Suche
Mein Konto
En mor har hevdet at en ansiktsbehandling reddet livet hennes etter at kosmetologen hennes oppdaget et mistenkelig sted som viste seg å være kreft.
Jillian Murray, fra Cairns, Australia, gikk til leger i juni i fjor angående det misfargede området over høyre bryst - men ble fortalt at det ikke var noe å bekymre seg for.
Men under en velværeøkt tre måneder senere, ble den 62 år gamle barnehageoperatøren bedt om å sjekke igjen «så snart som mulig».
Kosmetolog på seks år, Leigh Murphy, 41, som driver salongen Rejuvie Skin Therapy, sa at hun "ikke likte merket" som nå lignet et "rødt blåmerke".
Etter en avtale med en hudspesialist en uke senere, ble Murray diagnostisert med stadium 2 hudkreft i brystet. Legene oppdaget også hudkreft på nesen hennes, som verken Murray eller kosmetologen la merke til.
Hun gjennomgikk to operasjoner for å fjerne kreftcellene og sa at hvis de hadde blitt stående lenger, kunne de ha nådd blodet hennes og spredt seg over hele kroppen.
Murray sa: "Det er utrolig for en kosmetolog å finne det når en lege først savnet det. Det er gull verdt.
"Jeg er en veldig heldig kvinne. Uten hennes ekspertise ville jeg ikke vært her, og legen min sa at jeg ville ha vunnet i lotto med henne."
Jillian Murray, 62, oppdaget en flekk på brystet hennes (i en sirkel) i juni i fjor, men legene ba henne ikke bekymre seg. Men etter at kosmetologen hennes ba henne om å få en second opinion, dro Murray tilbake til legene hvor hun ble diagnostisert med bryst- og nesekreft
Mor til et barn etter operasjon for å fjerne hudkreft fra brystet og nesen
Ms Murray med sin kosmetolog Leigh Murphy, 41, som driver Rejuvie Skin Therapy-salongen i Cairns, Australia. Murray sa: "Det er utrolig for en kosmetolog å finne det når en lege først savnet det. Det er gull verdt."
Ved den banebrytende legebesøket i oktober ble Murray diagnostisert med stadium 2 melanom på brystet.
Dette oppstår når kreften har spredt seg gjennom det første og andre hudlaget og er i fare for å nå lymfesystemet - et sirkulasjonssystem som ligner på blod - og spre seg i hele kroppen.
Legene oppdaget også basalcellekarsinom på nesen hennes, en annen type hudkreft som ikke er relatert til melanom.
Verken fru Murray eller skjønnhetspleieren hennes hadde oppdaget noen tegn på nesen hennes til at hun også kunne ha kreft.
Symptomer på basalcellekarsinom inkluderer en skinnende, hudfarget ujevnhet og en flat, skjellete flekk på et hudområde.
Å oppdage og fjerne hudkreft før den sprer seg til andre deler av kroppen er avgjørende for å maksimere en pasients sjanser for å overleve.
Omtrent 98 prosent av melanompasientene lever fem år eller lenger hvis kreften oppdages på stadium 1 eller 2 – når den fortsatt er i huden.
Men dette synker til 63 prosent når det når sirkulasjonssystemet - stadium 3 - og til 15 til 20 prosent når det når andre områder av kroppen - stadium 4.
Basalcellekarsinomer sprer seg sjelden til andre områder av kroppen, og nesten alle diagnostisert i de tidlige stadiene overlever. Dette vil imidlertid reduseres etter hvert som det sprer seg til andre områder.
Murray gjennomgikk sin første operasjon for å fjerne begge kreftformene i slutten av november.
Men kreften i brystet hennes hadde gått så dypt at det krevde en ny operasjon to uker senere, der legene skar 4 cm dypt inn i brystet hennes for å fjerne det.
Murray beskrev øyeblikket hennes skjønnhetsekspert oppdaget kreften, og sa: «Jeg fikk renset huden min og hun sa at hun ikke likte merket på brystet mitt.
Ms Murray fortsatte å motta behandling i salongen etter operasjonen hennes for å hjelpe huden hennes å helbrede. Men hun sa at det alltid vil være et arr
Ms. Murrays bryst etter operasjonen med såret nesten fullstendig grodd og etter tilheling på både brystet og nesen
"Det så ut som en rød flekk. Da hun så den ba hun meg se på den så snart som mulig.
"Før det, omtrent seks måneder før, gikk jeg til en annen lege, og de ba meg legge en krem på den og sa ikke å bekymre deg, det var greit.
"Jeg har vært sammen med Leigh i noen år. Hun gikk over meg som en fintannet kam. Hun fortalte meg på en fredag at merket måtte sjekkes, så jeg bestilte uken etter.
"Når jeg forteller henne at hun reddet livet mitt, får hun gåsehud, er overveldet og er så glad at treningen hennes lærte henne hva hun skal gjøre."
Murray sa etter operasjonene at hun hadde "latterlige" smerter og flere måneder senere hadde følelsen i høyre bryst eller bryst fortsatt ikke kommet tilbake.
Da det først ble diagnostisert, sa hun at hun «ristet» og «trodde livet hennes var over» og at det var «i blodsystemet».
"Jeg skjønte ikke hvor forferdelig det var. Det var virkelig ille. Hvis det kommer inn i blodet ditt, er det ille.
"(Men) jeg var bare utenfor grensene, så de trengte ikke å ta ut lymfeknutene mine og jeg må sjekkes hver tredje måned."
Fru Murray og ektemannen Paul, 58, (til venstre). Paret driver en barnehage sammen i Cairns, Australia. Hun er avbildet til høyre sammen med datteren Hayley, 32
Når hun snakket om bedring, sa hun: «Jeg så ekkelt ut, men jeg helbreder nå.
"Ansiktet mitt er bra, men sminken dekker det, brystet mitt er ganske dårlig. Jeg er fortsatt merket og det vil jeg være for alltid."
Ms. Murray og Ms. Murray har nå blitt gode venner, og Ms. Murray sier at hun alltid er glad for Rejuvie Skin Therapy Salon.
Det beskrives på nettet som en "liten familiebedrift" i Australia. Den har en femstjerners Google-anmeldelse fra en kunde som sier at han har vært der i mer enn et år og mer enn 1500 følgere på Instagram.
Ms Murphy sa: "Jeg er så glad for at jeg var i stand til å hjelpe vennen min, da onkologen sa at det ville ha kommet inn i lymfeknutene hennes hvis det hadde stått lenger."
Murray driver en barnehage sammen med ektemannen Paul (58). Hun har også datteren Hayley (32) som har hjulpet moren med å komme seg.