Suche
Mein Konto
At høre dit barn klage over vokseværk kan føles som en væsentlig del af forældreskabet.
Men en undersøgelse tyder nu på, at der ikke er sådan noget.
Selvom et barns ubehag sandsynligvis vil være reelt, ser den århundreder gamle sætning ud til at være intet mere end en forkert betegnelse.
Eksperter fra University of Sydney gennemgik den eksisterende litteratur bag tilstanden.
95 % af de 150 analyserede artikler nævnte ikke vækst, når sygdommen skulle defineres.
De "bekymrende" resultater betyder, at læger bør stoppe med at diagnosticere børn med voksesmerter indtil videre, indtil mere er kendt om tilstanden, sagde holdet.
Smerter i muskler og knogler hos børn kan have en række andre årsager, foreslog de.
Undersøgelser viser, at omkring en tredjedel af børn lider af vokseværk på et tidspunkt i deres liv - først nævnt i en lægebog fra 1823.
NHS beskriver det som "en smerte eller dunkende i begge ben", som normalt stopper omkring 12-års alderen. De er harmløse, men kan være meget smertefulde.
En undersøgelse fra University of Sydney tyder på, at vokseværk måske ikke eksisterer og kan være en række andre problemer
Eksperter er ikke sikre på, hvad der forårsager dem, men ved, at de kan køre i familier, men NHS erkender allerede, at de ikke rigtig skyldes vækst.
I yderst sjældne tilfælde er smerter, som læger afviser som vokseværk, faktisk forårsaget af alvorlige sygdomme, herunder kræft.
Hovedforfatteren Dr. Mary O'Keeffe, en muskuloskeletal sundhedsekspert, sagde: "Tusindvis af børn bliver diagnosticeret med voksesmerter af deres læge, men vi var nysgerrige - hvad betyder denne diagnose egentlig?"
Anmeldelsen, offentliggjort i det medicinske tidsskrift Pædiatri analyseret 147 undersøgelser, der nævnte vokseværk.
Kun syv nævnte smerter relateret til vækst.
Mere end 80 procent af undersøgelserne nævnte ikke en teenagers alder ved begyndelsen af "voksesmerter".
Der var heller ingen udbredt enighed eller mangel på detaljer om, hvor smerterne var lokaliseret, eller hvornår smerterne opstod.
Halvdelen refererede til "voksesmerter" i underekstremiteterne, mens lidt over en fjerdedel rapporterede dem specifikt i knæene.
48 procent af undersøgelserne rapporterede, at "voksesmerter" opstod om aftenen eller om natten, og 42 procent rapporterede, at de gentog sig.
Forskerne sagde, at rækken af definitioner fundet i litteraturen tyder på, at "voksesmerter" faktisk kan være en medicinsk misvisende betegnelse.
Medforfatter professor Steven Kamper, en ekspert i rygsmerter, sagde: "Det, vi fandt, var lidt bekymrende.
"Der er ingen konsensus i litteraturen om, hvad "voksesmerter" betyder.
"Definitionerne varierede meget, var vage og ofte modstridende. Nogle undersøgelser tydede på voksesmerter i armene eller underkroppen.
"Nogle sagde, at det handlede om muskler, mens andre undersøgelser sagde led."