Suche
Mein Konto
Matka tvrdila, že jej tvár zachránila život po tom, čo jej kozmetička objavila podozrivé miesto, ktoré sa ukázalo ako rakovinové.
Jillian Murray z austrálskeho Cairns navštívila lekárov v júni minulého roka kvôli zmene farby na jej pravom prsníku – bolo jej však povedané, že sa nie je čoho báť.
Počas rozmaznávania o tri mesiace neskôr však 62-ročnému prevádzkovateľovi škôlky povedali, aby to znova skontroloval „čo najskôr“.
Šesťročná kozmetička Leigh Murphy (41), ktorá vedie salón Rejuvie Skin Therapy, povedala, že sa jej „nepáčilo znamienko“, ktoré teraz pripomínalo „červenú modrinu“.
Po stretnutí s kožným špecialistom o týždeň neskôr bola pani Murray diagnostikovaná rakovina kože v prsníku 2. stupňa. Lekári jej objavili rakovinu kože aj na nose, čo si pani Murrayová ani jej kozmetička nevšimli.
Podstúpila dve operácie na odstránenie rakovinových buniek a povedala, že ak by boli ponechané dlhšie, mohli by sa dostať do jej krvi a rozšíriť sa po celom tele.
Pani Murrayová povedala: "Pre kozmetičku je úžasné, keď to nájde, keď to lekár najskôr minul. Má to cenu zlata.
"Som veľmi šťastná žena. Bez jej odborných znalostí by som tu nebola a môj lekár povedal, že by som s ňou vyhral v lotérii."
Jillian Murray (62) si vlani v júni objavila škvrnu na hrudi (v kruhu), ale lekári jej povedali, aby sa nebála. Ale potom, čo jej kozmetička povedala, aby získala druhý názor, pani Murrayová sa vrátila k lekárom, kde jej diagnostikovali rakovinu prsníka a nosa.
Matka dieťaťa po operácii na odstránenie rakoviny kože z prsníka a nosa
Pani Murray so svojou kozmetičkou Leigh Murphy (41), ktorá prevádzkuje salón Rejuvie Skin Therapy v austrálskom Cairns. Pani Murrayová povedala: "Pre kozmetičku je úžasné, keď to nájde, keď to lekár najskôr minul. Má to cenu zlata."
Pri návšteve prelomového lekára v októbri bola pani Murray diagnostikovaná s melanómom 2. štádia na hrudi.
K tomu dochádza, keď sa rakovina rozšírila cez prvú a druhú vrstvu kože a je vystavená riziku, že sa dostane do lymfatického systému – obehového systému podobného krvi – a rozšíri sa do celého tela.
Lekári jej objavili aj bazalióm na nose, iný typ rakoviny kože, ktorý nesúvisí s melanómom.
Ani pani Murrayová, ani jej kozmetička neobjavili na jej nose žiadne známky toho, že by mohla mať aj rakovinu.
Symptómy bazocelulárneho karcinómu zahŕňajú lesklý hrbolček farby kože a plochú šupinatú škvrnu na oblasti kože.
Detekcia a odstránenie rakoviny kože predtým, ako sa rozšíri do iných častí tela, je rozhodujúce pre maximalizáciu šancí pacienta na prežitie.
Asi 98 percent pacientov s melanómom žije päť rokov alebo dlhšie, ak je rakovina zistená v štádiu 1 alebo 2 - keď je ešte v koži.
Ale toto klesne na 63 percent, keď sa dostane do obehového systému - štádium 3 - a na 15 až 20 percent, keď sa dostane do iných oblastí tela - štádium 4.
Karcinómy bazálnych buniek sa zriedka šíria do iných oblastí tela a takmer každý, kto je diagnostikovaný v počiatočných štádiách, prežije. To sa však zníži, keď sa rozšíri do iných oblastí.
Pani Murray podstúpila svoju prvú operáciu na odstránenie oboch druhov rakoviny koncom novembra.
Ale rakovina v jej prsníku zasiahla tak hlboko, že si o dva týždne neskôr vyžiadala druhú operáciu, pri ktorej jej lekári narezali 4 cm hlboko do prsníka, aby ho odstránili.
Keď jej kozmetička objavila rakovinu, opísala pani Murrayová: „Nechala som si vyčistiť pokožku a povedala, že sa jej nepáči znamienko na mojej hrudi.
Pani Murrayová po operácii pokračovala v liečbe v salóne, aby sa jej pokožka zahojila. Ale povedala, že vždy bude jazva
Hrudník pani Murrayovej po operácii s ranou takmer úplne zahojenou a po zahojení hrudníka aj nosa
"Vyzeralo to ako červená škvrna. Keď to videla, povedala mi, aby som sa na to čo najskôr pozrel."
„Pred tým, asi pred šiestimi mesiacmi, som išiel k inému lekárovi, povedali mi, aby som si naň dal krém a povedali, že sa nemám báť, je to v poriadku.
"Chodím s Leigh už niekoľko rokov. Prešla po mne ako hrebeň s jemnými zubami. V piatok mi povedala, že značku treba skontrolovať, tak som si rezervoval nasledujúci týždeň."
"Keď jej poviem, že mi zachránila život, naskočí jej husia koža, je ohromená a je taká šťastná, že ju tréning naučil, čo má robiť."
Pani Murrayová povedala, že po operáciách mala "smiešne" bolesti a o niekoľko mesiacov neskôr sa jej pocit v pravom prsníku alebo prsníku stále nevrátil.
Keď jej to prvýkrát diagnostikovali, povedala, že sa „triasla“ a „myslela si, že jej život skončil“ a že je „v krvnom systéme“.
"Neuvedomil som si, aké to bolo hrozné. Bolo to naozaj zlé. Ak sa vám to dostane do krvného obehu, je to zlé.
"(Ale) Bol som práve za hranicami, takže mi nemuseli vybrať lymfatické uzliny a každé tri mesiace ma musia kontrolovať."
Pani Murrayová a manžel Paul (58) (vľavo). Pár spolu prevádzkuje jasle v Cairns v Austrálii. Na obrázku je priamo so svojou dcérou Hayley (32).
O svojom uzdravení povedala: „Vyzerala som nechutne, ale už sa liečim.
"Moja tvár je dobrá, ale make-up ju zakrýva, hrudník mám dosť zlý. Stále som poznačený a navždy budem."
Pani Murray a pani Murray sa teraz stali dobrými priateľmi, pričom pani Murray hovorí, že vždy chváli Rejuvie Skin Therapy Salon.
V Austrálii sa na internete popisuje ako „malý rodinný podnik“. Má päťhviezdičkovú recenziu Google od zákazníka, ktorý hovorí, že je tam viac ako rok a má viac ako 1 500 sledovateľov na Instagrame.
Pani Murphyová povedala: "Som taká šťastná, že som mohla pomôcť svojej kamarátke, pretože onkológ povedal, že by sa jej to dostalo do lymfatických uzlín, ak by to bolo ponechané dlhšie."
Pani Murrayová vedie so svojím manželom Paulom (58) škôlku. Má tiež dcéru Hayley (32), ktorá svojej matke pomohla s uzdravením.