Από τη δεκαετία του 1970, η κουλτούρα «έξω ο ήλιος, όπλα έξω» πίσω από τους θανάτους από καρκίνο του δέρματος στους άνδρες έχει τριπλασιαστεί

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

Φιλανθρωπικά ιδρύματα διαπίστωσαν ότι οι Βρετανοί άνδρες έχουν 69% περισσότερες πιθανότητες να πεθάνουν από καρκίνο του δέρματος από τις γυναίκες Οι ειδικοί λένε ότι οι άνδρες που πηγαίνουν τόπλες όταν ο καιρός είναι πιο ζεστός μπορεί να εξηγήσει τη διαφορά Το ποσοστό θνησιμότητας από μελάνωμα στους άνδρες έχει αυξηθεί 219% από το 1973. χρόνια. Η Cancer Research UK διαπίστωσε ότι από το 1972, οι θάνατοι από μελάνωμα στους άνδρες έχουν αυξηθεί κατά 219 τοις εκατό...

Wohltätigkeitsorganisationen fanden heraus, dass britische Männer mit 69 % höherer Wahrscheinlichkeit an Hautkrebs sterben als Frauen Experten sagen, dass Männer, die bei wärmerem Wetter oben ohne gehen, den Unterschied erklären könnten Die Sterblichkeitsrate von Melanomen bei Männern ist seit 1973 um 219 % gestiegen Die Warnung für die Briten, sonnensicher zu sein, kommt an diesem Wochenende mit einer heißen Wettervorhersage Experten zufolge könnte die „Sonne aus, Waffen aus“-Kultur erklären, warum sich die Sterblichkeitsraten durch Hautkrebs bei Männern in den letzten 50 Jahren verdreifacht haben. Cancer Research UK stellte fest, dass seit 1972 die Melanom-Todesfälle bei Männern um 219 Prozent gestiegen …
Φιλανθρωπικά ιδρύματα διαπίστωσαν ότι οι Βρετανοί άνδρες έχουν 69% περισσότερες πιθανότητες να πεθάνουν από καρκίνο του δέρματος από τις γυναίκες Οι ειδικοί λένε ότι οι άνδρες που πηγαίνουν τόπλες όταν ο καιρός είναι πιο ζεστός μπορεί να εξηγήσει τη διαφορά Το ποσοστό θνησιμότητας από μελάνωμα στους άνδρες έχει αυξηθεί 219% από το 1973. χρόνια. Η Cancer Research UK διαπίστωσε ότι από το 1972, οι θάνατοι από μελάνωμα στους άνδρες έχουν αυξηθεί κατά 219 τοις εκατό...

Από τη δεκαετία του 1970, η κουλτούρα «έξω ο ήλιος, όπλα έξω» πίσω από τους θανάτους από καρκίνο του δέρματος στους άνδρες έχει τριπλασιαστεί

  • Wohltätigkeitsorganisationen fanden heraus, dass britische Männer mit 69 % höherer Wahrscheinlichkeit an Hautkrebs sterben als Frauen
  • Experten sagen, dass Männer, die bei wärmerem Wetter oben ohne gehen, den Unterschied erklären könnten
  • Die Sterblichkeitsrate von Melanomen bei Männern ist seit 1973 um 219 % gestiegen
  • Die Warnung für die Briten, sonnensicher zu sein, kommt an diesem Wochenende mit einer heißen Wettervorhersage

Η κουλτούρα «έξω ο ήλιος, όπλα έξω» μπορεί να εξηγήσει γιατί τα ποσοστά θνησιμότητας από καρκίνο του δέρματος στους άνδρες έχουν τριπλασιαστεί τα τελευταία 50 χρόνια, λένε οι ειδικοί.

Η Cancer Research UK διαπίστωσε ότι από το 1972, οι θάνατοι από μελάνωμα έχουν αυξηθεί κατά 219 τοις εκατό στους άνδρες, σε σύγκριση με μια αύξηση 76 τοις εκατό στις γυναίκες.

Η φιλανθρωπική οργάνωση πιστεύει ότι η αύξηση των φθηνών πακέτων διακοπών θα μπορούσε να είναι ένας παράγοντας, καθώς οι άνθρωποι σε πιο ηλιόλουστες χώρες εκτίθενται σε μεγαλύτερες ακτίνες UV.

Αλλά δεν εξηγεί τη διαφορά μεταξύ των φύλων.

Η έρευνα για τον καρκίνο ανέφερε ότι ο καρκίνος του δέρματος είναι επίσης πιο πιθανό να εντοπιστεί στους κορμούς των ανδρών από ό,τι σε άλλα μέρη του σώματος - κάτι που πιθανότατα οφείλεται στο ότι μένουν χωρίς πουκάμισο.

Ωστόσο, οι ειδικοί είπαν επίσης ότι οι άνδρες έχουν υπερβολική αυτοπεποίθηση αν πιστεύουν ότι ο ήλιος δεν είναι αρκετά δυνατός για να τους κάψειθα μπορούσε επίσης να είναι ένας παράγοντας.

Τα στοιχεία δείχνουν ότι οι άνδρες έχουν 69% περισσότερες πιθανότητες να πεθάνουν από καρκίνο του δέρματος κάθε χρόνο από τις γυναίκες - με 1.400 θανάτους στους άνδρες έναντι 980 στις γυναίκες.

Dieses Wochenende ohne Hemd?  Vielleicht möchten Sie es sich noch einmal überlegen.  In einer Warnung vor einem voraussichtlich warmen Wochenende sagte Cancer Research UK, dass die steigenden Hautkrebs-Todesraten bei Männern teilweise dadurch erklärt werden könnten, dass Männer oben ohne in die Sonne gehen

Χωρίς πουκάμισο αυτό το Σαββατοκύριακο; Μπορεί να θέλετε να το ξανασκεφτείτε. Σε μια προειδοποίηση ενόψει αυτού που αναμένεται να είναι ένα ζεστό Σαββατοκύριακο, η Cancer Research UK ανέφερε ότι τα αυξανόμενα ποσοστά θνησιμότητας από καρκίνο του δέρματος στους άνδρες θα μπορούσαν εν μέρει να εξηγηθούν από τους άνδρες που πηγαίνουν τόπλες στον ήλιο.

Eine „bernsteinfarbene“ extreme Hitzewarnung des Met Office deckt am Sonntag, Montag und Dienstag einen Großteil von England und Wales ab.  Experten sagen, dass durch die Hitze Lebensgefahr oder potenzielle schwere Krankheiten bestehen könnten

Μια «πορτοκαλί» προειδοποίηση για ακραία ζέστη από το Met Office καλύπτει μεγάλο μέρος της Αγγλίας και της Ουαλίας την Κυριακή, τη Δευτέρα και την Τρίτη. Οι ειδικοί λένε ότι η ζέστη μπορεί να αποτελέσει απειλή για τη ζωή ή πιθανή σοβαρή ασθένεια

Die Prognose für heute Nachmittag

Σχεδόν 17.000 νέες περιπτώσεις μελανώματος διαγιγνώσκονται στο Ηνωμένο Βασίλειο κάθε χρόνο, καθιστώντας το τον πέμπτο πιο συχνό καρκίνο με περίπου 2.000 θανάτους ετησίως.

Τα ποσοστά επιβίωσης εξαρτώνται από το πότε ανακαλύπτεται ο καρκίνος του δέρματος, με την έγκαιρη διάγνωση να είναι ακόμα καλύτερη.

ΠΩΣ ΝΑ ΜΕΙΝΕΤΕ ΑΣΦΑΛΗΣ ΣΤΟΝ ΗΛΙΟ

Το ηλιακό έγκαυμα αυξάνει τον κίνδυνο ενός ατόμου για καρκίνο του δέρματος.

Μπορεί να συμβεί στο εξωτερικό ή στο Ηνωμένο Βασίλειο.

Για να παραμείνετε ασφαλείς στον ήλιο, οι ειδικοί συνιστούν στους ανθρώπους:

  • Suchen Sie zwischen 11 und 15 Uhr Schatten auf, wenn die Sonnenstrahlen normalerweise am stärksten sind
  • Tragen Sie mindestens einen Sonnenschutz mit Lichtschutzfaktor 30 auf
  • Tragen Sie Sonnencreme 30 Minuten lang und kurz vor der UV-Exposition erneut auf
  • Entscheiden Sie sich bei Bedarf für einen wasserfesten Sonnenschutz und tragen Sie ihn nach dem Schwimmen, Schwitzen oder der Verwendung eines Handtuchs erneut auf
  • Bedecken Sie sich mit Schutzkleidung, einem breitkrempigen Hut und einer Sonnenbrille
  • Seien Sie bei Babys und Kleinkindern besonders vorsichtig. Säuglinge unter sechs Monaten sollten vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt werden
  • Verwenden Sie keine Sonnenbänke oder Höhensonne
  • Überprüft Muttermale und Haut auf Veränderungen

Πηγή: Επιλογή NHS

Anzeige

Η Cancer Research, μαζί με την εταιρεία κατασκευής αντηλιακών Nivea Sun, εξέδωσε την προειδοποίησή της εν αναμονή χιλιάδων Βρετανών ανδρών χωρίς πουκάμισο που συρρέουν στην παραλία και στα πάρκα αυτό το Σαββατοκύριακο για να απολαύσουν τον προβλεπόμενο θερμότερο καιρό.

Τα δεδομένα του NHS δείχνουν ότι το 12 τοις εκατό των ανδρών με καρκίνο του δέρματος διαγιγνώσκονται με μεταγενέστερη μορφή της νόσου, σε σύγκριση με το 8 τοις εκατό των γυναικών.

Είναι επίσης πιο πιθανό να αναπτύξουν καρκίνο στο πάνω μέρος του σώματός τους ή στην πλάτη τους, προσθέτοντας στη θεωρία ότι το τόπλες είναι ο μεγαλύτερος παράγοντας κινδύνου.

Ωστόσο, μια έρευνα από τη Nivea Sun σε 2.000 άνδρες έδειξε επίσης ότι η υπερβολική αυτοπεποίθηση θα μπορούσε να παίξει κάποιο ρόλο.

Αν και το 84 τοις εκατό των ανδρών γνωρίζει ότι το ηλιακό έγκαυμα αυξάνει τον κίνδυνο καρκίνου του δέρματος, το ένα τέταρτο δεν προστατεύεται πάντα από τις ακτίνες του ήλιου.

Όταν ρωτήθηκαν γιατί δεν έλαβαν προφυλάξεις, το ένα τέταρτο αυτών των ανδρών απάντησαν ότι πίστευαν ότι ο ήλιος δεν ήταν αρκετά δυνατός για να κάψει το δέρμα τους.

Η Michelle Mitchell, διευθύνουσα σύμβουλος της Cancer Research UK, είπε ότι το γεγονός ότι έξι Βρετανοί πέθαιναν από μελάνωμα κάθε μέρα υπογράμμισε τη σημασία της παραμονής ασφαλείς στον ήλιο.

«Όλοι πρέπει να λάβουμε μέτρα για να προστατευθούμε από τις βλαβερές ακτίνες UV του ήλιου», είπε.

«Το να κάνεις ηλιακό έγκαυμα κάθε δύο χρόνια μπορεί να τριπλασιάσει τον κίνδυνο καρκίνου του δέρματος».

Το Ηνωμένο Βασίλειο αναμένεται να έχει ένα ήπιο Σαββατοκύριακο με ηλιόλουστο καιρό, με τον υδράργυρο να μην αυξάνεται περαιτέρω μέχρι την επόμενη εβδομάδα, με 39 βαθμούς Κελσίου (100 F) να αναμένονται από τη Δευτέρα.

Η κ. Μίτσελ προέτρεψε τους Βρετανούς να λάβουν προφυλάξεις για να αποφύγουν να γίνουν άλλο ένα στατιστικό στοιχείο μελανώματος.

«Αυτό το Σαββατοκύριακο, θυμηθείτε να περάσετε λίγο χρόνο στη σκιά, να καλύπτεστε με ρούχα και να εφαρμόζετε τακτικά αντηλιακό με δείκτη προστασίας SPF τουλάχιστον 15 και 4 ή 5 αστέρια», είπε.

«Και αν παρατηρήσετε οποιεσδήποτε ασυνήθιστες αλλαγές σε ένα σημείο του δέρματος ή των νυχιών, μη διστάσετε να ενημερώσετε το γιατρό σας.

«Στις περισσότερες περιπτώσεις δεν είναι καρκίνος, αλλά όταν είναι, η έγκαιρη διάγνωση μπορεί να κάνει τη διαφορά».

Συνολικά, το 87,4 τοις εκατό των ατόμων που έχουν διαγνωστεί με μελάνωμα επιβιώνουν για μια δεκαετία ή περισσότερο.

Η θεραπεία εξαρτάται από το πότε θα ανακαλυφθεί. Εάν εντοπιστεί έγκαιρα, η χειρουργική επέμβαση για την αφαίρεση του καρκίνου είναι συνήθως επιτυχής.

Πιο προχωρημένες περιπτώσεις συνήθως περιλαμβάνουν τη χρήση φαρμάκων για την επιβράδυνση της εξάπλωσης του καρκίνου.

Σχεδόν 90.000 περιπτώσεις μελανώματος ανακαλύπτονται στις Ηνωμένες Πολιτείες κάθε χρόνο, με περίπου 8.000 θανάτους.

.

Πηγή: Dailymail UK