Suche
Mein Konto
Una madre afirmó que un tratamiento facial le salvó la vida después de que su esteticista detectara una mancha sospechosa que resultó ser cancerosa.
Jillian Murray, de Cairns, Australia, acudió al médico en junio del año pasado por el área descolorida sobre su seno derecho, pero le dijeron que no había nada de qué preocuparse.
Sin embargo, durante una sesión de mimos tres meses después, a la encargada de la guardería de 62 años le dijeron que volviera a comprobarlo "lo antes posible".
La esteticista desde hace seis años, Leigh Murphy, de 41 años, que dirige el salón Rejuvie Skin Therapy, dijo que "no le gustaba la marca" que ahora parecía un "moretón rojo".
Después de una cita con un especialista de la piel una semana después, a la Sra. Murray le diagnosticaron cáncer de piel en etapa 2 en el seno. Los médicos también descubrieron cáncer de piel en su nariz, que ni la Sra. Murray ni su esteticista notaron.
Se sometió a dos cirugías para extirpar las células cancerosas y dijo que si las hubieran dejado más tiempo, podrían haber llegado a su sangre y extenderse por todo su cuerpo.
La Sra. Murray dijo: "Es sorprendente para una esteticista encontrarlo cuando un médico lo pasó por alto al principio. Vale su peso en oro".
"Soy una mujer muy afortunada. Sin su experiencia no estaría aquí y mi médico dijo que habría ganado la lotería con ella".
Jillian Murray, de 62 años, descubrió una mancha en su pecho (en un círculo) en junio pasado, pero los médicos le dijeron que no se preocupara. Pero después de que su esteticista le dijera que buscara una segunda opinión, la Sra. Murray volvió al médico, donde le diagnosticaron cáncer de mama y de nariz.
Madre de un niño después de una cirugía para extirpar el cáncer de piel de su mama y nariz
Murray con su esteticista Leigh Murphy, de 41 años, que dirige el salón Rejuvie Skin Therapy en Cairns, Australia. La Sra. Murray dijo: "Es sorprendente para una esteticista encontrarlo cuando un médico lo pasó por alto al principio. Vale su peso en oro".
En la innovadora cita con el médico en octubre, a la Sra. Murray le diagnosticaron melanoma en etapa 2 en el pecho.
Esto ocurre cuando el cáncer se ha diseminado a través de la primera y segunda capa de la piel y corre el riesgo de llegar al sistema linfático -un sistema circulatorio similar a la sangre- y extenderse por todo el cuerpo.
Los médicos también descubrieron un carcinoma de células basales en su nariz, un tipo diferente de cáncer de piel que no está relacionado con el melanoma.
Ni la señora Murray ni su esteticista habían descubierto ningún signo en su nariz de que ella también pudiera tener cáncer.
Los síntomas del carcinoma de células basales incluyen una protuberancia brillante del color de la piel y una mancha plana y escamosa en un área de la piel.
Detectar y extirpar el cáncer de piel antes de que se propague a otras partes del cuerpo es crucial para maximizar las posibilidades de supervivencia del paciente.
Alrededor del 98 por ciento de los pacientes con melanoma viven cinco años o más si el cáncer se detecta en las etapas 1 o 2, cuando todavía está en la piel.
Pero esta cifra cae al 63 por ciento cuando llega al sistema circulatorio (etapa 3) y al 15 o 20 por ciento cuando llega a otras áreas del cuerpo (etapa 4).
Los carcinomas de células basales rara vez se diseminan a otras áreas del cuerpo y casi todas las personas diagnosticadas en las primeras etapas sobreviven. Sin embargo, esto se reducirá a medida que se extienda a otras áreas.
La Sra. Murray se sometió a su primera cirugía para extirpar ambos cánceres a finales de noviembre.
Pero el cáncer en su seno había sido tan profundo que requirió una segunda operación dos semanas después, en la que los médicos cortaron 4 cm de profundidad en su seno para extirparlo.
Al describir el momento en que su esteticista descubrió el cáncer, la Sra. Murray dijo: “Me limpiaron la piel y ella dijo que no le gustaba la marca en mi pecho.
La Sra. Murray continuó recibiendo tratamiento en el salón después de su cirugía para ayudar a que su piel sanara. Pero ella dijo que siempre habrá una cicatriz.
El pecho de la Sra. Murray después de la cirugía con la herida casi completamente curada y después de sanar tanto en el pecho como en la nariz.
"Parecía una mancha roja. Cuando la vio me dijo que la mirara lo antes posible.
“Antes de eso, como seis meses antes, fui a otro médico y me dijeron que me pusiera una crema y me dijeron que no me preocupara, que estaba bien.
"He estado saliendo con Leigh durante algunos años. Ella me revisó como un peine de dientes finos. Me dijo un viernes que era necesario revisar la marca, así que reservé la semana siguiente.
“Cuando le digo que me salvó la vida, se le pone la piel de gallina, se siente abrumada y muy feliz de que su entrenamiento le haya enseñado qué hacer”.
La Sra. Murray dijo que después de las operaciones sentía un dolor "ridículo" y varios meses después la sensación en su seno derecho o en su seno aún no había regresado.
Cuando le diagnosticaron por primera vez, dijo que estaba "temblando" y "pensó que su vida había terminado" y que estaba "en el sistema sanguíneo".
"No me di cuenta de lo terrible que era. Fue realmente malo. Si entra al torrente sanguíneo, es malo".
"(Pero) simplemente estaba fuera de los límites, así que no tuvieron que extirparme los ganglios linfáticos y me tienen que revisar cada tres meses".
La señora Murray y su esposo Paul, de 58 años (izquierda). La pareja dirige una guardería en Cairns, Australia. Aparece en la foto a la derecha con su hija Hayley, de 32 años.
Hablando de su recuperación, dijo: “Me veía asquerosa pero ahora me estoy recuperando.
"Mi cara está bien pero el maquillaje la tapa, mi pecho está bastante mal. Sigo marcada y lo estaré para siempre".
La Sra. Murray y la Sra. Murray ahora se han convertido en buenas amigas, y la Sra. Murray dice que siempre elogia el Rejuvie Skin Therapy Salon.
Se describe en línea como una “pequeña empresa familiar” en Australia. Tiene una reseña de cinco estrellas en Google de un cliente que dice haber estado allí durante más de un año y tener más de 1.500 seguidores en Instagram.
La Sra. Murphy dijo: "Estoy muy feliz de haber podido ayudar a mi amiga, ya que el oncólogo dijo que habría entrado en sus ganglios linfáticos si se hubiera dejado más tiempo".
La señora Murray dirige una guardería con su marido Paul (58). También tiene una hija, Hayley, de 32 años, que ha ayudado a su madre en su recuperación.