Да чуете детето си да се оплаква от болки в растежа може да се почувства като съществена част от родителството.
Но едно проучване сега предполага, че няма такова нещо.
Въпреки че дискомфортът на детето вероятно ще бъде реален, вековната фраза изглежда не е нищо повече от погрешно наименование.
Експерти от университета в Сидни прегледаха съществуващата литература зад това състояние.
95% от 150-те анализирани статии не споменават растежа при дефинирането на болестта.
„Тревожните“ резултати означават, че лекарите трябва да спрат да диагностицират деца с болки в растежа засега, докато не стане известно повече за състоянието, каза екипът.
Те предполагат, че болката в мускулите и костите при децата може да има редица други причини.
Проучванията показват, че около една трета от децата страдат от болки в растежа в някакъв момент от живота си - споменато за първи път в медицинска книга от 1823 г.
NHS го описва като „болка или пулсиране в двата крака“, което обикновено спира около 12-годишна възраст. Те са безвредни, но могат да бъдат много болезнени.
Проучване на университета в Сидни предполага, че болките от растежа може да не съществуват в действителност и да са различни други проблеми
Експертите не са сигурни какво ги причинява, но знаят, че могат да протичат в семейства, но NHS вече признава, че всъщност не се дължат на растеж.
В изключително редки случаи болката, която лекарите отхвърлят като болка в растежа, всъщност е причинена от сериозни заболявания, включително рак.
Водещият автор д-р Мери О'Кийф, експерт по здравето на опорно-двигателния апарат, каза: "Хиляди деца са диагностицирани с болки в растежа от техния лекар, но ние бяхме любопитни - какво всъщност означава тази диагноза?"
Прегледът, публикуван в медицинското списание Педиатрия анализира 147 проучвания, които споменават болките при растежа.
Само седем споменаха болка, свързана с растежа.
Повече от 80 процента от проучванията не споменават възрастта на юношата при появата на „растящи болки“.
Също така няма широко разпространено съгласие или липса на подробности за това къде е локализирана болката или кога се е появила болката.
Половината се позовават на „растящи болки“ в долните крайници, докато малко над една четвърт ги съобщават конкретно в коленете.
Четиридесет и осем процента от проучванията съобщават, че „растящи болки“ се появяват вечер или през нощта, а 42 процента съобщават, че се повтарят.
Изследователите казаха, че наборът от дефиниции, открити в литературата, предполага, че „растящи болки“ всъщност може да е погрешно медицинско наименование.
Съавторът, професор Стивън Кампър, експерт по болки в гърба, каза: „Това, което открихме, беше малко тревожно.
„Няма консенсус в литературата относно това какво означава „растяща болка“.
„Дефинициите варираха в широки граници, бяха неясни и често противоречиви. Някои проучвания предполагаха нарастващи болки в ръцете или долната част на тялото.
„Някои казаха, че става дума за мускули, докато други проучвания казаха за стави.“
