Trump HHS елиминира агенция, която свързва нивата на бедност с обезщетенията за 80 милиона души

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Кадрите на президента Доналд Тръмп в Министерството на здравеопазването и социалните услуги включват целия офис, който определя федералните насоки за бедността. Това ще определи дали десетки милиони американци ще имат право на здравни програми като Medicaid, хранителна помощ, грижи за деца и други услуги, каза бившият служител. Малкият екип с експертен опит в областта на техническите данни работи от офиса на HHS на помощник-секретаря за планиране и оценка или ASPE. Тяхното уволнение отразява други в HHS, които дойдоха без предупреждение и оставиха служителите объркани защо са били „разсечени“ – като „намаляване на силата“, бюрократичният език, използван за описание на изгарянията...

Trump HHS елиминира агенция, която свързва нивата на бедност с обезщетенията за 80 милиона души

Кадрите на президента Доналд Тръмп в Министерството на здравеопазването и социалните услуги включват целия офис, който определя федералните насоки за бедността. Това ще определи дали десетки милиони американци ще имат право на здравни програми като Medicaid, хранителна помощ, грижи за деца и други услуги, каза бившият служител.

Малкият екип с експертен опит в областта на техническите данни работи от офиса на HHS на помощник-секретаря за планиране и оценка или ASPE. Тяхното уволнение отразява други в HHS, които дойдоха без предупреждение и оставиха служителите объркани защо са били „отстранени“ - като „намаляване на силата“, бюрократичният език, използван за описание на изгарянията.

„Подозирам, че са приели офиси в тях, които имат думата „данни“ или „статистика“ в тях“, каза един от уволнените служители, социален учен, с когото KFF Health News не се съгласи, защото лицето се страхуваше от по-нататъшно обвинение. „Беше случайно, доколкото можем да преценим.“

Сред отдушниците беше Кендъл Суенсън, който ръководеше разработването на насоките за бедността в продължение на много години и беше воден като хранилище на знания по темата, според социалния учен и двама академици, които са работили с екипа на HHS.

Уволнението може да доведе до намаляване на помощта за семейства с ниски доходи през следващата година, освен ако администрацията на Тръмп не възстанови позициите или не премести задълженията им другаде, каза Робин Гертнър, уволненият директор по данни и технически анализ, който ръководеше насоките.

Насоките за бедността са „необходими на много хора и програми“, каза Тимъти Смоудинг, почетен професор по икономика в Училището по обществени въпроси La Follette към Университета на Уисконсин. „Ако мислите за някого, когото сте уволнили и искате да бъде възстановен, Swenson би бил безсмислен“, добави той.

Съгласно законопроект от 1981 г. HHS е длъжен всяка година да събира номера на линията на бедност за Бюрото за преброяване на населението, да ги коригира спрямо инфлацията и да създава насоки, които агенциите и щатите използват, за да определят кой отговаря на изискванията за различни видове помощи.

Има специален сос за създаване на насоките, който включва корекции и изчисления, каза Гертнер. Swenson и трима други служители подготвят номерата независимо и ги преглеждат заедно, преди да ги публикуват всеки януари.

На всички в офиса на Гертнер беше казано без предупреждение миналата седмица, че са пуснати в административен отпуск до 1 юни, когато работата им официално ще приключи, каза той.

„Няма буквално никой в ​​правителството, който да знае как да изчисли насоките“, каза той. „И тъй като всички сме заключени от нашите компютри, не можем да научим никого как да ги изчислява.“

Aspe имаше около 140 служители и, според бивш служител, беше на около 40 години. Разместването на HHS обедини офиса с Агенцията за изследване и качество на здравеопазването, или AHRQ, чийто персонал е намалял от 275 на около 80, според бивш служител на AHRQ, който говори при условие за анонимност.

HHS заяви, че е съкратил около 10 000 служители и че работната му сила е била намалена с около 20 000 в комбинация с други стъпки, включително програма за ранно пенсиониране. Агенцията обаче не уточни къде е направила съкращенията или идентифицира конкретни служители, които е съкратила.

„На работниците беше казано, че не могат да идват в офисите си, така че няма трансфер на знания“, каза Уендъл Примус, който е работил в Aspe по време на администрацията на Бил Клинтън. „Те нямаха време да обучат никого, да прехвърлят данни и т.н.“

HHS не отговори на искане за коментар. Секретарят Робърт Ф. Кенеди-младши досега отказва да свидетелства за съкращения на персонала пред комисиите на Конгреса, които контролират голяма част от неговата агенция. На 9 април делегация от 10 членове на Конгреса от Демократическата партия чакаше среща във фоайето на агенцията.

Групата беше ръководена от представителя на подкомитета по здравеопазване по енергетика и търговия на Камарата на представителите Даяна Дегет (D-Colo.), която каза пред репортери след това, че Кенеди трябва да се яви пред комисията „и да ни каже какъв е планът му да запази Америка здрава и да спре тези опустошителни съкращения“.

Мат Ванхифте, говорител на ръководството на Републиканския комитет, каза, че служители на HHS ще се срещнат със служители на двупартийния комитет на 11 април, за да обсъдят изгарянията и други политически въпроси.

ASPE служи като мозъчен тръст за секретаря на HHS, каза Примус, който по-късно е бил старши съветник по здравната политика на представителя Нанси Пелоси в продължение на 18 години. В допълнение към насоките за бедността, службата установява колко пари от Medicaid отиват за всеки щат и преглежда всички разпоредби, разработени от агенциите на HHS.

„Тези съкращения на персонала на HHS – 20 000 – очевидно са напълно луди“, каза Primus. "Това не бяха решения, взети от Кенеди или служители на HHS. Те се вземат в Белия дом. Няма рима или причина за това, което правят."

Лидерите на HHS може да не са наясно със законовото си задължение да издадат насоките за бедността, каза Гертнер. Ако вместо това всеки щат и федерално правителство определят насоки за себе си, това може да създаде несправедливост и да доведе до съдебни дела, каза той.

А изпълнението на стандарта от 2025 г. следващата година може да изложи на риск ползите за стотици хиляди американци, каза Гертнер. Сегашното ниво на бедност е 15 650 долара за сам човек и 32 150 долара за четиричленно семейство.

„Ако направите 30 000 долара и имате три деца, например, и направите 31 000 долара през следващата година, но цените са се повишили със 7%, изведнъж не купувате 31 000 долара веднага“, каза той, „но ако насоките са спрели да се увеличават, може вече да не отговаряте на условията за Medicaid.“

Бедността за петчленно семейство за 2025 г. е 37 650 долара.

Към октомври около 79 милиона души са били включени в Medicaid или неговата програма за здравно осигуряване на деца, като и двете са средно тествани и следователно разчитат на насоките за бедност, за да определят допустимостта.

Допустимостта на премийни субсидии за застрахователни планове, продавани на пазара на Закона за достъпни грижи, също е свързана с официалното ниво на бедност.

Един на всеки осем американци разчита на програмата за допълнителна хранителна помощ или купони за храна, а 40% от новородените и техните майки получават храна чрез програмата за жени, бебета и деца, като и двете програми също използват федералното ниво на бедност, за да определят допустимостта.

Бивши служители в кабинета заявиха, че не са нелоялни към президента. Те знаеха, че работата им изисква да следват целите на администрацията. „Опитахме се да подкрепим дневния ред на Маха“, каза социалният учен, имайки предвид рубриката на Кенеди „Направете Америка здрава“. „Дори и да не отговаряше на личните ни мирогледи, искахме да бъдем полезни.“

Демократите трябва да напуснат Twitter и да си свършат работата, за да спрат този лудатик. Не дръжте знаци, всички носете розово като „протест“, хленчете 25 часа като маниак на скоростта или някакви други безполезни символични глупости, но правете проверки, които пропиляхме детството си, учейки в курсове по социални науки и гражданско образование.

Тръмп и RFK не са крале, но никой не оспорва тези действия по някакъв смислен начин. Уволняването на федерални работници-стрелци във всички тези различни области, където нямат оправдание, е крещящо разрушаване на системите, които правят тази държава цивилизована (или която и да е друга държава изобщо). Те вече ограничиха мирните протести/събрания, като депортираха законни имигранти за протести в кампуса - това, което следва, няма да е хубаво.


източници: