Desfile de trajes tradicionales en Straubing: una celebración de tradición y comunidad

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Miles de personas vivieron el tradicional desfile de disfraces en el Gäubodenvolksfest de Straubing, que se celebra del 10 al 19 de agosto. Música de metales y tradiciones esperan a los invitados.

Tausende erlebten den Trachtenumzug zum Gäubodenvolksfest in Straubing, das vom 10. bis 19. August stattfindet. Blasmusik und Traditionen erwarten die Gäste.
Miles de personas vivieron el tradicional desfile de disfraces en el Gäubodenvolksfest de Straubing, que se celebra del 10 al 19 de agosto. Música de metales y tradiciones esperan a los invitados.

Desfile de trajes tradicionales en Straubing: una celebración de tradición y comunidad

El Gäubodenvolksfest de Straubing, un importante evento cultural, atrae cada año a miles de visitantes. Con alrededor de 1,3 millones de invitados, se considera el segundo festival folclórico más grande de Baviera y la comunidad local lo prepara y celebra intensamente.

Tradición y sentido de comunidad.

Lo más destacado de la fiesta es el gran desfile de trajes tradicionales, que atrae al centro de la ciudad de Straubing a numerosos grupos musicales y de trajes tradicionales, así como a gremios de artesanos. Este año participaron alrededor de 3.500 participantes que presentaron orgullosos trajes tradicionales en un espectáculo colorido. El evento tuvo lugar en un clima templado de verano y atrajo a numerosos curiosos. El recorrido de aproximadamente dos kilómetros finaliza en el recinto ferial, donde comienza la fiesta folclórica.

Llamativas diferencias con otros festivales

Una característica clave del Gäubodenvolksfest es la falta del tradicional tapping que se encuentra a menudo en otros festivales importantes de Baviera, como el Oktoberfest. El ex alcalde Otto Höchtl abandonó esta tradición en los años 50 para mostrar respeto a los muniqueses. Esta decisión sigue dando forma al festival hoy en día y lo representa como un evento independiente.

Un momento especial para la ciudad

Los diez días del Gäubodenvolksfest son celebrados como la “quinta temporada” por los habitantes de la ciudad, que suman casi 50.000 personas. Durante este tiempo, la vida social florece y la comunidad se vuelve más unida. Para ofrecer una experiencia agradable a los visitantes del festival, se volvieron a instalar fuentes de agua potable, que ya habían demostrado su eficacia el año anterior en condiciones de calor extremo.

Inauguración oficial y ponentes destacados

La inauguración oficial del festival está prevista para el sábado 10 de agosto a las 10.00 horas. Se espera que el Ministro de Economía, Hubert Aiwanger, de Electores Libres, y el Ministro de Transportes, Christian Bernreiter, del CSU, sean los oradores principales para iniciar el evento con una ceremonia de celebración. El festival en sí dura hasta el 19 de agosto y ofrece una amplia gama de actividades y atracciones para toda la familia.

Conclusión

El Gäubodenvolksfest no sólo muestra la tradición bávara, sino que también promueve la cohesión local. La variedad de actividades y el atractivo ambiente hacen del festival una parte indispensable de la cultura bávara. Es un lugar donde la gente se reúne para celebrar la comunidad y crear recuerdos inolvidables.