Πώς ένα ΠΡΟΣΩΠΟ «μου έσωσε τη ζωή»: Η μαμά, 62, αποκαλύπτει ότι ο καρκίνος του δέρματος της ανακαλύφθηκε μόνο αφού μια αισθητικός με μάτια αετού παρατήρησε ένα ύποπτο σημείο στο στήθος της

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

Η Jillian Murray, 62, προειδοποιήθηκε από την αισθητικό της για ένα σημείο κατά τη διάρκεια μιας περιποίησης προσώπου. Η Τζίλιαν Μάρεϊ, από το Κερνς της Αυστραλίας, πήγε σε γιατρούς τον περασμένο Ιούνιο για την αποχρωματισμένη περιοχή πάνω από το δεξί στήθος της - αλλά της είπαν ότι δεν ήταν κάτι ανησυχητικό. Κατά τη διάρκεια ενός προγράμματος περιποίησης τρεις μήνες αργότερα, οι...

Jillian Murray, 62, wurde von ihrer Kosmetikerin vor einem Fleck während einer Gesichtsbehandlung gewarnt Die Mutter eines Kindes aus Cairns, Australien, ging danach zu einer Untersuchung zu ihrem Arzt Dann wurde bei ihr Brust- und Nasenkrebs diagnostiziert Eine Mutter hat behauptet, eine Gesichtsbehandlung habe ihr Leben gerettet, nachdem ihre Kosmetikerin eine verdächtige Stelle entdeckt hatte, die sich als krebsartig herausstellte. Jillian Murray aus Cairns in Australien ging im Juni letzten Jahres zu Ärzten wegen der verfärbten Stelle über ihrer rechten Brust – aber man sagte ihr, es sei kein Grund zur Sorge. Bei einem Verwöhnprogramm drei Monate später wurde der …
Η Jillian Murray, 62, προειδοποιήθηκε από την αισθητικό της για ένα σημείο κατά τη διάρκεια μιας περιποίησης προσώπου. Η Τζίλιαν Μάρεϊ, από το Κερνς της Αυστραλίας, πήγε σε γιατρούς τον περασμένο Ιούνιο για την αποχρωματισμένη περιοχή πάνω από το δεξί στήθος της - αλλά της είπαν ότι δεν ήταν κάτι ανησυχητικό. Κατά τη διάρκεια ενός προγράμματος περιποίησης τρεις μήνες αργότερα, οι...

Πώς ένα ΠΡΟΣΩΠΟ «μου έσωσε τη ζωή»: Η μαμά, 62, αποκαλύπτει ότι ο καρκίνος του δέρματος της ανακαλύφθηκε μόνο αφού μια αισθητικός με μάτια αετού παρατήρησε ένα ύποπτο σημείο στο στήθος της

  • Jillian Murray, 62, wurde von ihrer Kosmetikerin vor einem Fleck während einer Gesichtsbehandlung gewarnt
  • Die Mutter eines Kindes aus Cairns, Australien, ging danach zu einer Untersuchung zu ihrem Arzt
  • Dann wurde bei ihr Brust- und Nasenkrebs diagnostiziert

Μια μητέρα ισχυρίστηκε ότι μια περιποίηση προσώπου της έσωσε τη ζωή αφού η αισθητικός της εντόπισε ένα ύποπτο σημείο που αποδείχθηκε ότι ήταν καρκινικό.

Η Τζίλιαν Μάρεϊ, από το Κερνς της Αυστραλίας, πήγε σε γιατρούς τον περασμένο Ιούνιο για την αποχρωματισμένη περιοχή πάνω από το δεξί στήθος της - αλλά της είπαν ότι δεν ήταν κάτι ανησυχητικό.

Ωστόσο, κατά τη διάρκεια μιας συνεδρίας περιποίησης τρεις μήνες αργότερα, ο 62χρονος χειριστής παιδικού σταθμού είπε να ελέγξει ξανά «το συντομότερο δυνατό».

Η επί έξι ετών αισθητικός, Leigh Murphy, 41, που διευθύνει το σαλόνι Rejuvie Skin Therapy, είπε ότι «δεν της άρεσε το σημάδι» που τώρα έμοιαζε με «κόκκινο μώλωπα».

Μετά από ένα ραντεβού με έναν ειδικό του δέρματος μια εβδομάδα αργότερα, η κα Murray διαγνώστηκε με καρκίνο του δέρματος σταδίου 2 στο στήθος της. Οι γιατροί ανακάλυψαν επίσης καρκίνο του δέρματος στη μύτη της, τον οποίο ούτε η κυρία Murray ούτε η αισθητικός της παρατήρησαν.

Υποβλήθηκε σε δύο χειρουργικές επεμβάσεις για να αφαιρέσει τα καρκινικά κύτταρα και είπε ότι αν είχαν αφεθεί περισσότερο, θα μπορούσαν να φτάσουν στο αίμα της και να εξαπλωθούν σε όλο της το σώμα.

Η κ. Murray είπε: «Είναι καταπληκτικό για έναν αισθητικό να το βρίσκει όταν ένας γιατρός το έχασε στην αρχή. Αξίζει το βάρος του σε χρυσό.

"Είμαι μια πολύ τυχερή γυναίκα. Χωρίς την εξειδίκευσή της δεν θα ήμουν εδώ και ο γιατρός μου είπε ότι θα είχα κερδίσει το λαχείο μαζί της."

Jillian Murray, 62, aus Cairns, Australien, abgebildet mit dem Mal, das sich als Hautkrebs herausstellte

Frau Murray nach der Operation abgebildet.  Sie unterzog sich zwei, weil der Krebs bis zu vier Zentimeter tief geworden war

Η Τζίλιαν Μάρεϊ, 62 ετών, ανακάλυψε ένα σημείο στο στήθος της (σε κύκλο) τον περασμένο Ιούνιο, αλλά οι γιατροί της είπαν να μην ανησυχεί. Αλλά αφού η αισθητικός της είπε να πάρει μια δεύτερη γνώμη, η κυρία Murray επέστρεψε στους γιατρούς όπου διαγνώστηκε με καρκίνο του μαστού και της μύτης.

Mutter eines Kindes nach der Operation zur Entfernung des Hautkrebses von Brust und Nase

Μητέρα ενός παιδιού μετά από επέμβαση αφαίρεσης καρκίνου του δέρματος από το στήθος και τη μύτη της

Frau Murray mit ihrer Kosmetikerin Leigh Murphy, 41, die den Salon Rejuvie Skin Therapy in Cairns, Australien, leitet.  Frau Murray sagte: „Es ist erstaunlich für eine Kosmetikerin, es zu finden, wenn ein Arzt es zuerst übersehen hat.  Sie ist ihr Gewicht in Gold wert.“

Η κυρία Murray με την αισθητικό της Leigh Murphy, 41 ετών, που διευθύνει το σαλόνι Rejuvie Skin Therapy στο Cairns της Αυστραλίας. Η κ. Murray είπε: "Είναι εκπληκτικό για έναν αισθητικό να το βρίσκει όταν ένας γιατρός το έχασε στην αρχή. Αξίζει το βάρος του σε χρυσό".

Στο πρωτοποριακό ραντεβού με τον γιατρό τον Οκτώβριο, η κα Murray διαγνώστηκε με μελάνωμα σταδίου 2 στο στήθος της.

Αυτό συμβαίνει όταν ο καρκίνος έχει εξαπλωθεί μέσω του πρώτου και του δεύτερου στρώματος του δέρματος και κινδυνεύει να φτάσει στο λεμφικό σύστημα - ένα κυκλοφορικό σύστημα παρόμοιο με το αίμα - και να εξαπλωθεί σε όλο το σώμα.

Οι γιατροί ανακάλυψαν επίσης βασικοκυτταρικό καρκίνωμα στη μύτη της, έναν διαφορετικό τύπο καρκίνου του δέρματος που δεν σχετίζεται με το μελάνωμα.

Ούτε η κυρία Murray ούτε η αισθητικός της είχαν ανακαλύψει σημάδια στη μύτη της ότι μπορεί να έχει επίσης καρκίνο.

Τα συμπτώματα του βασικοκυτταρικού καρκινώματος περιλαμβάνουν ένα γυαλιστερό, στο χρώμα του δέρματος εξόγκωμα και ένα επίπεδο, φολιδωτό έμπλαστρο σε μια περιοχή του δέρματος.

Η ανίχνευση και η αφαίρεση του καρκίνου του δέρματος προτού εξαπλωθεί σε άλλα μέρη του σώματος είναι ζωτικής σημασίας για τη μεγιστοποίηση των πιθανοτήτων επιβίωσης του ασθενούς.

Περίπου το 98 τοις εκατό των ασθενών με μελάνωμα ζουν πέντε χρόνια ή περισσότερο εάν ο καρκίνος ανιχνευθεί στο στάδιο 1 ή 2 - όταν είναι ακόμα στο δέρμα.

Αλλά αυτό πέφτει στο 63 τοις εκατό όταν φτάσει στο κυκλοφορικό σύστημα - στάδιο 3 - και στο 15 έως 20 τοις εκατό όταν φτάσει σε άλλες περιοχές του σώματος - στάδιο 4.

Τα βασικοκυτταρικά καρκινώματα σπάνια εξαπλώνονται σε άλλες περιοχές του σώματος και σχεδόν όλοι όσοι έχουν διαγνωστεί στα αρχικά στάδια επιβιώνουν. Ωστόσο, αυτό θα μειωθεί καθώς θα εξαπλωθεί σε άλλες περιοχές.

Η κυρία Μάρεϊ υποβλήθηκε στην πρώτη της επέμβαση για την αφαίρεση και των δύο καρκίνων στα τέλη Νοεμβρίου.

Όμως ο καρκίνος στο στήθος της είχε πάει τόσο βαθιά που χρειάστηκε μια δεύτερη επέμβαση δύο εβδομάδες αργότερα, στην οποία οι γιατροί έκοψαν 4 εκατοστά στο στήθος της για να το αφαιρέσουν.

Περιγράφοντας τη στιγμή που η αισθητικός της ανακάλυψε τον καρκίνο, η κ. Murray είπε: «Είχα καθαρίσει το δέρμα μου και είπε ότι δεν της άρεσε το σημάδι στο στήθος μου.

Frau Murrays Brust kurz nach der Behandlung

Frau Murrays Brust einige Wochen nach der Behandlung

Η κυρία Murray συνέχισε να λαμβάνει θεραπεία στο κομμωτήριο μετά το χειρουργείο της για να βοηθήσει το δέρμα της να επουλωθεί. Αλλά είπε ότι πάντα θα υπάρχει μια ουλή

Frau Murray im Bild mit gut heilender Wunde

Frau Murray stellte sich vor, nachdem die Haut auf ihrer Brust und Nase verheilt war.  Sie sagte, sie werde lebenslang eine Narbe haben

Το στήθος της κυρίας Murray μετά από χειρουργική επέμβαση με την πληγή σχεδόν πλήρως επουλωμένη και μετά την επούλωση τόσο στο στήθος όσο και στη μύτη της

«Έμοιαζε με κόκκινη κηλίδα. Όταν το είδε μου είπε να το κοιτάξω το συντομότερο δυνατό.

«Πριν από αυτό, περίπου έξι μήνες πριν, πήγα σε άλλο γιατρό και μου είπαν να του βάλω μια κρέμα και μου είπαν να μην ανησυχώ, ήταν μια χαρά.

«Βγαίνω με τη Leigh εδώ και μερικά χρόνια. Με πήγε σαν χτένα με λεπτά δόντια. Μου είπε την Παρασκευή ότι η μάρκα έπρεπε να ελεγχθεί, οπότε έκανα κράτηση την επόμενη εβδομάδα.

«Όταν της λέω ότι μου έσωσε τη ζωή, ταράζεται, είναι συγκλονισμένη και είναι τόσο χαρούμενη που η εκπαίδευσή της της έμαθε τι να κάνει».

Η κ. Murray είπε μετά τις επεμβάσεις ότι ένιωθε «γελοίους» πόνους και αρκετούς μήνες αργότερα η αίσθηση στο δεξί στήθος ή στο στήθος της δεν είχε ακόμη επιστρέψει.

Όταν πρωτοδιαγνώστηκε, είπε ότι «έτρεμε» και «νόμιζε ότι η ζωή της είχε τελειώσει» και ότι ήταν «στο σύστημα αίματος».

«Δεν συνειδητοποίησα πόσο τρομερό ήταν. Ήταν πολύ κακό. Αν μπει στο αίμα σου, είναι κακό.

«(Αλλά) ήμουν απλώς εκτός ορίων, οπότε δεν χρειάστηκε να μου βγάλουν τους λεμφαδένες και πρέπει να ελέγχομαι κάθε τρεις μήνες».

Frau Murray mit Ehemann Paul, 58

Frau Murray mit Tochter Hayley, 32

Η κυρία Murray και ο σύζυγός της Paul, 58 ετών, (αριστερά). Το ζευγάρι τρέχει μαζί έναν παιδικό σταθμό στο Κερνς της Αυστραλίας. Φωτογραφίζεται ακριβώς με την κόρη της Hayley, 32 ετών

Μιλώντας για την ανάρρωσή της, είπε: «Έμοιαζα αηδιαστικός, αλλά θεραπεύομαι τώρα.

"Το πρόσωπό μου είναι καλό, αλλά το μακιγιάζ το καλύπτει, το στήθος μου είναι πολύ κακό. Είμαι ακόμα μαρκαρισμένος και θα είμαι για πάντα."

Η κα Murray και η κα Murray έχουν γίνει πλέον καλοί φίλοι, με την κυρία Murray να λέει ότι πάντα ενθουσιάζεται με το Rejuvie Skin Therapy Salon.

Περιγράφεται διαδικτυακά ως μια «μικρή οικογενειακή επιχείρηση» στην Αυστραλία. Έχει μια κριτική Google πέντε αστέρων από έναν πελάτη που λέει ότι είναι εκεί για περισσότερο από ένα χρόνο και περισσότερους από 1.500 ακόλουθους στο Instagram.

Η κ. Μέρφι είπε: «Είμαι τόσο χαρούμενη που μπόρεσα να βοηθήσω τη φίλη μου καθώς ο ογκολόγος είπε ότι θα είχε εισχωρήσει στους λεμφαδένες της αν είχε μείνει περισσότερο».

Η κα Murray διευθύνει έναν παιδικό σταθμό με τον σύζυγό της Paul (58). Έχει επίσης μια κόρη Hayley, 32, η οποία έχει βοηθήσει τη μητέρα της στην ανάρρωση.

Μελάνωμα: Η πιο επικίνδυνη μορφή καρκίνου του δέρματος

Το μελάνωμα είναι η πιο επικίνδυνη μορφή καρκίνου του δέρματος. Συμβαίνει αφού καταστραφεί το DNA στα κύτταρα του δέρματος (συνήθως από επιβλαβείς ακτίνες UV) και στη συνέχεια δεν επισκευαστεί, προκαλώντας μεταλλάξεις που μπορούν να σχηματίσουν κακοήθεις όγκους.

Αιτίες

  • Sonneneinstrahlung: UV- und UVB-Strahlen von Sonne und Solarium sind schädlich für die Haut
  • Muttermale: Je mehr Muttermale Sie haben, desto größer ist das Risiko, ein Melanom zu bekommen
  • Hauttyp: Hellere Haut hat ein höheres Melanomrisiko
  • Haarfarbe: Rothaarige sind stärker gefährdet als andere
  • Persönliche Vorgeschichte: Wenn Sie einmal ein Melanom hatten, ist es wahrscheinlicher, dass Sie es erneut bekommen
  • Familienanamnese: Wenn frühere Verwandte diagnostiziert wurden, erhöht dies Ihr Risiko

Θεραπεία

  • Entfernung des Melanoms:

Αυτό μπορεί να γίνει αφαιρώντας ολόκληρο το τμήμα του όγκου ή ζητώντας από τον χειρουργό να αφαιρέσει το δέρμα στρώμα προς στρώμα. Όταν ένας χειρουργός το αφαιρεί στρώμα-στρώμα, τον βοηθά να καταλάβει πού ακριβώς σταματά ο καρκίνος, ώστε να μην χρειάζεται να αφαιρέσουν περισσότερο δέρμα από όσο χρειάζεται.

  • Hauttransplantation:

Ο ασθενής μπορεί να επιλέξει τη μεταμόσχευση δέρματος εάν η επέμβαση έχει αφήσει αποχρωματισμό ή βαθούλωμα.

  • Immuntherapie, Bestrahlung oder Chemotherapie:

Αυτό απαιτείται όταν ο καρκίνος φτάσει στο στάδιο III ή IV. Αυτό σημαίνει ότι τα καρκινικά κύτταρα έχουν εξαπλωθεί στους λεμφαδένες ή σε άλλα όργανα του σώματος.

πρόληψη

  • Verwenden Sie Sonnencreme und verbrennen Sie nicht
  • Vermeiden Sie es, sich draußen und in Betten zu bräunen
  • Tragen Sie Sonnencreme 30 Minuten, bevor Sie nach draußen gehen, auf
  • Halten Sie Neugeborene von der Sonne fern
  • Untersuchen Sie Ihre Haut jeden Monat
  • Suchen Sie Ihren Arzt jedes Jahr für eine Hautuntersuchung auf

Πηγή: Skin Cancer Foundation και American Cancer Society

Anzeige

.

Πηγή: Dailymail UK