Suche
Mein Konto
Å høre barnet klage over voksesmerter kan føles som en viktig del av foreldrerollen.
Men en studie tyder nå på at det ikke er noe slikt.
Selv om et barns ubehag sannsynligvis vil være ekte, ser den flere hundre år gamle frasen ut til å være noe mer enn en feilbetegnelse.
Eksperter fra University of Sydney gjennomgikk den eksisterende litteraturen bak tilstanden.
95 % av de 150 artikler som ble analysert nevnte ikke vekst når sykdommen ble definert.
De "bekymrende" resultatene betyr at leger bør slutte å diagnostisere barn med voksesmerter inntil mer er kjent om tilstanden, sa teamet.
Smerter i muskler og bein hos barn kan ha en rekke andre årsaker, foreslo de.
Studier viser at rundt en tredjedel av barna lider av voksesmerter på et tidspunkt i livet - først nevnt i en medisinsk bok fra 1823.
NHS beskriver det som "en smerte eller bankende i begge bena" som vanligvis stopper rundt 12-årsalderen. De er ufarlige, men kan være svært smertefulle.
En studie fra University of Sydney antyder at voksesmerter faktisk ikke eksisterer og kan være en rekke andre problemer
Eksperter er ikke sikre på hva som forårsaker dem, men vet at de kan løpe i familier, men NHS erkjenner allerede at de egentlig ikke skyldes vekst.
I ekstremt sjeldne tilfeller er smerte som leger avviser som voksesmerter faktisk forårsaket av alvorlige sykdommer, inkludert kreft.
Hovedforfatteren Dr. Mary O'Keeffe, en muskel- og skjeletthelseekspert, sa: "Tusenvis av barn blir diagnostisert med voksesmerter av legen deres, men vi var nysgjerrige - hva betyr egentlig denne diagnosen?"
Anmeldelsen, publisert i det medisinske tidsskriftet Pediatri analyserte 147 studier som nevnte voksesmerter.
Bare syv nevnte smerter knyttet til vekst.
Mer enn 80 prosent av studiene nevnte ikke en ungdoms alder ved begynnelsen av «voksesmerter».
Det var heller ingen utbredt enighet eller mangel på detaljer om hvor smertene var lokalisert eller når smertene oppsto.
Halvparten refererte til "voksesmerter" i underekstremitetene, mens litt over en fjerdedel rapporterte dem spesifikt i knærne.
Førtiåtte prosent av studiene rapporterte at "voksesmerter" oppsto om kvelden eller om natten, og 42 prosent rapporterte at de kom tilbake.
Forskerne sa at rekkevidden av definisjoner som finnes i litteraturen antyder at "voksesmerter" faktisk kan være en medisinsk feilbetegnelse.
Medforfatter professor Steven Kamper, en ekspert på ryggsmerter, sa: "Det vi fant var litt bekymringsfullt.
"Det er ingen konsensus i litteraturen om hva "voksesmerter" betyr.
"Definisjonene varierte mye, var vage og ofte motstridende. Noen studier antydet voksesmerter i armene eller underkroppen.
"Noen sa at det handlet om muskler, mens andre studier sa ledd."