Trump HHS likvidē aģentūru, kas saista nabadzības līmeni ar pabalstiem 80 miljoniem cilvēku

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Prezidenta Donalda Trampa šāvieni Veselības un cilvēkresursu departamentā ietvēra visu biroju, kas nosaka federālās nabadzības vadlīnijas. Tas noteiks, vai desmitiem miljonu amerikāņu būs tiesības uz tādām veselības programmām kā Medicaid, pārtikas palīdzība, bērnu aprūpe un citi pakalpojumi, sacīja bijušais darbinieks. Nelielā komanda ar tehnisko datu pieredzi strādāja HHS Plānošanas un novērtēšanas sekretāra palīga birojā jeb ASPE. Viņu šaušana atspoguļoja citus HHS, kas ieradās bez brīdinājuma, un lika ierēdņiem neizpratnē par to, kāpēc viņi tika "sagrauzti" - tāpat kā "spēka samazinājums", birokrātiskā valoda, kas tika izmantota, lai aprakstītu dedzināšanas...

Trump HHS likvidē aģentūru, kas saista nabadzības līmeni ar pabalstiem 80 miljoniem cilvēku

Prezidenta Donalda Trampa šāvieni Veselības un cilvēkresursu departamentā ietvēra visu biroju, kas nosaka federālās nabadzības vadlīnijas. Tas noteiks, vai desmitiem miljonu amerikāņu būs tiesības uz tādām veselības programmām kā Medicaid, pārtikas palīdzība, bērnu aprūpe un citi pakalpojumi, sacīja bijušais darbinieks.

Nelielā komanda ar tehnisko datu pieredzi strādāja HHS Plānošanas un novērtēšanas sekretāra palīga birojā jeb ASPE. Viņu izšaušana atspoguļoja citus HHS, kas nāca bez brīdinājuma, un lika ierēdņiem neizpratnē, kāpēc viņi tika "sagrauzti" — piemēram, "spēkā samazinājums", kas ir birokrātiskā valoda, ko izmantoja, lai aprakstītu dedzināšanas.

"Man ir aizdomas, ka viņi tajos ieņēma birojus, kuros bija vārds "dati" vai "statistika", " sacīja viens no atlaistajiem darbiniekiem, sociālais zinātnieks, kuram KFF Health News nepiekrita, jo persona baidījās no turpmākas apsūdzības. "Tas bija nejauši, cik mēs varam pateikt."

Saskaņā ar sociālo zinātnieku un diviem akadēmiķiem, kas strādāja ar HHS komandu, starp tiem bija Kendall Swenson, kurš daudzus gadus bija vadījis nabadzības vadlīniju izstrādi un tika vadīts kā zināšanu krātuve par šo tēmu.

Atlaišanas rezultātā nākamgad varētu tikt samazināta palīdzība ģimenēm ar zemiem ienākumiem, ja vien Trampa administrācija neatjaunos amatus vai nepārvietos viņu pienākumus citur, sacīja Robins Gertners, atlaistais datu un tehniskās analīzes direktors, kurš pārraudzīja vadlīnijas.

Nabadzības pamatnostādnes "ir vajadzīgas daudziem cilvēkiem un programmām," sacīja Timotijs Smoedings, Viskonsinas Universitātes La Follettes sabiedrisko attiecību skolas ekonomikas emeritētais profesors. "Ja jūs domājat par kādu, kuru atlaidāt un vēlaties atjaunot darbā, Svensons nebūtu prātīgs," viņš piebilda.

Saskaņā ar 1981. gada likumprojektu HHS katru gadu ir jāapkopo nabadzības sliekšņa skaitļi Census Bureau, jāpielāgo tie inflācijai un jāizveido vadlīnijas, kuras aģentūras un valstis izmanto, lai noteiktu, kurš ir tiesīgs saņemt dažāda veida palīdzību.

Pamatnostādņu izveidei ir īpaša mērce, kas ietver korekcijas un aprēķinus, sacīja Ghertners. Svensons un trīs citi darbinieki sagatavo numurus neatkarīgi un kopā tos pārskata pirms to izdošanas katru janvāri.

Pagājušajā nedēļā visiem Gertnera birojā bez brīdinājuma tika paziņots, ka viņiem ir noteikts administratīvais atvaļinājums līdz 1.jūnijam, kad viņu darba attiecības oficiāli beigsies, viņš sacīja.

"Valdībā burtiski nav neviena, kas zinātu, kā aprēķināt vadlīnijas," viņš teica. "Un tā kā mēs visi esam izslēgti no saviem datoriem, mēs nevaram iemācīt nevienam tos aprēķināt."

Aspē strādāja aptuveni 140 darbinieku, un, pēc bijušā darbinieka teiktā, viņa bija aptuveni 40 gadus veca. HHS sakārtošana apvienoja biroju ar Veselības aprūpes pētniecības un kvalitātes aģentūru jeb AHRQ, kuras darbinieku skaits ir samazinājies no 275 līdz aptuveni 80, sacīja bijusī AHRQ amatpersona, kas vēlējās palikt anonīma.

HHS ir paziņojis, ka ir atlaidis aptuveni 10 000 darbinieku un ka tās darbaspēks ir samazināts par aptuveni 20 000 kopā ar citiem pasākumiem, tostarp priekšlaicīgas pensionēšanās programmu. Tomēr aģentūra nav precizējusi, kur tā veikusi samazinājumus vai identificējusi konkrētus darbiniekus, kurus tā atlaidusi.

"Darba ņēmējiem teica, ka viņi nevar ierasties savos birojos, tāpēc zināšanu nodošana nenotiek," sacīja Vendels Primuss, kurš Bila Klintona administrācijas laikā strādāja Aspē. "Viņiem nebija laika apmācīt nevienu, pārsūtīt datus utt."

HHS neatbildēja uz komentāru pieprasījumu. Sekretārs Roberts Kenedijs jaunākais līdz šim ir atteicies liecināt par darbinieku skaita samazināšanu Kongresa komitejās, kas pārrauga lielu daļu viņa aģentūras. 9. aprīlī 10 Kongresa demokrātu deputātu delegācija gaidīja tikšanos aģentūras vestibilā.

Grupu vadīja Pārstāvju palātas Enerģētikas un tirdzniecības veselības apakškomitejas pārstāve Diāna Degete (D-Colo.), kura pēc tam žurnālistiem sacīja, ka Kenedijam ir jāierodas komitejas priekšā "un jāpastāsta, kāds ir viņa plāns, lai saglabātu Ameriku veselīgu un apturētu šos postošos samazinājumus".

Republikāņu komitejas vadības pārstāvis Mets Vanhifte sacīja, ka HHS amatpersonas tiksies ar abu partiju komitejas darbiniekiem 11.aprīlī, lai pārrunātu degšanu un citus politikas jautājumus.

ASPE kalpo kā domnīca HHS sekretāram, sacīja Primuss, kurš vēlāk 18 gadus strādāja par Rep. Nensijas Pelosi vecākās padomnieces veselības politikas jautājumos amatā. Papildus nabadzības vadlīnijām birojs nosaka, cik daudz Medicaid naudas nonāk katrā valstī, un pārskata visus HHS aģentūru izstrādātos noteikumus.

"Šie HHS darbinieku skaita samazinājumi - 20 000 - acīmredzami ir pilnīgi traki," sacīja Primuss. "Tos lēmumus nepieņēma Kenedijs vai HHS darbinieki. Tie tiek pieņemti Baltajā namā. Tam, ko viņi dara, nav nekāda atskaņa vai iemesla."

HHS vadītāji, iespējams, nezina par savu juridisko pienākumu izdot nabadzības vadlīnijas, sacīja Ghertners. Ja katra štata un federālā valdība tā vietā nosaka vadlīnijas sev, tas varētu radīt nevienlīdzību un izraisīt tiesas prāvas, viņš teica.

Un 2025. gada standarta izpilde nākamgad varētu apdraudēt simtiem tūkstošu amerikāņu ieguvumus, sacīja Gertners. Pašreizējais nabadzības līmenis ir 15 650 USD vienam cilvēkam un 32 150 USD četru cilvēku ģimenei.

"Ja jūs nopelnāt 30 000 USD un jums ir trīs bērni, un nākamgad nopelnāt 31 000 USD, bet cenas ir pieaugušas par 7%, pēkšņi jūs nepērkat USD 31 000 uzreiz," viņš teica, "taču, ja vadlīnijas ir pārstājušas palielināties, jūs, iespējams, vairs nevarēsit saņemt Medicaid.

2025. gada nabadzība piecu cilvēku ģimenei ir 37 650 USD.

No oktobra apmēram 79 miljoni cilvēku bija reģistrēti Medicaid vai tās bērnu veselības apdrošināšanas programmā, un abi ir vidēji pārbaudīti, un tāpēc tie paļaujas uz nabadzības vadlīnijām, lai noteiktu atbilstību.

Tiesības uz prēmiju subsīdijām apdrošināšanas plāniem, kas tiek pārdoti Affordable Care Act tirgū, ir saistītas arī ar oficiālo nabadzības līmeni.

Katrs astotais amerikānis paļaujas uz Papildu uztura palīdzības programmu vai pārtikas taloniem, un 40% jaundzimušo un viņu māšu saņem uzturu, izmantojot programmu Sieviešu, zīdaiņu un bērnu programma, kuras abas arī izmanto federālo nabadzības līmeni, lai noteiktu atbilstību.

Bijušie biroja darbinieki sacīja, ka nav nelojāli prezidentam. Viņi zināja, ka viņu darbs prasa ievērot administrācijas mērķus. "Mēs centāmies atbalstīt Maha programmu," sacīja sociālais zinātnieks, atsaucoties uz Kenedija rubriku "Padariet Ameriku veselīgu". "Pat ja tas nesaskanēja ar mūsu personīgo pasaules uzskatu, mēs vēlējāmies būt noderīgi."

Demiem ir jāatkāpjas no Twitter un jādara savs darbs, lai apturētu šo vājprātīgo. Neturiet zīmes, visi valkājiet rozā kā "protestu", 25 stundas vaimanāt kā ātruma ķēms vai kāda cita bezjēdzīga simboliska blēņa, bet veiciet tādas pārbaudes, ka mēs izniekojām bērnību, mācoties sociālajās zinībās un pilsoniskās zinātnes kursos.

Tramps un RFK nav karaļi, taču neviens neapstrīd šīs darbības jebkādā jēgpilnā veidā. Federālo strādnieku šāvēju atlaišana visās šajās dažādajās jomās, kur tiem nav attaisnojuma, ir klaja to sistēmu demontāža, kas padara šo valsti par civilizētu valsti (vai jebkuru valsti vispār). Viņi jau ir ierobežojuši mierīgos protestus/sapulces, deportējot legālos imigrantus uz universitātes pilsētiņas protestiem – tas, kas notiks tālāk, nebūs smuki.


Avoti: