Napisz tak, jakbyś chciał poinformować czytelników o tym, kto, co, kiedy, gdzie, dlaczego i jak. Nie przekraczaj 120 znaków. Styl: Zachowaj profesjonalny poziom formalności odpowiedni dla gazety, ale unikaj zbyt skomplikowanego języka, aby treść była dostępna dla szerokiego grona odbiorców. Uwzględnij słowa kluczowe związane z danym wydarzeniem i frazy, których prawdopodobnie użyją czytelnicy poszukujący informacji na ten temat. Ton: zachowując profesjonalny ton, używaj angażującego języka, aby przyciągnąć uwagę czytelnika, nie wywołując sensacji. Odpowiadaj zwykłym tekstem, bez umieszczania metaopisu w cudzysłowie. Fragment:

Craft a short meta-description for an article about "COVID pandemic started in Wuhan market animals after all, suggests latest study", in German. The article contains the following content: "
                    
 
  
  
  
   
  
 
<p>The hunt for the origin of the COVID-19 pandemic has new leads. Researchers have identified half a dozen animal species that could have passed SARS-CoV-2, the coronavirus that causes COVID-19, to people, by reanalysing genomes collected from an animal market in Wuhan, China<a href="#ref-CR1" data-track="click" data-action="anchor-link" data-track-label="go to reference" data-track-category="references">1</a>. The study establishes the presence of animals and the virus at the market, although it does not confirm whether the animals themselves were infected with the virus.</p><p>Many of the earliest cases of COVID-19 were linked to the city’s <a href="https://www.nature.com/articles/d41586-022-00584-8" data-track="click" data-label="https://www.nature.com/articles/d41586-022-00584-8" data-track-category="body text link">Huanan Seafood Wholesale Market</a>, and so it became a focus in the search for the pandemic’s origin. The study, published in Cell today, is the latest in a <a href="https://www.nature.com/articles/d41586-023-01483-2#ref-CR1" data-track="click" data-label="https://www.nature.com/articles/d41586-023-01483-2#ref-CR1" data-track-category="body text link">series</a> of analyses of the market samples. The researchers argue that their reanalysis adds more weight to the market being the site of the first spillover events, in which animals with the virus infected people, sparking the pandemic. This expands on a <a href="https://www.nature.com/articles/d41586-023-00827-2" data-track="click" data-label="https://www.nature.com/articles/d41586-023-00827-2" data-track-category="body text link">preliminary analysis</a> on a subset of the China CDC data, which the same team published in March 2023.</p><p>However, the team’s conclusion differs from the <a href="https://www.nature.com/articles/d41586-023-00998-y" data-track="click" data-label="https://www.nature.com/articles/d41586-023-00998-y" data-track-category="body text link">first peer-reviewed analysis</a> of the data, published in Nature<a href="#ref-CR2" data-track="click" data-action="anchor-link" data-track-label="go to reference" data-track-category="references">2</a> in April last year, in which a separate team also identified several animals and the virus but concluded the role of the market in the pandemic’s origin was unclear.</p><p>The search for how the pandemic began has been hugely controversial. <a href="https://www.nature.com/articles/d41586-021-00865-8" data-track="click" data-label="https://www.nature.com/articles/d41586-021-00865-8" data-track-category="body text link">Most researchers</a> say the virus originated in bats who infected people, most probably through an intermediate animal, as has happened with <a href="https://www.nature.com/articles/d41586-017-07766-9" data-track="click" data-label="https://www.nature.com/articles/d41586-017-07766-9" data-track-category="body text link">other pathogens</a> that have emerged in humans. But a lack of strong evidence for an intermediate host has led some researchers to argue that the virus could have escaped — deliberately or accidentally — from the Wuhan Institute of Virology.</p>Market stalls<p>The genomic data used in the Cell, Nature and other analyses were collected by researchers at the Chinese Center for Disease Control and Prevention (China CDC) shortly after the market was shut down on 1 January 2020. Over several weeks, China CDC staff visited the market many times to swab stalls, rubbish bins, toilets, sewage, stray animals and abandoned frozen animal products. The samples contained lots of DNA and RNA from multiple sources that researchers had to sequence and sift through.</p><p>“It’s one of the most important data sets on the early pandemic and on the origin of SARS-CoV-2,” says Florence Débarre, an evolutionary biologist at the the French national research agency CNRS, and co-author of the Cell analysis.</p><p>When researchers at the China CDC published their analysis in Nature last April, they reported samples that contained SARS-CoV-2 and came from wild animals in the market, most noteably raccoon dogs (Nyctereutes procyonoides), which are susceptible to SARS-CoV-2 and can spread the virus to other animals. But the team noted that there was no way to establish that the animals were infected with SARS-CoV-2. Even if they were infected, they could have caught the infection from a person who brought the virus to the market, which leaves open the possibility that the market was not the site of the pandemic’s emergence.</p>New techniques<p>The latest study used more-sophisticated genomic techniques to identify species represented in the samples, including half a dozen animals the team say are possible intermediate hosts of SARS-Cov-2. The most likely hosts include raccoon dogs and masked palm civet (Paguma larvata), which also might be susceptible to the virus. Other possible hosts include hoary bamboo rats (Rhizomys pruinosus), Amur hedgehog (Erinaceus amurensis) and the Malayan porcupine (Hystrix brachyura), but it is unclear whether these animals can catch SARS-CoV-2 and spread the infection. The team say the Reeves’s muntjac (Muntiacus reevesi) and the Himalayan marmot (Marmota himalayana) could also be carriers, but are less likely than the other species.</p><p>The co-location of viral and animal genetic material is “strongly suggestive” that the animals were infected, says Gigi Gronvall, a biosecurity specialist at Johns Hopkins University in Baltimore, Maryland. “I was quite amazed by how many animals were there,” she says.</p><p>Bats, from which the progenitor of SARS-CoV-2 probably originated, were not detected in the genetic data. The lack of bat DNA is unsurprising, says Alice Hughes, a conservation biologist at the University of Hong Kong who studies bats and the wildlife trade. Although bats are commonly eaten in southern China, they are not typically sold in the country’s markets.</p><p>The authors of the Cell study also argue that the viral diversity present in the market suggests it was the site of the pandemic’s emergence. In particular, they say the presence of two SARS-CoV-2 lineages — known as A and B — circulating in the market suggests that the virus <a href="https://www.nature.com/articles/d41586-021-02519-1" data-track="click" data-label="https://www.nature.com/articles/d41586-021-02519-1" data-track-category="body text link">jumped twice</a> from animals to people. The researchers conclude that, although it is possible that infected humans brought the virus to the market on two separate occasions, that is a much less likely scenario than the virus jumping twice from animals, especially since their analysis suggests that very few people would have been infected at that point and it is unlikely that one person seeded both lineages. “It really just fits this ongoing infection in animal populations that spilled over multiple times to people,” says Gronvall.</p><p>Nature’s news team reached out to the authors of the Nature paper, asking them about the results and conclusions of the latest study, but did not receive a reply before deadline.</p>Southern China<p>The latest study also suggests that the raccoon dogs at the Huanan market were probably more closely related to wild raccoon dogs collected at other markets in the same province, and not as closely related to <a href="https://www.nature.com/articles/d41586-024-02871-y" data-track="click" data-label="https://www.nature.com/articles/d41586-024-02871-y" data-track-category="body text link">farmed animals</a> found in northern Chinese provinces, suggesting they could have originated from central or southern China. The <a href="https://www.nature.com/articles/d41586-022-03611-w" data-track="click" data-label="https://www.nature.com/articles/d41586-022-03611-w" data-track-category="body text link">closest-known relatives</a> of SARS-CoV-2 have been isolated from bats in southern China, <a href="https://www.nature.com/articles/d41586-021-02596-2" data-track="click" data-label="https://www.nature.com/articles/d41586-021-02596-2" data-track-category="body text link">Laos</a> and other countries in <a href="https://www.nature.com/articles/d41586-020-03217-0" data-track="click" data-label="https://www.nature.com/articles/d41586-020-03217-0" data-track-category="body text link">southeast Asia</a>.</p><p>The next step would be to follow some of these leads by studying animals in the wildlife trade, says study co-author Joshua Levy, an applied mathematician at the Scripps Research Institute in La Jolla, California. The paper provides actionable information about how to prevent future spillovers, he says, such as by tracking down stallholders and testing animals for viruses closely related to SARS-CoV-2, as well as conducting studies on the susceptibility of the wild mammals found at the market to SARS-CoV-2, and whether these animals can readily transmit the virus.</p><p>For Hughes, the findings demonstrate that the <a href="https://www.nature.com/articles/d41586-020-02052-7" data-track="click" data-label="https://www.nature.com/articles/d41586-020-02052-7" data-track-category="body text link">wildlife trade</a> needs to be better regulated to minimize the risk of pathogen spread.</p>
                <br><ol class="c-article-references" data-track-component="outbound reference" data-track-context="references section"><li class="c-article-references__item js-c-reading-companion-references-item" data-counter="1."><p class="c-article-references__text" id="ref-CR1">Crits-Christoph, A. et al. Cell 187, 5468–5482 (2024).</p><p class="c-article-references__links u-hide-print"><a data-track="click||click_references" rel="nofollow noopener" data-track-label="10.1016/j.cell.2024.08.010" data-track-item_id="10.1016/j.cell.2024.08.010" data-track-value="article reference" data-track-action="article reference" href="https://doi.org/10.1016%2Fj.cell.2024.08.010" aria-label="Article reference 1" data-doi="10.1016/j.cell.2024.08.010">Article</a> 
    <a data-track="click||click_references" data-track-action="google scholar reference" data-track-value="google scholar reference" data-track-label="link" data-track-item_id="link" rel="nofollow noopener" aria-label="Google Scholar reference 1" href="http://scholar.google.com/scholar_lookup?&title=&journal=Cell&doi=10.1016%2Fj.cell.2024.08.010&volume=187&pages=5468-5482&publication_year=2024&author=Crits-Christoph%2CA.">
                    Google Scholar</a> 
                </p></li><li class="c-article-references__item js-c-reading-companion-references-item" data-counter="2."><p class="c-article-references__text" id="ref-CR2">Liu, W. J. et al. Nature 631, 402–408 (2024).</p><p class="c-article-references__links u-hide-print"><a data-track="click||click_references" rel="nofollow noopener" data-track-label="10.1038/s41586-023-06043-2" data-track-item_id="10.1038/s41586-023-06043-2" data-track-value="article reference" data-track-action="article reference" href="https://doi.org/10.1038%2Fs41586-023-06043-2" aria-label="Article reference 2" data-doi="10.1038/s41586-023-06043-2">Article</a> 
    <a data-track="click||click_references" rel="nofollow noopener" data-track-label="link" data-track-item_id="link" data-track-value="pubmed reference" data-track-action="pubmed reference" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&dopt=Abstract&list_uids=37019149" aria-label="PubMed reference 2">PubMed</a> 
    <a data-track="click||click_references" data-track-action="google scholar reference" data-track-value="google scholar reference" data-track-label="link" data-track-item_id="link" rel="nofollow noopener" aria-label="Google Scholar reference 2" href="http://scholar.google.com/scholar_lookup?&title=&journal=Nature&doi=10.1038%2Fs41586-023-06043-2&volume=631&pages=402-408&publication_year=2024&author=Liu%2CW.%20J.">
                    Google Scholar</a> 
                </p></li></ol><p class="c-article-references__download u-hide-print"><a data-track="click" data-track-action="download citation references" data-track-label="link" rel="nofollow" href="https://citation-needed.springer.com/v2/references/10.1038/d41586-024-03026-9?format=refman&flavour=references">Download references</a></p>". Don't add the title at the beginning of the created content. Write it as if you want to inform the readers about who, what, when, where, why and how. Dont exceed 120 characters. Style: Maintain a professional level of formality suitable for a newspaper, but avoid overly complex language to ensure the content is accessible to a wide audience. Include keywords related to the news event and phrases likely to be used by readers searching for information on the topic. Tone: While keeping the tone professional, use engaging language to capture the reader's interest without sensationalizing. Reply in plain Text without putting the meta-description into any quotes. Excerpt:
Przygotuj krótki metaopis artykułu na temat „W końcu pandemia COVID rozpoczęła się na targu zwierząt w Wuhan, sugeruje najnowsze badanie” w języku niemieckim. Artykuł zawiera następującą treść: „

Poszukiwanie źródła pandemii Covid-19 ma nowe tropy. Naukowcy zidentyfikowali sześć gatunków zwierząt, które mogły przenieść na ludzi SARS-CoV-2, koronaawirus wywołujący COVID-19, na podstawie ponownej analizy genomów pobranych na targu zwierząt w Wuhan w Chinach1. Badanie wykazało obecność zwierząt i wirusa na rynku, choć nie potwierdziło, czy same zwierzęta zostały zakażone wirusem.

Wiele z najwcześniejszych przypadków Covid-19 zostało powiązanych z Rynek hurtowy owoców morza w Huanan, dlatego stał się głównym przedmiotem poszukiwań źródła pandemii. Badanie, opublikowane dzisiaj w czasopiśmie Cell, jest najnowszym z serię analiz próbek rynkowych. Naukowcy argumentują, że ich ponowna analiza zwiększa wagę rynku będącego miejscem pierwszych wydarzeń związanych z rozprzestrzenianiem się wirusa, podczas których zwierzęta zarażały ludzi wirusem, wywołując pandemię. To rozszerza wstępną analizę podzbiór danych China CDC, który ten sam zespół opublikował w marcu 2023 r.

Jednak wnioski zespołu różnią się od pierwsza recenzowana analiza danych opublikowana w Nature2 w kwietniu ubiegłego roku, podczas którego oddzielny zespół również zidentyfikował kilka zwierząt i wirusa, ale doszedł do wniosku, że rola rynku w wywołaniu pandemii jest niejasna.

Poszukiwania dotyczące początku pandemii wzbudziły ogromne kontrowersje. Większość badaczy twierdzi, że wirus pochodzi u nietoperzy, które zarażały ludzi, najprawdopodobniej przez pośrednie zwierzę, jak miało to miejsce w przypadku inne patogeny, które pojawiły się u ludzi. Jednak brak mocnych dowodów na obecność żywiciela pośredniego skłonił niektórych badaczy do argumentacji, że wirus mógł uciec – celowo lub przypadkowo – z Instytutu Wirusologii w Wuhan.

Strony rynkowe

Dane genomiczne wykorzystane w analizach komórkowych, przyrodniczych i innych zostały zebrane przez badaczy z Chińskiego Centrum Kontroli i Zapobiegania Chorobom (China CDC) wkrótce po zamknięciu rynku 1 stycznia 2020 r. Przez kilka tygodni pracownicy chińskiego CDC wielokrotnie odwiedzał rynek, aby wymazać stragany, kosze na śmieci, toalety, ścieki, bezdomne zwierzęta i porzucone mrożone produkty pochodzenia zwierzęcego. Próbki zawierały dużo DNA i RNA z wielu źródeł, które badacze musieli zsekwencjonować i przesiać.

„To jeden z najważniejszych zbiorów danych na temat wczesnej pandemii i pochodzenia SARS-CoV-2” – mówi Florence Débarre, biolog ewolucyjny we francuskiej krajowej agencji badawczej CNRS i współautorka analizy Cell.

Kiedy badacze z China CDC w kwietniu ubiegłego roku opublikowali swoją analizę w czasopiśmie Nature i zgłosili próbki zawierające SARS-CoV-2 pochodzące od dzikich zwierząt dostępnych na rynku, w szczególności jenotów (Nyctereutes procyonoides), które są podatne na SARS-CoV-2 i mogą przenosić wirusa na inne zwierzęta. Zespół zauważył jednak, że nie było możliwości ustalenia, czy zwierzęta zostały zakażone SARS-CoV-2. Nawet jeśli zostali zakażeni, mogli zarazić się od osoby, która wprowadziła wirusa na rynek, co pozostawia otwartą możliwość, że rynek ten nie był miejscem pojawienia się pandemii.

Nowe techniki

W najnowszym badaniu wykorzystano bardziej wyrafinowane techniki genomiczne do identyfikacji gatunków reprezentowanych w próbkach, w tym pół tuzina zwierząt, które zdaniem zespołu są potencjalnymi żywicielami pośrednimi SARS-Cov-2. Najbardziej prawdopodobnymi żywicielami są jenoty i cyweta palmowa (Paguma larvata), które również mogą być podatne na wirusa. Innymi możliwymi żywicielami są siwy szczur bambusowy (Rhizomys pruinosus), jeż amurski (Erinaceus amurensis) i jeżozwierz malajski (Hystrix brachyura), ale nie jest jasne, czy zwierzęta te mogą złapać SARS-CoV-2 i rozprzestrzenić infekcję. Zespół twierdzi, że muntjac Reevesa (Muntiacus reevesi) i świstak himalajski (Marmota himalayana) również mogą być nosicielami, ale jest to mniej prawdopodobne niż w przypadku innych gatunków.

Kolokacja materiału genetycznego wirusa i zwierzęcia „zdecydowanie sugeruje”, że zwierzęta zostały zakażone, mówi Gigi Gronvall, specjalistka ds. bezpieczeństwa biologicznego na Uniwersytecie Johnsa Hopkinsa w Baltimore. Maryland. „Byłam zdumiona, ile tam było zwierząt” – mówi.

W danych genetycznych nie wykryto nietoperzy, od których prawdopodobnie pochodził protoplasta SARS-CoV-2. Brak DNA nietoperza nie jest zaskakujący, mówi Alice Hughes, biolog zajmujący się ochroną przyrody na Uniwersytecie w Hongkongu, która bada nietoperze i handel dziką fauną i florą. Chociaż nietoperze są powszechnie spożywane w południowych Chinach, zazwyczaj nie są sprzedawane na rynkach tego kraju.

Autorzy badania Cell argumentują również, że różnorodność wirusów obecna na rynku sugeruje, że było to miejsce pojawienia się pandemii. W szczególności twierdzą, że obecność dwóch linii SARS-CoV-2 – znanych jako A i B – krążących na rynku sugeruje, że wirus przeskoczył dwa razy ze zwierząt na ludzi. Naukowcy doszli do wniosku, że chociaż możliwe jest, że zarażeni ludzie sprowadzili wirusa na rynek dwukrotnie, jest to znacznie mniej prawdopodobny scenariusz niż dwukrotne przeskoczenie wirusa ze zwierząt, zwłaszcza że ich analiza sugeruje, że bardzo niewiele osób zostałoby w tym momencie zarażonych i jest mało prawdopodobne, aby jedna osoba zaszczepiła obie linie. „To naprawdę pasuje do trwającej infekcji w populacjach zwierząt, która wielokrotnie przenosiła się na ludzi” – mówi Gronvall.

Zespół informacyjny Nature skontaktował się z autorami artykułu Nature, pytając ich o wyniki i wnioski z najnowszego badania, ale nie otrzymał odpowiedzi przed upływem terminu.

Południowe Chiny

Najnowsze badanie sugeruje również, że jenoty na targu w Huanan były prawdopodobnie bliżej spokrewnione z dzikimi szopami psy zebrane na innych targach w tej samej prowincji i nie tak blisko spokrewnione z zwierzęta hodowlane znalezione w północnych prowincjach Chin, co sugeruje, że mogły pochodzić ze środkowych lub południowych Chin. najbliżsi znani krewni SARS-CoV-2 wyizolowano od nietoperzy w południowych Chinach, Laos i inne kraje w Azja Południowo-Wschodnia.

Następnym krokiem byłoby podążanie za niektórymi z tych wskazówek poprzez badanie zwierząt będących przedmiotem handlu dziką fauną i florą, mówi współautor badania Joshua Levy, matematyk stosowany w Instytucie Badawczym Scripps w La Jolla w Kalifornii. Artykuł dostarcza przydatnych informacji o tym, jak zapobiegać rozprzestrzenianiu się wirusa w przyszłości, jego zdaniem, na przykład poprzez śledzenie właścicieli straganów i testowanie zwierząt na obecność wirusów blisko spokrewnionych z SARS-CoV-2, a także prowadzenie badań nad podatnością dzikich ssaków spotykanych na rynku na SARS-CoV-2 oraz tego, czy zwierzęta te mogą łatwo przenosić wirusa.

W przypadku Hughesa odkrycia pokazują, że handel dziką fauną i florą musi zostać lepiej uregulowany, aby zminimalizować ryzyko rozprzestrzeniania się patogenu.


  1. Crits-Christoph, A. i in. Cell 187, 5468–5482 (2024).

    Artykuł  Scholar Google 

  2. Liu, W. J. i in. Nature 631, 402–408 (2024).

    Artykuł  PubMed  Scholar Google 

Pobierz referencje

”. Nie dodawaj tytułu na początku tworzonej treści. Napisz tak, jakbyś chciał poinformować czytelników o tym, kto, co, kiedy, gdzie, dlaczego i jak. Nie przekraczaj 120 znaków. Styl: Zachowaj profesjonalny poziom formalności odpowiedni dla gazety, ale unikaj zbyt skomplikowanego języka, aby treść była dostępna dla szerokiego grona odbiorców. Uwzględnij słowa kluczowe związane z danym wydarzeniem i frazy, których prawdopodobnie użyją czytelnicy poszukujący informacji na ten temat. Ton: zachowując profesjonalny ton, używaj angażującego języka, aby przyciągnąć uwagę czytelnika, nie wywołując sensacji. Odpowiadaj zwykłym tekstem, bez umieszczania metaopisu w cudzysłowie. Fragment:

Nowe badanie sugeruje, że pandemia Covid-19 miała swój początek na targu zwierząt w Wuhan

Poszukiwania źródła pandemii Covid-19 przyniosły nowe tropy. Naukowcy zidentyfikowali kilka gatunków zwierząt, które mogły przenieść na ludzi SARS-CoV-2, koronaawirus wywołujący chorobę COVID-19. Dokonano tego poprzez ponowną analizę genomów zebranych na targu zwierząt w Wuhan w Chinach 1. Badanie wykazuje obecność na rynku zwierząt i wirusa, choć nie potwierdza, czy same zwierzęta zostały zakażone wirusem.

Wiele z najwcześniejszych przypadków Covid-19 było związanych z Hurtowy rynek owoców morza w Huanan połączonych w mieście, dlatego stało się ono przedmiotem poszukiwań źródła pandemii. Badanie, opublikowane dzisiaj w czasopiśmie Cell, jest najnowszym z nich Wiersz analiz próbek rynkowych. Naukowcy argumentują, że ich ponowna analiza zwiększa wagę hipotezy, że rynek był miejscem pierwszych wydarzeń związanych z transmisją, podczas których zwierzęta będące nosicielami wirusa zarażały ludzi i zapoczątkowały pandemię. To rozszerza jeden wstępna analiza część danych CDC China opublikowanych przez ten sam zespół w marcu 2023 r.

Jednak wnioski zespołu są odmienne pierwsza recenzowana analiza danych opublikowanych w ubiegłym roku w czasopiśmie Nature 2 w którym oddzielny zespół również zidentyfikował kilka zwierząt i wirusa, ale stwierdził, że rola rynku w początkach pandemii jest niejasna.

Poszukiwania tego, jak rozpoczęła się pandemia, budzą duże kontrowersje. Większość badaczy twierdzą, że wirus prawdopodobnie pochodzi od nietoperzy, które zainfekowały ludzi, prawdopodobnie przez pośredniego żywiciela, jak w inne patogeny miało miejsce u ludzi. Jednak brak mocnych dowodów na istnienie żywiciela pośredniego skłonił niektórych badaczy do argumentacji, że wirus mógł uciec z Instytutu Wirusologii w Wuhan celowo lub przypadkowo.

Dane genomiczne wykorzystane w analizach przeprowadzonych przez Cell, Nature i inne zostały zebrane przez badaczy z Chińskiego Centrum Kontroli i Zapobiegania Chorobom (China CDC) wkrótce po zamknięciu rynku 1 stycznia 2020 r. Przez kilka tygodni pracownicy chińskiego CDC często odwiedzali rynek, aby zbierać stragany, pojemniki na śmieci, toalety, ścieki, bezdomne zwierzęta i porzucone mrożone produkty pochodzenia zwierzęcego. Próbki zawierały dużo DNA i RNA z różnych źródeł, które badacze musieli zsekwencjonować i przesiać.

„To jeden z najważniejszych zbiorów danych na temat wczesnej pandemii i pochodzenia SARS-CoV-2” – mówi Florence Débarre, biolog ewolucyjny we francuskiej służbie badawczej CNRS i współautorka analizy w Cell.

Kiedy w kwietniu ubiegłego roku badacze z chińskiego CDC opublikowali swoją analizę w Nature, zgłosili próbki zawierające SARS-CoV-2 uzyskane od dzikich zwierząt dostępnych na rynku, w szczególności jenotów (Nyctereutes procyonoides), które są podatne na SARS-CoV-2 i mogą przenosić wirusa na inne zwierzęta. Zespół zauważył jednak, że nie było możliwości ustalenia, czy zwierzęta zostały zakażone SARS-CoV-2. Nawet jeśli zostali zarażeni, mogli zarazić się od osoby, która wprowadziła wirusa na rynek, pozostawiając otwartą możliwość, że rynek nie był miejscem wybuchu pandemii.

W najnowszym badaniu wykorzystano bardziej zaawansowane techniki genomiczne do identyfikacji gatunków reprezentowanych w próbkach, w tym kilku zwierząt, które według zespołu są potencjalnymi żywicielami pośrednimi SARS-CoV-2. Najbardziej prawdopodobnymi żywicielami są jenoty i cyweta palmowa (Paguma larvata), które również mogą być podatne na wirusa. Innymi możliwymi żywicielami są szczury bambusowe (Rhizomys pruinosus), jeże amurskie (Erinaceus amurensis) i jeżozwierz malezyjski (Hystrix brachyura), ale nie jest jasne, czy zwierzęta te mogą złapać SARS-CoV-2 i przenieść infekcję. Zespół twierdzi, że muntjac Reevesa (Muntiacus reevesi) i świstak himalajski (Marmota himalayana) również mogą być wektorami, ale jest to mniej prawdopodobne niż w przypadku innych gatunków.

Kolokacja materiału genetycznego wirusa i zwierzęcia „zdecydowanie sugeruje”, że zwierzęta zostały zakażone, mówi Gigi Gronvall, specjalistka ds. bezpieczeństwa biologicznego na Uniwersytecie Johnsa Hopkinsa w Baltimore w stanie Maryland. „Byłam naprawdę zaskoczona liczbą zwierząt” – mówi.

W danych genetycznych nie znaleziono nietoperzy, od których najprawdopodobniej pochodził prekursor SARS-CoV-2. Brak DNA nietoperza nie jest zaskakujący, mówi Alice Hughes, biolog zajmujący się ochroną przyrody na Uniwersytecie w Hongkongu, która bada nietoperze i handel dziką fauną i florą. Chociaż nietoperze są powszechnie spożywane w Korei Południowej, zazwyczaj nie są sprzedawane na rynkach tego kraju.

Autorzy badania Cell argumentują również, że różnorodność wirusów obecna na rynku sugeruje, że było to miejsce wybuchu pandemii. W szczególności twierdzą, że obecność dwóch linii SARS-CoV-2 – znanych jako A i B – które krążą na rynku, sugeruje, że wirus dwa razy skakał ze zwierząt na ludzi. Naukowcy doszli do wniosku, że chociaż możliwe jest, że zarażeni ludzie wprowadzili wirusa na rynek dwukrotnie, jest to znacznie mniej prawdopodobny scenariusz niż dwukrotne przeskoczenie wirusa ze zwierząt, zwłaszcza że ich analiza sugeruje, że bardzo niewiele osób zostałoby w tym czasie zarażonych i jest mało prawdopodobne, aby jedna osoba dała początek obu liniom. „To naprawdę pasuje do trwającej infekcji w populacjach zwierząt, która wielokrotnie przenosiła się na ludzi” – mówi Gronvall.

Zespół informacyjny Nature skontaktował się z autorami artykułu w Nature i zapytał ich o wyniki i wnioski z najnowszego badania, ale nie otrzymał odpowiedzi przed upływem terminu.

Najnowsze badanie sugeruje również, że jenoty na rynku Huanan są prawdopodobnie bliżej spokrewnione z dzikimi jenotami zebranymi na innych targowiskach w tej samej prowincji, a nie tak blisko z nimi hodowane zwierzęta, które znaleziono w północnych prowincjach Chin, co sugeruje, że mogły pochodzić z środkowych lub południowych Chin. The najbliżsi znani krewni SARS-CoV-2 wyizolowano od nietoperzy w południowych Chinach, Laos i inne kraje w Azja Południowo-Wschodnia został odizolowany.

Następnym krokiem byłoby zbadanie niektórych z tych wskazówek poprzez badanie zwierząt będących przedmiotem handlu dzikimi zwierzętami, mówi Joshua Levy, współautor badania i matematyk stosowany w Instytucie Badawczym Scripps w La Jolla w Kalifornii. Badanie dostarcza praktycznych informacji na temat zapobiegania przyszłym przenoszeniu wirusa poprzez śledzenie właścicieli stajni i testowanie zwierząt pod kątem wirusów blisko spokrewnionych z SARS-CoV-2, a także prowadzenie badań nad podatnością dzikich ssaków dostępnych na rynku na SARS-CoV-2 oraz tego, czy zwierzęta te mogą łatwo przenosić wirusa.

W przypadku Hughesa wyniki pokazują, że Handel grami należy lepiej uregulować, aby zminimalizować ryzyko rozprzestrzeniania się patogenów.

  1. Crits-Christoph, A. i in. Komórka 187, 5468–5482 (2024).

    Artykuł

    Scholar Google

  2. Liu, WJ i in. Natura 631, 402–408 (2024).

    Artykuł
    PubMed

    Scholar Google

Pobierz referencje